ترجمة "definitely better" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Better - translation : Definitely - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

That is definitely better than expected.
وهذا بلا أدنى شك أفضل مما كنا نتوقع.
Economic growth has been impressive, and life is definitely getting better.
كما كان النمو الاقتصادي مبهرا في الآونة الأخرية، وأصبحت الحياة أفضل بلا أدنى شك.
There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
هناك بالتأكيد طريقة لجنوني بالتأكيد,بالتأكيد , أسف.
Definitely!
بالتأكيد
Definitely!
قطعا
It's definitely happy.
ضحك إنها سعيدة بالتأكيد .
It's definitely possible.
من المؤكد أنه ممكن.
Fadil was definitely afraid.
كان فاضل خائفا بالتأكيد.
They can definitely do more.
إذ أنهم قادرون بلا أدنى شك على تقديم المزيد .
Definitely they shouldn't be left out.
بالتأكيد لا ينبغي إستبعاد الأمر.
This is definitely the best method.
لا ريب بأن هذه هي أفضل طريقة.
Sami definitely doesn't deserve to be fired.
سامي لا يستحق مطلقا أن ي طرد.
Obama s priorities in foreign policy are definitely sound.
لا شك أن أولويات أوباما في السياسة الخارجية سليمة.
One of them is definitely not for beginners!
إحدى الطرق بالقطع ليست للمبتدئين!
A group to definitely keep an eye on!
مجموعة يجب الانتباه لها!
We would have definitely taken revenge from him .
لأخذنا لنلنا منه عقابا باليمين بالقوة والقدرة .
We would have definitely taken revenge from him .
ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
Tom definitely knows that he shouldn't be doing that.
توم يعلم تماما أنه لا ينبغي عليه أن يفعل هذا.
A pretty girl like you will definitely be noticed.
فتاة حسناء مثلك حتما تكون قد لوحظت.
We should definitely be very careful using the word.
يجب بالتأكيد أن نكون شديدي الحرص عند استخدام الكلمة.
I hope that the next time you see an image that sparks something in you, you'll better understand why, and I know that speaking to this audience, you'll definitely do something about it.
وأتمنى أنه في المرة القادمة التي ترون فيها صورة صورة .. تشعل فيك شيئا في داخلك أتمنى أن تحاولوا أن تفهموا لماذا وأنا متأكد .. لانني أتحدث إلى هذا الجمع سوف تقومون حتما بشيء بسبب تلك الصورة
Tom definitely had enough time to get the job done.
لا شك أن توم كان لديه وقت كاف لينجز العمل.
I definitely had to protect myself to avoid any retaliation.
فقد كان يجب علي حماية نفسي من أي محاولة للثأر أو الانتقام.
That is definitely a problem for bloggers such as myself.
هذا هو بالتأكيد مشكلة المدونين مثلي.
He hates school and he is definitely a trouble maker.
انه يكره المدرسة وانه هو بالتأكيد صانع المتاعب.
Over the longer term, however, this situation is definitely not stable.
ولكن على المدى الأبعد فإن هذا الوضع غير مستقر بكل تأكيد.
Not much is known about it, but it is probably not a good idea to swim as I do every morning with coffee in my stomach. Yet my swimming time is definitely better after having coffee.
لا يعرف الكثير عن هذه الحالة ولكن ربما انه ليس من الحكمة ان اقوم بالسباحة كما افعل كل صباح مع وجود قهوة في معدتي ولكن مدة السباحة لدي تكون افضل بعد ان اتناول القهوة وعليه فإنني اغامر في الصباح عندما اكون متعبة بالفعل والا فلا.
We would also like to acknowledge here the important contribution of UNMIK and of the Kosovo Force (KFOR), both of which have definitely played a role in bringing about a much better situation in Kosovo today.
كما نود التنويه هنا بالمساهمة الهامة لكل من بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وقوة الأمن الدولية في كوسوفو، حيث أدت كل منهما دورا، دون شك، في جعل كوسوفو تتمتع بوضع أفضل اليوم.
DM Sick leave. Yeah, you'll definitely want to take some time off.
. دفيد ماك كادليس الإجازة المرضية. نعم، أنت بالتأكيد تريد أن تأخذ بعض الوقت.
Definitely not perfect. So you would probably shut it, at this point.
بالتأكيد ليس مثاليا . وربما قد تركله بعيدا ، في هذه اللحظه.
It's definitely one of the two. I'm not really clear which one.
هو بالتأكيد أحد الإثنين. لست متأكدا أيهما.
The comet became visible to the naked eye, but was definitely unspectacular.
وأصبح المذنب مرئية للعين المجردة، ولكن بالتأكيد كان ضعيف.
Change is definitely overdue in that respect. But what changes are required?
ولا ريب في أن التغييرات في هذا الصدد قد حانت منذ وقت طويل.
There's definitely hunger in America 49 million people and almost 16.7 million children.
لأن هناك جياع في امريكا حتما . ويقدر عددهم ب 49 مليون شخص .. 16.7 منهم اطفال !
But Germany definitely is partaking more of the current boom than France does.
إلا أنه من المؤكد أن مشاركة ألمانيا في الازدهار الحالي أضخم من مشاركة فرنسا.
Repatriation of Iraqis is unrealistic and definitely out of question for any foreseeable future.
إن عودة العراقيين أمر بعيد عن الواقع حتما وهو أمر عصي على التحقيق في أي أمد قريب.
You definitely would have heard the world s buzzing and the internet goes down too!
بالتأكيد كنت ستسمع العالم كله يستنكر ما حدث، وسيصاب الإنترنت بالبطء أيضا!
Are grants in themselves sufficient for the economic development of a country? Definitely not.
هل تكفي المنح بذاتها للتنمية الاقتصادية لبلد ما بالطبع لا.
It's clear that when I was a child, I definitely walked through life like this.
من الواضح أنه عندما كنت طفلة ، مشيت بالتأكيد خلال هذه الحياة هكذا .
It was daunting because I knew nothing about the web, but definitely saw its potential.
لقد كان الأمر في البداية محبطا لأني لم أكن اعرف اي شيء عن الانترنت , لكني توقعت الى أي مدى يمكن استغلاله , وعلى الرغم من أن هذا الموقع الاصلي لم يكن ناجحا كما تمنينا ( لأن التكنولوجيا كانت اكبر من معرفتي وقتها ) .
The serene call for prayers resonating across Amman.. and definitely the weather..second to none!
الآذان الهادئ وكيف يرجع صداه عبر عمان .
Lord , deliver us from Hell . Then , if we revert again , we shall definitely be wrongdoers .
ربنا أخرجنا منها فإن عدنا إلى المخالفة فإنا ظالمون .
Lord , deliver us from Hell . Then , if we revert again , we shall definitely be wrongdoers .
ربنا أخرجنا من النار ، وأعدنا إلى الدنيا ، فإن رجعنا إلى الضلال فإنا ظالمون نستحق العقوبة .
Michael O'Donoghue Oh definitely. Non voluntary labor's greatest advantage as an asset is the endless supply.
مايكل أودونهيو أوه بالتأكيد. العمالة الغير طوعية هي أهم منفعة هي مدخر بإمداد لاينضب.
BR And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect.
بين روشيه وهو حتما لحم الهمبرجر الاول الذي يدمى بعصارة الخضار وهو من الأعراض الجانبية الممتعة

 

Related searches : Almost Definitely - Definitely Yes - Definitely Clear - Definitely Need - Definitely Confirm - Definitely Decided - Definitely Right - Very Definitely - Definitely Agree - Definitely Recommend - Definitely True - Yes, Definitely - Definitely Possible