ترجمة "current age" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Current - translation : Current age - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The last glacial period of the current ice age ended about 10,000 years ago.
وانتهت الفترة الماضية الجليدية في العصر الجليدي الحالية منذ حوالي 10،000 سنة .
Population according to age and gender the estimate of current present population in BiH 30.06.2002
توزيع السكان حسب العمر ونوع الجنس العدد المتوقع للسكان الحاليين في البوسنة والهرسك في 30 حزيران يونيه 2002
The current situation amounted to tacit acceptance of discrimination based on class, race, gender and age.
أما الحالة الراهنة فإن معناها القبول ضمنا بالتمييز القائم على الطبقة والعرق ونوع الجنس والسن .
This occurred when Sirius B was less than half its current age, around 120 million years ago.
وقد حدث ذلك للشعرى اليمانية B قبل نحو 120 مليون سنة عندما كان في وسط عمره الحالي .
2 The pay as you go mechanism means that the pension premiums of the current productive age group pay for the pensions of the current retired population.
)٢( تعني آلية دفع اﻻستحقاقات من اﻷقساط المسددة أن أقساط المعاش التقاعدي التي تسددها الفئة العمرية المنتجة حاليا تستخدم في دفع المعاشات التقاعدية للمتقاعدين حاليا.
The current vaccine prevents severe TB in infants, but not the most prevalent pulmonary TB in all age groups.
إن اللقاح الحالي يمنع الإصابة الشديد بالسل بين الرضع، ولكنه لا يمنع السل الرئوي الأكثر انتشارا في كل الفئات العمرية.
According to the same source, the current age structure of the BiH population resembles to the one from 1991.
ووفقا للمصدر نفسه، فإن التركيب العمري الحالي لسكان البوسنة والهرسك يشبه التركيب القائم منذ عام 1991.
According to the same source, the current age structure of Bosnia and Herzegovina's population remains at the 1991 level.
ووفقا لنفس المصدر، فإن هيكل التكوين العمري الحالي لسكان البوسنة والهرسك لا يزال عند المستوى الذي سجله في عام 1991.
The problem is that the current system of education was designed and conceived and structured for a different age.
أن نظام التعليم الحالي كان م صمم وم ستوعب ومبني من أجل أعمار مختلفة
In the current global age, Asia, the Middle East, and even maybe Africa will constitute greater priorities for the US.
وفي عصر العولمة الحالي سوف تشكل آسيا والشرق الأوسط، بل وربما أفريقيا، أولويات أعظم بالنسبة للولايات المتحدة.
This would also be unrealistic, because in the current age of globalization, any claims to democracy would be exposed as obviously false.
كما أنه بديل غير واقعي، حيث أن أي ادعاءات ديمقراطية زائفة في عصر العولمة الحالي، أصبح افتضاح زيفها وكشف كذبها في غاية السهولة.
Studies of the Florida Current suggest that the Gulf Stream weakens with cooling, being weakest (by 10 ) during the Little Ice Age.
وتشير دراسات التيارات في فلوريدا أن التيار الخليجي يضعف بالتبريد ويصل لأقصى درجات الضعف (تقريبا 10 ) خلال العصر الجليدي الصغير.
The last glacial period, popularly known as the Ice Age, was the most recent glacial period within the current ice age occurring during the last years of the Pleistocene, from approximately 110,000 to 12,000 years ago.
العصر الجليدي الأخير هو أقرب عصر جليدي من فترات الغمر الجليدي الرباعي إلى زمننا الحالي والذي حدث في الأعوام الأخيرة من البليستوسين، منذ حوالي 110,000 إلى 10,000 عام.
Current estimates suggest that around 300 million school age children worldwide are deprived of the chance to complete secondary school, largely for economic reasons.
وتشير التقديرات الحالية إلى أن حوالي 300 مليون طفل في سن المدرسة على مستوى العالم محرومون من الفرصة لإتمام تعليمهم الثانوي، لأسباب اقتصادية في المقام الأول.
Age
السن
Age
العمر
Age?
كم عمرك
Age?
سنك
The age of Conquests The age of Commerce
وغالبا من الداخل
Our age is a new age of enlightenment.
عصرنا هو عصر التنوير الجديد
The jet age started the missile age started.
بدأ عصر الطيران النفاث, بدأ عصر الصواريخ. فون براون كان هناك
Minimum Age The legal minimum age for employment is 15 years of age (Section 44).
العمر الأدنى إن العمر الأدنى القانوني المقرر للعاملين هو 15 عاما (المادة 44).
Current research suggests that the rates of self harm are much higher among young people with the average age of onset between 14 and 24.
الأبحاث الحالية تشير إلى أن معدلات إيذاء النفس هي أعلى بكثير بين الشباب مع متوسط سن بداية بين 14 و 24.
In 1997, the percentile distribution of the Population in Reproductive Age for current contraceptive use, according to sex, was the following as per contraceptive use
وفي عام 1997،كان توزيع نسبة السكان الذين هم في سن الإنجاب والذين يستخدمون وسائل منع الحمل حسب الجنس على النحو التالي
Age not at all as pathology age as potential.
فالعمر ليس كالمرض العمر كفرصة و إمكانيات
Oh yes. We'll be this age or that age.
آه نعم، سنصبح في هذا العمر أو ذاك
Welcome to the new age, to the new age
اهلا بالعهد الجديد
Age not at all as pathology age as potential.
أن ننظر إلى التقدم في السن لا باعتباره مرض ا، بل حقل ا زاخر ا بالإمكانات.
Old age pension under the retirement, cessation of employment at an advanced age and old age scheme.
معاش الشيخوخة بموجب مخطط التقاعد أو التوقف عن العمل في سن متقد م والشيخوخة.
Maximum age
2 السن القصوى
Max age
الحجم الأقصى
New Age
عصر جديد
Expiry Age
عمر الانتهاء
Age 39
العمر ٣٩ عاما
Age 24.
العمر
Your age?
عمرك
Age again.
العمر مرة أخرى.
Your age?
عمرك
Helen's age.
بنفس عمر (هيلين)
Your age?
كم عمرك سيدي
Beyond the age of information is the age of choices.
ما وراء عصر المعلومات هو عصر من الخيارات.
Cessation of employment at an advanced age and old age insurance.
التوق ف عن العمل في سن متقد م والتأمين على الشيخوخة.
In Western countries the percentage of people with Helicobacter pylori infections roughly matches age (i.e., 20 at age 20, 30 at age 30, 80 at age 80 etc.).
نسبة تفشي الملوية البوابية في البلاد الغربية تطابق الفئة العمرية الم تف شى فيها (بمعنى 20 في عمر العشرين و 30 في عمر الثلاثين، 80 في عمر الثمانين وهكذا).
In the research conducted among the school age population in Republika Srpska, smoking has been observed from two angles smoking in the past and one's current smoking habit.
453 وفي البحث الذي أ جري عن مجموعة الأطفال في سن الدراسة في جمهورية صربيا، ن ظر إلى التدخين من زاويتين ممارسة الشخص لعادة التدخين في الماضي وفي الوقت الراهن.
The Heat Age
زمن الحر

 

Related searches : Age - Age To Age - Bronze Age - Increasing Age - Age Restriction - Age Gap - Age Spots - Age Cohort - Tender Age - Space Age - Age Hardening - Age Structure - My Age