ترجمة "cruise line" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Cruise - translation : Cruise line - translation : Line - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Cruise Ferry A cruise ferry line connecting Russia, South Korea and Japan opened in the summer of 2008.
يربط خط معبر الرحلات الجوية بين روسيا و كوريا الجنوبية و اليابان و الذي افتتح في صيف عام 2008.
I love working with Tom Cruise.
أنا أحب العمل مع توم كروز.
An international cruise company, P O Cruises, has decided to make New Caledonia its main port of call in an expanded cruise programme from Australia.
65 وقد قررت شركة دولية للرحلات البحرية السياحية، P O Cruises أن تجعل من كاليدونيا الجديدة الميناء الرئيسي لرحلاتها في إطار برنامج موسع للرحلات البحرية السياحية انطلاقا من أستراليا.
A number of cruise ships also call at Pitcairn.
كما يتوقف في بيتكيرن عدد من السفن السياحية.
This is Tom Cruise arriving at the Mission Impossible III premiere.
هذا توم كروز يصل للعرض الأول لفيلم مهمة مستحيلة الجزء الثالث
And they use motors that literally are used on cruise missile boosters.
ويستخدمون محركات يستخدمونها حرفيا على محفزات قذائف كروز
The stealth supersonic cruise missile is a joint venture between India and Russia.
الصاروخ الأسرع من الصوت نتاج شراكة روسية هندية.
Cruise ships often combine a Grytviken visit with a trip to the Antarctic Peninsula.
السفن السياحية في كثير من الأحيان تجمع بين زيارة غريتنفيكن مع رحلة إلى انتاركتيكا.
Boats of all sizes including cruise ships have sailed through easily in summers since then.
ومن ذلك الوقت، تبحر السفن من كل الأحجام بسهولة ــ بما في ذلك السفن السياحية ــ عبر الممر في فصل الصيف.
Over 1.9 million cruise visitors arrived in 2004, up 12.7 per cent over 2003 numbers.
كما وصل أكثر من 1.9 مليون زائر في رحلات النـزهة البحرية في عام 2004، أي بزيادة بمعدل 12.7 في المائة علـى أعداد عام 2003.
Or, That's nice. You know, my grandmother's going on a cruise to Antarctica next year. You know.
أو هذا جميل، كما تعلم، جدتي ذاهبة على متن سفينة رحلات إلى القارة المتجمدة الجنوبية في السنة القادمة.
Scientologists its celebrity members include Tom Cruise and John Travolta believe humans are descended from space aliens.
السينتولوجيين من أعضائها المشهورين, توم كروز و جون ترافولتا يؤمنون ان البشر ينحدرون من كائنات فضائية.
The next day, 17 more cruise missiles were launched from American ships against Iraqi air defense sites.
وفي اليوم التالي تم إطلاق 17 صاروخ كروز آخر من السفن الأمريكية باتجاه مواقع الدفاع الجوي العراقية.
The number of cruise ship passengers in the same year rose to 304,000. The Economist Intelligence Unit reports that there is a fear that the influx of cruise ship tourists into the Territory might affect the up market image of the islands.14
وتشير وحدة المعلومات التابعة لمجلة الإيكونوميست إلى أن هناك خشية من احتمال تأثير تدفق الزوار القادمين بالخطوط الملاحية إلى الإقليم على الصورة التي اشتهرت عن الجزر من أنها مكيفة للشريحة العليا من السوق().
The cost of two cruise missiles would build a school, the cost of a Eurofighter a small university.
وتكلفة صاروخين من صواريخ كروز تكفي لبناء مدرسة، بل وتكفي تكاليف تصنيع طائرة يوروفايتر واحدة لبناء جامعة صغيرة.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
لأن الخط الأزرق هو الخط الأفضل . الخط الأحمر هو طريق الانحدار ، الخط الأزرق هو خط جيد .
Its cruise speed will be Mach 0.785 and it will have a maximum altitude of 12,100 metres (39,800 feet).
وستصل سرعة العبور إلي 0.785 ماخ، وحد الارتفاع الأقصى سيكون 12،100 متر (39،800 قدم).
According to the Economist Intelligence Unit, the announcement that the international cruise company P O Cruises has decided to make New Caledonia its main port of call in an expanded cruise programme from Australia should have a positive effect on the tourist industry (see also para.
وتقول وحدة الاستخبارات الاقتصادية، أن ما من شأنه أن تترتب عليه آثار إيجابية في صناعة السياحة، إعلان الشركة الدولية للجولات البحرية أنها ستتخذ من كاليدونيا ميناء زيارتها الرئيسية في برنامج موسع لجولات بحرية تنطلق من أستراليا (انظر أيضا الفقرة 65 أعلاه).
It is a port of call for shipping and cruise lines running between Panama and San Francisco, California, United States.
كما أنها تعد محطة توقف للسفن من أجل الشحن البحري وخطوط الرحلات البحرية التي تعمل بين بنما وسان فرانسيسكو في كاليفورنيا في الولايات المتحدة.
A follow up cruise titled Mayercraft Carrier 2 sailed from Los Angeles March 27 31, 2009 on the Carnival Splendor.
أ تبع ذلك برحلة سياحية بعنوان Mayercraft Carrier 2 أبحرت من لوس أنجلوس من 27 إلى 31 مارس عام 2009 على متن سفينة Carnival Splendor.
This feature allowed the aircraft to cruise at an altitude of 20,000 ft (6,000 m), well above many weather disturbances.
سمحت هذه الميزة الطائرة في رحلة بحرية على ارتفاع 20،000 قدم (6،000 م)، أعلى بكثير من العديد من الاضطرابات الجوية.
For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little.
لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل
Two days after the test, South Korea showcased a cruise missile that Seoul claims can hit targets anywhere in the North.
كشفت كوريا الجنوبية بعد يومين من التجربة عن صارخ من طراز كروز يتمتع بقدرات تدميرية عالية وقدرة على بلوغ أي هدف في كوريا الشمالية حسب زعم سيول.
For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little
لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل
Passenger arrivals for 2004 were as follows air arrivals, 157,016 ferry arrivals, 24,833 cruise visitors, 162,780 and visitor arrivals by land, 7,311,555.
وكان عدد الزوار عام 2004 كما يلي 016 157 زائرا وصلوا إليها جوا و 833 24 زائرا وصلوا إليها بحرا عن طريق معديات و 780 162 زائرا وصلوا إليها عن طريق سفن سياحية و 555 311 7 زائرا وصلوا إليها برا.
Alonso Martínez is a station on Line 4, Line 5 and Line 10 of the Madrid Metro.
ألونزو مارتينيز هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 4،5،10.
Cuatro Caminos is a station on Line 1, Line 2 and Line 6 of the Madrid Metro.
كواترو كامينوس هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 1،2،6.
During the cruise, it examined a 100 square kilometres centred at 14º North and 119º West in the eastern part of the CCZ.
وقام المشروع، خلال هذه الرحلة البحرية، بفحص مساحة 100 كيلومتر مربع يقع مركزها عند تقاطع خط عرض 14 درجة شمالا مع خط طول 119 درجة غربا، في الجزء الشرقي من منطقة صدع كلاريون كليبرتون.
Diego de León is a station on Line 4, Line 5 and Line 6 of the Madrid Metro.
دييغو دي ليون هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 4،5،6.
Plaza de Castilla is a station on Line 1, Line 9 and Line 10 of the Madrid Metro.
بلازا دي كاستيلا هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 1،9،10.
According to The Times , in 2010 the United States, in cooperation with Yemeni officials, launched four cruise missiles at suspected terrorist targets in Yemen.
ووفقا صحيفة التايمز ، في عام 2010 أطلقت الولايات المتحدة، بالتعاون مع مسؤولين يمنيين، أربعة صواريخ كروز على أهداف إرهابية مشتبه فيها في اليمن.
Line width
عرض الخط
Line width
عرض خط
Line Break
كسر الس طر
Infinite Line
سطر غير منهي
Line color
لون الخط
Line style
نوع الخط
Reference line
سطر إشارة
Bottom line
موازين القوى
Anonymous is this group of people that protested, very famously, The story is, Scientology had this embarrassing video of Tom Cruise. It went up online.
و هي تلك المجموعة من أعضاء المنتدى الذين قادوا تظاهرة، مشهورة جدا , وقد حدثت هذه القصة، العلمولوجيا لديها ذلك الفيديو الغريب للممثل توم كروز. الذي ظهر على الإنترنت.
This month was also the first time in almost two decades that an American nuclear submarine armed with Tomahawk cruise missiles entered South Korean waters.
بالإضافة أنه في هذا الشهر ولأول مرة منذ عقدين تقريبا تدخل غواصة نووية أمريكية مسلحة بصواريخ كروز توماهوك مياه كوريا الجنوبية.
Bottom up methods use detailed emission factors based on fuel consumption by different aircraft models, utilization factors for the aircraft, cruise altitudes, weather conditions, etc.
فالطرائق التنازلية تستعمل معدل معام لات انبعاث الكربون لكل راكب كيلومتر وهو معدل ي حتسب من البيانات التاريخية الخاصة بعدد كبير من الرحلات الجوية (على مستوى العالم أو بواسطة شركة طيران عالمي، على سبيل المثال).
In addition, during the cruise, mining tracks created 26 years ago by IFREMER were investigated to monitor the recovery and recolonization of the areas disturbed.
وعلاوة على ذلك، درست أثناء الرحلة البحرية مسارات التعدين التي أنشأها المعهد الفرنسي لبحوث استغلال البحار قبل 26 سنة، بغية رصد الانتعاش وإعادة تكوين المستعمرات في المناطق التي تعرضت للتعكير.
Limits Up to a full line must be buffered from each input file during line comparison, before the next output line is written.
يجب أن يتم الفصل بين سطر بأكمله تقريبا وكل ملف من ملفات المدخلات خلال المقارنة بين السطور وذلك قبل كتابة السطر الناتج التالي.
After the Norwegian Coastal Cruise Liner ran aground off the coast of Deception Island on 30 January 2007, fuel from the ship washed into a bay.
بعد أن جنحت السفينة النرويجية نوردكاب قبالة سواحل جزيرة ديسبشن في 30 كانون الثاني (يناير) 2007، انتشر الوقود من السفينة إلى الخليج.

 

Related searches : River Cruise - Sunset Cruise - Cruise Company - Boat Cruise - Cruise Terminal - Cruise Port - Cruise Around - Cruise Industry - Cruise Service - Night Cruise - Catamaran Cruise - Research Cruise