ترجمة "credit outstanding" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In 1929, total credit outstanding in the United States was 160 of GDP, and it rose to 250 by 1932. | ففي عام 1929 بلغ إجمالي الديون غير المدفوعة في الولايات المتحدة 160 من الناتج المحلي الإجمالي، ثم ارتفع إلى 250 في عام 1932. |
| If she manages to rebuild Olmert s coalition and become Israel s next prime minister, Livni s initial credit at home and abroad will be outstanding. | وإذا ما تمكنت ليفني من إعادة بناء التحالف الذي أسسه أولمرت وأصبحت رئيسة وزراء إسرائيل القادمة، فلسوف يكون استقبالها الأولي في الداخل والخارج حافلا . |
| The advance to the Working Capital Fund of 26,000 is still outstanding and the credit in the special account for UNTAG is now 37,712. | وما زال مستحقا عليها الدفعة المقدمة لصندوق رأس المال المتداول البالغة 000 26 دولار، بينما أصبح رصيدها الدائن في الحساب الخاص لفريق الأمم المتحدة للمساعدة في فترة الانتقال 712 37 دولارا. |
| An outstanding activity of the Union for many years has been providing saving credit for poor women, an effective model widely recognized by domestic and international organizations. | وكان من الأنشطة البارزة للاتحاد لسنوات عديدة إعطاء النساء الفقيرات ائتمانات ادخارية، وهو نموذج فعال معترف به على نطاق واسع من جانب المنظمات الوطنية والدولية. |
| In particular the outstanding success of the work of Muhammad Yunus in Bangladesh with the Grameen Bank, has led to the attempts to spread microenterprise credit schemes around the world. | لا سيما النجاح المبهر لأعمال محمد يونس في بنجلاديش مع بنك جرامين، فلقد أدى ذلك إلى بروز محاولات لنشر خطط ائتمان المشروعات الصغيرة في جميع أنحاء العالم. |
| Outstanding problems | باء مواطن القصور |
| Outstanding contribution pledges | التبرعات المعلنة غير المسددة |
| Nevertheless, Member States should authorize the Secretariat to apply outstanding credits to outstanding assessed contributions. | وعلى أي حال، فإن الدول الأعضاء يجب أن تفوض الأمانة العامة باستعمال الأرصدة الدائمة المستحقة في سداد الاشتراكات المقررة غير المسددة. |
| Outstanding problems and solutions | 6 3 المشاكل العالقة والحلول |
| Credit Where Credit is Due | الائتمان حيث يكون الائتمان واجبا |
| Write offs of outstanding contribution | شطب التبرعات غير المسددة |
| 2.3 Outstanding problems and solutions | 2 3 المشاكل العالقة والحلول |
| Some outstanding issues and solutions | 11 3 بعض المشاكل العالقة والحلول |
| Outstanding issues include the following | وتشمل القضايا العالقة ما يلي |
| c Outstanding contribution to be resolved. | (ج) لم تسو بعد مسألة الاشتراكات غير المسد دة. |
| Credit | شكر وتقدير |
| Credit | باء الائتمان |
| The Party has submitted its outstanding annual data for 2001, but not yet reported its outstanding data for 2002 and 2003. | 52 وقد قام الطرف بتقديم بياناته السنوية المتأخرة عن العام 2001، ولكنه لم يبلغ بعد بتلك البيانات عن العامين 2002 و2003. |
| Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia | الاشتراكات غير المسددة المقررة على يوغوسلافيا السابقة |
| Outstanding Republika Srpska indictees now number five. | ولا يزال خمسة أفراد من جمهورية صربسكا و جهت لهم اتهامات طليقـي السراح. |
| Awarded Principal's Cup for most outstanding student. | حصلت على كأس المدير لأبرز طالب. |
| Summary of outstanding assessed contributions by year | ملخص الاشتراكات المقررة غير المسد دة حسب السنوات |
| UNODC is in the process of reviewing long outstanding completed projects with the aim of closing them financially and clearing long outstanding advances. | والمكتب بصدد استعراض المشاريع المنجزة التي كان معلقة منذ وقت طويل بهدف إقفال حساباتها المالية وتصفية السلفات غير المدفوعة منذ زمن طويل. |
| Unfreezing Credit | تحرير الائتمان من الجمود |
| Photo Credit | حقوق الصور |
| Rural Credit | الائتمان الريفي |
| Financial Credit | الائتمانات المالية |
| Noting that only a few issues remain outstanding, | وإذ تلاحظ أنه لم يتبق من المسائل المعلقة سوى القليل، |
| The feedback I got from there was outstanding. | كانت ردود الفعل التي حصلت عليها رائعة. |
| Table 2. Scale of assessment and outstanding contributions | حسب ورودها في الوثيقة GC.10 18. |
| This way public credit registries and credit bureaux may be able to operate and provide adequate and up to date electronic credit information. | وقد يسمح ذلك للسجلات الائتمانية العامة والمكاتب الائتمانية بالعمل وتوفير المعلومات الحديثة المناسبة عن الائتمان الإلكتروني. |
| Banks and credit card companies have become much more cautious about extending credit. | ولقد أصبحت البنوك وشركات بطاقات الائتمان أكثر حذرا بشأن تقديم الائتمان. |
| Credit histories cannot be shared, because a credit bureau is just getting started. | ذلك أن تواريخ الائتمان لا يمكن تقاسمها لأن مكتب الائتمان بدأ عمله للتو. |
| The supply of credit, in other words, resulted from the demand for credit. | وبعبارة أخرى فإن المعروض من الائتمان كان ناتجا عن الطلب على الائتمان. |
| China s Credit Overdose | الصين تتناول جرعة زائدة من الائتمان |
| Picture credit Redbelt | الصورة من عند ريد بلت |
| Photo credit Hussain | حقوق الصورة حسين |
| Photo credit Nzingha | الصورة من Nzingha |
| Photo credit Sietske | الصورة من Sietske |
| Picture credit Butterfly | الصورة من عند باتر فلاي |
| Credit stopped flowing. | وتوقف الائتمان عن التدفق. |
| Picture Credit Intlxpatr | الصورة من Intlxpatr |
| Credit Nathaniel Janowitz. | المصدر ناثانيل جانووتز. |
| Credit Katie Paterson | فكرة المشروع للفنانة الأسكتلندية كاتي باترسن على اليسار في الصورة |
| Credit Jorge Valencia. | الصورة خورخي فالينسيا. |
Related searches : Outstanding Credit - Outstanding Credit Ratings - Outstanding Credit Notes - Outstanding Tasks - Outstanding Costs - Outstanding Delivery - Outstanding Interest - Outstanding Matters - Outstanding Position - Outstanding Fees - Balance Outstanding - Outstanding Design
