ترجمة "departmental manager" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Departmental - translation : Manager - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

5 departmental hospitals
5 مراكز استشفائية على مستوى المحافظات
A talent manager, also known as an artist manager, band manager or music manager, is an individual or company who guides the professional career of artists in the entertainment industry.
مدير المواهب معروف أيضا باسم مدير الفرقة أو مدير الفنان ، هو فرد أو شركة يقوم بتوجيه وإرشاد الفنانين خلال حياتهم المهنية في صناعة الترفيه.
A city manager is an official appointed as the administrative manager of a city, in a council manager form of city government.
مدير المدينة هو مسؤول يتم تعيينه ليشغل منصب المدير الإداري للمدينة، في نموذج المجلس المدير لحكومة المدينة.
CompizConfig Settings Manager
مدير إعدادات CompizConfig
Activity Log Manager
مدير سجل النشاط
Nurse manager The nurse manager is the nurse with management responsibilities of a nursing unit.
مدير التمريض هو الممرض الممرضة الذي يحمل على عاتقه المسئوليات الإدارية في وحدة تمريض.
According to the administering Power, departmental revenue credited to the Consolidated Fund for the year ending on 31 March 2004 totalled 163.7 million and departmental expenditure amounted to 139 million.
13 وفقا للدولة القائمة بالإدارة، فإن مجموع إيرادات الوزارات الذي س جل في حساب الصندوق الموحد للسنة المنتهية في 31 آذار مارس 2004 بلغ 163.7 مليون جنيه استرليني، في حين بلغ مجموع نفقات هذه الوزارات 139 مليون جنيه استرليني.
Privacy and Activity Manager
الخصوصية وإدارة النشاط
Content manager enhancements ( 419,200)
ز إدخـال تحسينات على إدارة المضمون (200 419 دولار)
Attended by Project Manager.
حضره مدير المشاريع.
Natália Fontoura Project Manager
ناتاليا فونتورا مشرفة مشاريع
Márcia Leporace Project Manager
مارشيا ليبوراسي مشرفة مشاريع
Attempts are being made to implement this model in other departmental hospitals.
وتجري محاولات لتطبيق هذا النموذج في أقسام أخرى من المستشفيات.
a. promotion and provision of guidelines for gender mainstreaming as a strategy for the empowerment of women by departmental and non departmental agencies from the national level down to the village level
(أ) تعزيز وطرح المبادئ التوجيهية لدمج المنظور الجنساني كاستراتيجية لتمكين المرأة بواسطة الوكالات الحكومية وغير الحكومية من المستوى الوطني وحتى مستوى القرية
Disable connection to session manager
عطل الاتصال بمدير الجلسة
Activities and Privacy Manager Tool
الأنشطة وأداة إدارة الخصوصية
His manager is behind him.
مديره خلفه.
fragments of objects from pre Columbian, colonial, departmental and republican times also emerged.
كما ظهرت أجزاء من كائنات حية من عصر الحكم الاستعماري، الإداري، ما قبل كولومبوس، والجمهوري .
Strengthened inter departmental consultations have been key to the planning and budgeting exercises.
ويمثل التشاور المعزز المشترك بين الإدارات عنصرا رئيسيا في عمليتي التخطيط وإعداد الميزانية.
Sami was a manager at Walmart.
كان سامي مديرا في شركة والمارت.
Sami had a really mean manager.
كان مدير سامي قاس حق ا.
1.185 Departmental reforms and improvements will have been consolidated into clear policies and strategies.
1 185 توحيد ما يتم في الإدارات من إصلاحات وتحسينات في سياسات واستراتيجيات واضحة.
Andrea Stramaccioni ( born 9 January 1976) is an Italian football manager and a former footballer, who is the manager of Udinese.
أندريا ستراماشيوني (ولد في روما بتاريخ 9 يناير 1976) هو مدافع كرة قدم إيطالي سابق ومدير فني سابق للانتر.
Departmental decision makers are provided with the guidelines and strategies for approaching gender related issues.
وقد زودت دوائر صنع القرار في الوزارات بهذه المبادئ التوجيهية والاستراتيجيات من أجل معالجة المسائل الجنسانية.
I'd like to talk to the manager.
أود التحدث مع المدير.
We're seeking a half time project manager.
ولذا نحن نبحث عن مدير مشروع بدوام جزئي.
The documents are kept with the manager.
إذ يحتفظ المديرون بها.
Breach of trust by a bank manager
1 الإخلال بالأمانة من جانب مدير أحد المصارف
Attended by Project Manager stationed in Iran.
ويحضره مدير المشاريع المقيم في إيران.
Attended by Project Manager stationed in Iran.
حضرهما مدير المشاريع المقيم في إيران.
6. Further requests the Secretary General to clarify the role of departmental focal points, including in the context of the staff selection system, and their participation in the development and monitoring of the departmental human resource action plans
6 تطلب كذلك إلى الأمين العام توضيح دور المنسقين على مستوى الإدارات، بما في ذلك ما ورد في سياق نظام اختيار الموظفين، وتوضيح مشاركتهم في إعداد ورصد خطط عمل الإدارات المتعلقة بالموارد البشرية
6. Further requests the Secretary General to clarify the role of departmental focal points, including in the context of the staff selection system, and their participation in the development and monitoring of the departmental human resource action plans
6 تطلب كذلك إلى الأمين العام توضيح دور المنسقين على مستوى الإدارات، بما في ذلك في سياق نظام اختيار الموظفين، وتوضيح مشاركتهم في إعداد ورصد خطط عمل الإدارات المتعلقة بالموارد البشرية
Normally, the job is managed by a project manager, and supervised by a construction manager, design engineer, construction engineer or project architect.
وعادة، يتم إدارتها من قبل وظيفة مدير المشروع، ويشرف عليه مدير التشييد، ومهندس التصميم، ومهندس بناء أو مهندس المشروع.
Today, there are positive results following the implementation of the participation quota of 1 3 of each gender in departmental boards, in a total of 21 Departmental Boards of Ministries, the percentage of participating women is between 40 60 .
وقد تحققت اليوم نتائج إيجابية بعد تنفيذ مشاركة حصة الثلث لكل من الجنسين في مجالس الإدارات بما مجموعه 21 مجلسا في إدارات الوزارات ونسبة مشاركة المرأة تتراوح بين 40 و60 في المائة.
One P 3, Police Reform Adviser Project Manager
وظيفة ف 3، مستشار في مجال إصلاح الشرطة مدير مشروع
General Manager Michael Saint Yrian signed for WAMCO.
كامارا.
In the college of engineering, faculty performs research as part of numerous departmental laboratories and research groups.
في كلية الهندسة ، كلية ينفذ البحوث كجزء من مختبرات عديدة و الإدارات و المجموعات البحثية .
Add selected items to current queue from batch manager.
إضافة م نتقى عناصر إلى ضوء جدول.
He was appointed as the manager in January 1999.
تم تعيينه مدربا للفريق الأول في يناير 1999 .
Kurri is currently the general manager of the team.
يشغل كوري حاليا منصب مدير عام الفريق.
A city manager is appointed by the city council.
يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 19 متر.
Creation of one post of Infrastructure Manager (P 4)
إنشاء وظيفة واحدة لمدير البنية التحتية (ف 4)
A post of Infrastructure Manager (P 4) is requested.
178 من المستلزم إنشاء وظيفة لمدير البنية التحتية (ف 4).
Mr. H. Ahmet Kilicoglu, General Manager, EXIM Bank, Turkey
أحمد كيليكوغلو، مدير عام مصرف إكسيم (EXIM Bank)، تركيا
Mr. Li Guomin, Manager of President's Office, MINMETALS Corporation
السيد لي غومين، مدير مكتب الرئيس، شركة المعادن المستخرجة (MINMETALS Corporation)

 

Related searches : Departmental Head - Departmental Meeting - Departmental Level - Departmental Information - Departmental Boundaries - Departmental Research - Departmental Plans - Departmental Policies - Departmental Thinking - Departmental Changes - Departmental Spending - Departmental Management - Departmental Secretary