ترجمة "department production" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Department - translation : Department production - translation : Production - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Department of Public Information production costs | تكاليف إنتاج مواد إدارة شؤون اﻹعﻻم |
Department of Public Information production costs | تكاليف انتاج مواد ادارة شؤون اﻻعﻻم |
Department of Public Information production costs | تكاليف اﻻنتاج المتعلقة بادارة شؤون اﻻعﻻم |
Department of Public Information production costs | تكاليف انتاج ادارة اﻹعﻻم |
(d) Department of Public Information production costs | )د( تكاليف منتجات ادارة شؤون اﻹعﻻم |
(d) Department of Public Information production costs . | )د( تكاليف إنتاج إدارة شؤون اﻹعﻻم |
(d) Department of Public Information production costs ..... | )د( تكاليف اﻻنتاج ﻹدارة شؤون اﻹعﻻم |
Production costs of the Department of Public Information | تكاليف انتاج إدارة شؤون اﻹعﻻم |
Materials and supplies Department of Public Information production costs | تكاليف انتاج مواد ادارة شؤون اﻻعﻻم |
(d) Department of Public Information production costs . 57 500 | )د( تكاليف إنتاج إدارة اﻹعﻻم ٥٠٠ ٥٧ |
(d) Production costs of the Department of Public Information .. | )د( التكلفة اﻹنتاجية ﻹدارة شؤون اﻹعﻻم |
In the preparation, design, production and distribution of these publications, the Department cooperated closely with the Department for Peace keeping Operations, the Department of Political Affairs and other substantive offices concerned. | وعند إعداد هذه المنشورات وتصميمها وانتاجها وتوزيعها، تعاونت اﻹدارة تعاونا وثيقا مع إدارة عمليات حفظ السلم وإدارة الشؤون السياسية ومع غيرهما من المكاتب الفنية المعنية. |
The Department has been devoting considerable efforts to the production and dissemination of information through radio and television broadcasts. | وكرست اﻻدارة جهودا كثيرة ﻻنتاج المعلومات وتوزيعها عن طريق البث اﻹذاعي والتلفزيوني. |
The Department would seek to expand its partnership with Member States in the production and distribution of radio and television products. | وتسعى اﻻدارة الى توسيع مشاركتها مع الدول اﻷعضاء في انتاج وتوزيع اﻻنتاج اﻻذاعي والتلفزيوني. |
The radio services of the Department of Public Information have increased production and dissemination of programmes dealing with peace keeping and peacemaking. | وقد عملت دوائر الخدمة اﻻذاعية التابعة ﻹدارة شؤون اﻻعﻻم على إنتاج وتوزيع برامج، تتناول حفظ السلم وإحﻻل السلم. |
In an attempt to increase egg production, the Department of Agriculture was reported to be considering training local poultry farmers in management. | وفي محاولة لزيادة انتاج البيض، أعلن أن إدارة الزراعة تنظر في امكانية تدريب مربي الدجاج المحليين على اﻹدارة. |
In view of the great demand for this publication, the Department is considering the production of the next update in other languages too. | وفي ضوء الطلب الكبير على هذا المنشور، تنظر اﻻدارة في أمر انتاج الطبعة التالية المستكملة بلغات أخرى أيضا. |
(a) Production and production capacity | (أ) الإنتاج والطاقة الإنتاجية |
In its most recent analysis, the US Department of Energy estimated that, using 2010 technology and assuming a production volume of 500,000 units, production costs for an 80 kilowatt fuel cell would be about 57 per kilowatt. | في أحدث تحليل صادر عن وزارة الطاقة في الولايات المتحدة جاءت التقديرات لتؤكد أن استخدام التكنولوجيا المتوفرة في عام 2010 وعلى افتراض إنتاج حوالي خمسمائة ألف وحدة، فإن تكاليف إنتاج خلية وقود سعتها ثمانين كيلووات سوف تكون حوالي 57 دولارا لكل كيلووات. |
Additional requirements totalling 198,600 for materials and supplies ( 145,900) and Department of Public Information production costs ( 52,700) were offset in part by savings for equipment ( 181,800). | ٨٣ اﻻحتياجات اﻻضافية البالغ مجموعها ٦٠٠ ١٩٨ دوﻻر للمواد واللوازم )٩٠٠ ١٤٥ دوﻻر( ولتكاليف انتاج مواد إدارة شؤون اﻻعﻻم )٧٠٠ ٥٢ دوﻻر( قابلتها جزئيا وفورات في المعدات )٨٠٠ ١٨١ دوﻻر(. |
In addition to its day to day responsibilities, the Unit has coordinated the production of two inter agency emergency appeals for Angola issued by the Department. | ١٦ وباﻹضافة إلى المسؤوليات اليومية التي تضطلع بها الوحدة، يﻻحظ أنها قد قامت بتنسيق عملية توجيه ندائين للطوارئ على الصعيد المشترك بين الوكاﻻت من أجل أنغوﻻ، حيث صدر هذان النداءان عن اﻹدارة. |
Production | ألف الإنتاج |
Production | اﻻنتاج |
Production | اﻻنتاج |
Cost figures for the Department of Public Information are given for identifiable direct costs, such as external printing and external translation as well as for estimated internal costs attributable to the preparation and production of the publications within the Department. | أما أرقام التكاليف بالنسبة ﻹدارة اﻹعﻻم فترد للتكاليف المباشرة الممكن تحديدها مثل الطباعة الخارجية أو الترجمة الخارجية وكذلك التكاليف الداخلية المقدرة الراجعة إلى إعداد وإنتاج المنشورات في نطاق اﻹدارة. |
The effects on production and production factors are | أما آثار التدهور على اﻻنتاج وعوامله فهي كما يلي |
An international co production is a production where two or more different production companies are working together, for example in a film production. | الإنتاج الدولي المشترك هو عملية إنتاج يعمل فيها مع ا شركتا إنتاج مختلفتان أو أكثر كما في إنتاج الأفلام، على سبيل المثال. |
Their production has been facilitated by the close cooperation between the Department and peace keeping missions in the field which supply daily radio reports on their activities. | وسهل انتاج هذه البرامج التعاون الوثيق بين اﻻدارة وبعثات حفظ السلم في الميدان، التي تقدم تقارير إذاعية يومية عن أنشطتها. |
A. Department of A. Department of | ألف ادارة عمليات حفظ السلم |
Department for Disarmament Affairs Department of Peacekeeping Operations Department of Political Affairs | إدارة شؤون نزع السلاح |
Production The production of electricity in 2009 was 20,053TWh. | وصل إنتاج الكهرباء العالمى إلى 20,053 تيراواط ساعة في عام 2009. |
Requests the Department of Public Information and the Centre actively to explore further possibilities for the production of computer accessible human rights information and human rights databases quot | quot تطلب إلى إدارة شؤون اﻹعﻻم والمركز أن يعكفا على استكشاف مزيد من الإمكانيات ﻹنتاج معلومات وقواعد بيانات في ميدان حقوق اﻹنسان يسهل اﻻطﻻع عليها بواسطة الحاسوب quot ، |
Production technology | تكنولوجيا الإنتاج |
(ii) Production | 5 الاستعمال |
Domestic production | باء الإنتاج المحلي |
Production Opportunities | الفرص الإنتاجية |
Mining production | انتاج المعادن )١٩٨٠ ١٠٠( |
Television Production | اﻻنتاج التليفزيوني |
Production capacity | القدرة على اﻻنتاج |
Television production | اﻻنتاج التلفزيوني |
Energy Production | انتاج الطاقة |
Production involvement? | أنتاج مشترك |
Production Manager | مدير الإنتاج (ستانيسلاف أدلار)) |
Production designer | مدير الإنتاج إس . |
Production designer | مدير الإنتاج أيه . |
Related searches : Production Department - Production Engineering Department - Department Of Production - Production Planning Department - Production Control Department - Department- - Electrical Department - Personal Department - Economics Department - Clinical Department - Executive Department - Hospital Department