ترجمة "defiant disorder" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

If this includes getting angry at grownups, he or she (usually he) has oppositional defiant disorder.
وإذا كان هذا السلوك يتضمن الغضب من البالغين، فإننا نعتبره أو نعتبرها (الطفل الذكر عادة) مصابا بخلل التحدي الاعتراضي .
Yet Koizumi remains defiant.
ومع هذا كله يستمر كويزومي إمعانا في التحدي.
In the United States the frequency of disorder is anxiety disorder (28.8 ), mood disorder (20.8 ), impulse control disorder (24.8 ) or substance use disorder (14.6 ).
في الولايات المتحدة الأمريكية، فإن معدلات تكرار الاضطرابات هي كالتالي اضطراب القلق (28.8 ) أو اضطراب المزاج (20.8 ) أو اضطراب السيطرة على الدوافع (24.8 ) أو اضطراب استخدام المواد (14.6 ).
Lastly, the symptoms must not occur exclusively during the course of a pervasive developmental disorder, schizophrenia, or other psychotic disorder, and are not better accounted for by another mental disorder (e.g., mood disorder, anxiety disorder, dissociative disorder, personality disorder).
أخيرا، يجب أن لا تحدث هذه الأعراض بشكل خاص أثناء اضطراب النمو المتفشي أو الفصام أو اضطرابات نفسية أخرى ولاتفسر بشكل أفضل لاضطراب عقلي آخر (مثل اضطراب المزاج، واضطرابات القلق والاضطراب الفصامي واضطراب الشخصية).
As for him who was defiant .
فأما من طغى كفر .
As for him who was defiant .
فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
And guarded it against every defiant devil .
وحفظا منصوب بفعل مقدر أي حفظناها بالشهب من كل متعلق بالمقدر شيطان مارد عات خارج عن الطاعة .
And guarded it against every defiant devil .
وحفظنا السماء بالنجوم م ن كل شيطان متمر د عات رجيم .
Mood stabilizing drugs are also used in borderline personality disorder and schizoaffective disorder.
كما تستخدم في علاج اضطراب الشخصية الحدي (borderline personality disorder).
Thailand s Democratic Disorder
اضطرابات تايلند الديمقراطية
Exchange Rate Disorder
خلل أسعار الصرف
Attention deficit hyperactivity disorder predominantly inattentive (ADHD PI), formerly attention deficit disorder (ADD), is one of the two types of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).
اضطراب فرط النشاط ونقص الانتباه الغفلة السائدة أو (ADHD PI)، هو واحد من ثلاثة أنواع فرعية لاضطراب فرط النشاط ونقص الانتباه (ADHD).
Being painfully shy has become avoidant personality disorder. Beating up people is intermittent explosive disorder.
وينطبق نفس الكلام على الإقلال الشديد من تناول الطعام، أو النوم، أو حتى ممارسة الجنس.
The New Monetary Disorder
الفوضى النقدية الجديدة
IDD Iodine Deficiency Disorder.
ملامح عامة للبلد
See also References External links Paranoid personality disorder resources National Personality Disorder website for England Articles about Personality Disorders in Web4health web site Paranoid Personality Disorder (PPD) Quiz
Paranoid personality disorder resources National Personality Disorder website for England Articles about Personality Disorders in Web4health web site Paranoid Personality Disorder (PPD) Quiz انظر أيضا التضحية بكبش فداء
Anyone familiar with Iran knows that this provokes only a defiant response.
بيد أن أي شخص مطلع على العقلية الإيرانية لابد وأن يدرك تمام الإدراك أن هذه الاستفزازات لن تؤدي إلا إلى تحريك المزيد من مشاعر التحدي.
She is loud and defiant. Her feet don't stay in her house.
صخ ابة هي وجامحة. في بيتها لا تستقر قدماها.
Expressive language disorder is a communication disorder in which there are difficulties with verbal and written expression.
إن اضطراب اللغة التعبيرية عبارة عن اضطراب في التواصل يواجه المصاب به صعوبات في التعبير اللفظي والمكتوب.
Western Geopolitics An Infantile Disorder
السياسة الجغرافية الأوروبية فوضى صبيانية
It often overlaps with other learning disabilities such as speech impairment, attention deficit disorder, or developmental coordination disorder.
وغالب ا ما يتداخل مع إعاقات التعليم الأخرى، مثل إعاقة الخطاب أواضطراب نقص الانتباه أو اضطراب التناسق الإنمائي.
A review of mood disorder surveys in different countries found lifetime rates of 6.7 for major depressive disorder (higher in some studies, and in women) and 0.8 for Bipolar I disorder.
كما كشفت مراجعة لمسوح علمية عن اضطراب المزاج في دول مختلفة أن معدل انتشار المرض هو 6.7 على مدى الحياة بالنسبة لاضطراب الاكتئاب الشديد (بل وبنسبة أعلى في بعض الدراسات ولدى النساء) و0.8 للاضطراب ثنائي القطب (النوع 1).
A Mania for Diagnosing Bipolar Disorder
الهوس بتشخيص الخلل المزاجي الثنائي القطبية
Then , out of every sect , We will snatch those most defiant to the Most Merciful .
ثم لننزعن من كل شيعة فرقة منهم أيهم أشد على الرحمن عتيا جراءة .
But those who deny Our verses the punishment will touch them for their defiant disobedience .
والذين كذبوا بآياتنا يمسهم العذاب بما كانوا يفسقون يخرجون عن الطاعة .
Then , out of every sect , We will snatch those most defiant to the Most Merciful .
ثم لنأخذن م ن كل طائفة أشد هم تمرد ا وعصيان ا لله ، فنبدأ بعذابهم .
But those who deny Our verses the punishment will touch them for their defiant disobedience .
والذين كذ بوا بآياتنا من القرآن والمعجزات فأولئك يصيبهم العذاب يوم القيامة ، بسبب كفرهم وخروجهم عن طاعة الله تعالى .
Over diagnosis of bipolar disorder has costs.
إن الإفراط في تشخيص الاضطراب الثنائي القطبية ليس بلا تكاليف.
Patients with SCID diagnosed bipolar disorder had a significantly higher risk of bipolar disorder in their immediate family members than patients who self reported a previous diagnosis of bipolar disorder that was not confirmed by the SCID.
وأقل من نصف هؤلاء الذين ذكروا أنهم ش ـخ صوا سابقا بالإصابة بالاضطراب المزاجي ثنائي القطبية تم تشخيصهم بالإصابة بالاضطراب المزاجي الثنائي القطبية على أساس المقابلة السريرية المنظمة طبقا للدليل التشخيصي الإحصائي الرابع للاضطرابات النفسية (SCID).
One of the town s plazas shows his statue, presenting El Yanga as a defiant, proud man.
يظهر تمثاله في إحدى ساحات البلدي ة التي تقد مه كرجل م قدام وفخور.
Among the people is he who argues about God without knowledge , and follows every defiant devil .
ونزل في النضر بن الحارث وجماعته ومن الناس من يجادل في الله بغير علم قالوا الملائكة بنات الله ، والقرآن أساطير الأولين ، وأنكروا البعث وإحياء من صار ترابا ويتبع في جداله كل شيطان مريد أي متمرد .
Among the people is he who argues about God without knowledge , and follows every defiant devil .
وبعض رؤوس الكفر من الناس يخاصمون ويشككون في قدرة الله على البعث جهلا منهم بحقيقة هذه القدرة ، واتباع ا لأئمة الضلال من كل شيطان متمرد على الله ورسله .
China and Russia in the New World Disorder
الصين وروسيا في الفوضى العالمية الجديدة
Thus, feeling very sad has become depressive disorder.
وعلى هذا فإن الشعور بالحزن الشديد أصبح يعرف بـ الخلل الاكتئابي .
Being bad at math has become mathematics disorder.
فعدم إجادة الحساب والرياضيات نطلق عليه الخلل الحسابي .
For when his back is turned he goes about spreading disorder in the land , destroying fields and flocks but God does not love disorder .
وإذا تولى انصرف عنك سعى مشى في الأرض ليفسد فيها ويهلك الحرث والنسل من جملة الفساد والله لا يحب الفساد أي لا يرضى به .
For when his back is turned he goes about spreading disorder in the land , destroying fields and flocks but God does not love disorder .
وإذا خرج من عندك أيها الرسول ، ج د ون ش ط في الأرض ليفسد فيها ، ويتلف زروع الناس ، ويقتل ماشيتهم . والله لا يحب الفساد .
Then from every group We shall draw whichever of them was more defiant towards the All beneficent .
ثم لننزعن من كل شيعة فرقة منهم أيهم أشد على الرحمن عتيا جراءة .
Then from every group We shall draw whichever of them was more defiant towards the All beneficent .
ثم لنأخذن م ن كل طائفة أشد هم تمرد ا وعصيان ا لله ، فنبدأ بعذابهم .
It is a requirement of the ICD 10 that a diagnosis of any specific personality disorder also satisfies a set of general personality disorder criteria.
ومن متطلبات التصنيف الإحصائي الدولي للأمراض والمشاكل المتعلقة بالصحة بأن يلبي تشخيص أي اضطرابات خاصة بالشخصية أيضا مجموعة من معايير اضطرابات الشخصية العامة.
We found most of them untrue to their covenants , indeed We found most of them to be defiant .
وما وجدنا لأكثرهم أي الناس من عهد أي وفاء بعهدهم يوم أخذ الميثاق وإن مخففة وجدنا أكثرهم لفاسقين .
We found most of them untrue to their covenants , indeed We found most of them to be defiant .
وما و ج د نا لأكثر الأم الماضية من أمانة ولا وفاء بالعهد ، وما وجدنا أكثرهم إلا فسقة عن طاعة الله وامتثال أمره .
After all, despite the impairment clause, the anxiety disorder mushroomed by 2000, it was the third most common psychiatric disorder in America, behind only depression and alcoholism.
فعلى الرغم من الفقرة الخاصة بالإعاقة تضخم خلل القلق بصورة واضحة حتى تحول بحلول العام 2000 إلى ثالث أكثر أنواع الخلل النفسي شيوعا في أميركا، بعد الاكتئاب والإدمان على الكحول مباشرة.
The symptoms that Hippocrates associated with melancholic disorder aversion to food, despondency, sleeplessness, irritability, restlessness are remarkably similar to those contained in modern definitions of depressive disorder.
والأعراض التي ربطها أبقراط بالسوداوية ـ النفور من الطعام، والقنوط، والأرق، وحدة الطبع، ونفاذ الصبر ـ تشبه بشكل ملفت للنظر تلك الأعراض التي تصفها التعريفات الحديثة للخلل الاكتئابي.
We are quite literally breeding a new generation of disorder.
لقد أصبح المجتمع العراقي يربي جيلا جديدا تحكمه الفوضى والاضطرابات.

 

Related searches : Opposition Defiant Disorder - Oppositional Defiant Disorder - Defiant Stance - Oppositional Defiant - Remain Defiant - Defiant Behavior - Inflammatory Disorder - Depressive Disorder - Thyroid Disorder - Physical Disorder - Metabolic Disorder - Psychiatric Disorder