ترجمة "damned" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Damned - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Damned man! | رجل ملعون |
| Damned women! | إمرأة ملعونة |
| Damned traitors! | الخونة الملاعين! |
| He damned me. My own father damned me to hell. | لقد لعننى ، أبى أنا قد لعننى إلى الجحيم |
| Policymakers are damned if they do and damned if they don t. | ذلك أن صناع القرار السياسي ي لع نون إذا ما قاموا بالتحفيز المالي وي لع نون إذا لم يقوموا بها. |
| You damned thief! | أنت لص ملعون ! |
| I'll be damned! | ! يا إلهي |
| I'll be damned! | ! حسنا, أنا سأجن من هذا |
| Those damned rascals. | أولئك الأوغاد الملعونون. |
| That damned beast. | ذلك الحيوان الملعون |
| I'll be damned! | اننى سوف اكون ملعون |
| Damned road hogs! | أيها الملاعين! |
| I'll be damned! | اللعنة! |
| In fact, policymakers are damned if they do and damned if they don t. | والواقع أن المشرعين سوف يلعنون إذا فعلوا ذلك وسوف يلعنون إذا لم يفعلوا. |
| It's hot damned hot. | هو حار حار م ل ع ون. |
| Damned right I will. | سأفعل ! |
| Where's that damned boy? | أين هذا الولد اللعين |
| What's so damned funny? | ما المضحك في هذا |
| Well, I'll be damned. | اذا حل ت علي اللعنة |
| Well, I'll be damned! | اللعنة |
| Like a damned ox? | الثور الملعون |
| Lies, damned lies and statistics | كذب، كذب شديد وإحصائيات |
| I'm damned if I'm satisfied! | العنه أذا كنت مقتنع ! |
| Spring, and I'm feelin' damned. | الربيع ، أشعر اننى ملعون |
| O.K. Keep the damned thing | حسنا أحتفظا بهذه الآلة الملعونة |
| That Tommy's soul was damned. | أن روح تومى ملعونة و تتلوى فى نار جهنم |
| You're all so damned clever! | يا لكم من ملاعين حمقى |
| So it seems that democracies are damned if they ban and damned if they do not ban. | لذا فمن الواضح أن الديمقراطيات الآن ملعونة إذا حظرت هذه الأحزاب وملعونة إذا لم تحظرها. |
| Oh, ye whale! Ye damned whale! | أجل أيها الحوت، ستكون الحوت الملعون |
| damned for eternity in everlasting flame! | لعنة الخلود في اللهب الأبدي |
| So, unless macro pru works as planned, policymakers are damned if they do and damned if they don t. | وعلى هذا فما لم تنجح سياسات التحوط الكلي كما هو مخطط لها، فإن الإدانة سوف تلاحق صناع السياسيات إذا فعلوا وإذا لم يفعلوا. |
| We are not going to be damned . | وما نحن بمعذبين . |
| We are not going to be damned . | وقالوا ما هذا الذي نحن عليه إلا دين الأولين وعاداتهم ، وما نحن بمعذبين على ما نفعل مما ح ذ ر تنا منه من العذاب . |
| Let's all stop being so damned respectful. | لنتوقف عن تقديم الاحترام الزائد. |
| Lieutenant, confiscate those damned flutes at once! | أيها الملازم صادر تلك المزامير حالا |
| But he is in prison. Be damned. | لكنه في السجن وقد يدان |
| If it weren't for the damned war, | لولا هذه الحرب اللعينة, |
| I'll be damned if it isn't real. | لكن سألعن نفسي لو أن هذا ليس حقيقيا |
| Must people wear their damned shoes everywhere? | أيجب على الناس إرتداء أحذيتهم الملعونة في كل مكان |
| Does that suit you, you damned cheapskate? | هل هذا يناسبك أيها السمسار اللعين |
| Get away, you damned thing! Get away! | إبتعد , اي ها الشىء الملعون إبتعد |
| But he won't believe you, not when I tell him what you are... a damned hussy, a damned dirtyminded hag! | ل كن ه ل ن ي صدق ك، ل يس عندما أ خبر ه من أنت بنت وقحة و م ل ع ونة، ل عن عفريتة مهتمة ب قذارة ! |
| Damned hussies just like in Paris You're right. | عاهرات ملعونات , كما لو كنا في باريس |
| May I be everlastingly damned if I don't. | و لألعن الى الابد اذا خلفت وعدى |
| Well, I'll be damned. She pulled it off. | يا للأمر العجيب والغريب، لقد حققت المراد |
Related searches : Be Damned - Damned Good - Damned Lies - Damned To Hell
