ترجمة "craft centre" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| If now ye have any craft , try that craft upon Me . | فإن كان لكم كيد حيلة في دفع العذاب عنكم فكيدون فافعلوها . |
| If now ye have any craft , try that craft upon Me . | هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق ، ويتميز فيه الحق من الباطل ، جمعناكم فيه يا معشر كفار هذه الأمة مع الكفار الأولين من الأمم الماضية ، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا ، وأنقذوا أنفسكم م ن بطش الله وانتقامه . |
| The Port Vila Municipal Council has assisted the livelihood of women by upgrading the market house and is now in the process of building a Craft Centre for women. | ومجلس بورت فيلا البلدي قد ساعد المرأة على اكتساب رزقها من خلال تعزيز السوق المنزلية ، وهو بصدد القيام اليوم بإنشاء مركز حرفي للمرأة. |
| I said, If I can't get the craft that I want, I'll use the craft I can get. | وكما قلت، اذا لم أتسطع أن أحضر الحرفي الذي أريد، سأستخدم الحرفي الذي أستطيع احضاره. |
| There are craft shops where such goods are sold and craft communities, such as Craftster, where expertise is shared. | يوجد محلات حرف تباع فيها هذه السلع ويتواجد فيها مجتمعات الحرف، مثل مجتمع كرافتستر (Craftster)، حيث تتم مشاركة الخبرة. |
| I will craft my own drum. | سوف اصنع طبلتي الخاصة |
| Oman also had at least four landing craft. | عمان أيضا كان لا يقل عن أربعة الإنزال. |
| The craft then crashed into the Pacific Ocean. | ثم سقطت المركبة الجوية في المحيط الهادئ. |
| And the craft that I m in this hasn t been shown before. | والحرفة التي أنا __ هذا لم يعرض من قبل. |
| The local economy is based on industry, tourism and craft work. | ويعتمد الاقتصاد المحلي على الصناعة والأعمال الحرفية. |
| And We carried him on a craft of planks and nails . | وحملناه أي نوحا على سفينة ذات ألواح ود سر وهو ما تشد به الألواح من المسامير وغيرها وأحدها دسار ككتاب . |
| And We carried him on a craft of planks and nails . | وحملنا نوح ا وم ن معه على سفينة ذات ألواح ومسامير ش د ت بها ، تجري بمرأى منا وحفظ ، وأغرقنا المكذبين جزاء لهم على كفرهم وانتصار ا لنوح عليه السلام . وفي هذا دليل على إثبات صفة العينين لله سبحانه وتعالى ، كما يليق به . |
| That is the way to find your voice, and develop craft, over time. | تحمل مخاطر انتاج اعمال عديده , هذا هو الطريق الوحيد لإيجاد صوتك الخاص , و تطوير حرفيتك السينمائيه على مر الزمن |
| What they can do is craft well considered policies that maximize social welfare. | ولكنهم يستطيعون صياغة سياسات مدروسة تعمل على تحقيق أقصى قدر من الرفاهية الاجتماعية. |
| Fourteen years ago, I searched for beauty in the traditional things, in craft forms. | منذ 14 عاما كنت ابحث عن الجمال في الامور التراثية في الحرف اليدوية |
| Obama will be forced to help craft a compromise to keep the state financially afloat. | سوف يضطر أوباما إلى المساعدة في صياغة حل وسط لمنع الولاية من الانهيار ماليا . |
| Most politicians craft policy to serve their local constituents and to protect their personal political capital. | إن أغلب الساسة حريصون على صياغة الخطط والسياسات التي تخدم الجماهير المحلية وتحمي رأسمالهم السياسي الشخصي. |
| We have also shared local advice on how to craft messages that clear and culturally appropriate. | شاركنا أيض ا نصائح من نشطاء على الأرض حتى نجعل الرسائل مناسبة للمجتمع المحلي وثقافته. |
| The remaining 1.8 million boats were traditional craft of various types, operated by sail and oars. | بينما كانت المراكب الباقية البالغ عددها 1.8 مليون مركب عبارة عن مراكب تقليدية متعددة الأنواع تعمل بشراع ومجاديف. |
| To authorize him her to exert a profession, art or craft, and to live independently, and | وتفويضه لممارسة مهنة أو فن أو حرفة، والعيش بصفة مستقلة |
| JMF What do you think other West Indian filmmakers need most in order to develop their craft? | جاينين مينديس فرانكو في رأيك , ما الذي يحتاجه صناع الافلام من الهنود الغربيين من اجل انتاج اعمالهم الخاصه |
| It took politicians with vision and diplomatic skills to craft the political entity that emerged after independence. | ولقد تطلب الأمر جهود ساسة يتمتعون برؤية واضحة ومهارات دبلوماسية لصياغة الكيان السياسي الذي نشأ بعد الاستقلال. |
| But something that goes overlooked is a strong culture of craft and making with locally available materials. | لكن شيء تم تغافله والتغاضي عنه هو ثقافة الصنع والحرفة باستخدام المواد المحلية المتاحة. |
| Centre | بوكافو |
| The EU s embassies in Havana will now craft their guest lists in accordance with the Cuban government s wishes. | فقد أصبح لزاما على سفارات الاتحاد الأوروبي في هافانا الآن أن تحرص على إعداد قوائم ضيوفها بما يتفق ورغبات الحكومة الكوبية. |
| Accordingly, figuring out which remedy works best in a particular setting is a craft rather than a science. | وبالتالي فإن التوصل إلى العلاج الأنجع في ظل ظروف بيئية بعينها هو في واقع الأمر حرفة وليس علما. |
| Until the Ford era, cars had been produced by hand coachbuilding craft methods, such as the English wheel. | وذلك حتى تم إنتاج سيارات عصر فورد التي أنتجتها باستخدام الأساليب الحرفية لصناعة هياكل السيارات، مثل العجلة الإنجليزية. |
| We taught him the craft of making garments that fortify you against your own violence . Are you thankful ? | وعلمناه صنعة ل ب وس وهي الدرع لأنها تلبس ، وهو أول من صنعها وكان قبلها صفائح لكم في جملة الناس لنحصنكم بالنون لله وبالتحتانية لداود وبالفوقانية للبوس من بأسكم حربكم مع أعدائكم فهل أنتم يا أهل مكة شاكرون نعمتي بتصديق الرسول أي اشكروني بذلك . |
| We taught him the craft of making garments that fortify you against your own violence . Are you thankful ? | واختص الله داود عليه السلام بأن عل مه صناعة الدروع يعملها ح ل ق ا متشابكة ، تسه ل حركة الجسم لتحمي المحاربين م ن و ق ع السلاح فيهم ، فهل أنتم شاكرون نعمة الله عليكم حيث أجراها على يد عبده داود |
| Vanuatu Women's Centre. 2002 Annual Report. Port Vila Vanuatu Women's Centre. | مركز فانواتو المعني بالمرأة (2003)، التقرير السنوي لعام 2002، بورت فيلا مركز فانواتو المعني بالمرأة. |
| We therefore sought to craft a text that is complementary to the other two draft resolutions without repeating them. | وبالتالي ينبغي أن نصوغ نصا يستكمل مشروعي القرارين الآخرين بدون تكرارهما. |
| Shimin Gaikou Centre (Citizens' Diplomatic Centre for the Rights of Indigenous Peoples) | فنـزويلا |
| 14 neighbourhood maternity homes, 4 maternity reference units and 3 specialized centres (tuberculosis centre, leprosy centre and reproductive health centre at Niamey) | 14 عيادة ولادة على مستوى الأحياء و 4 عيادات ولادة للإحالة، و 3 مراكز متخصصة (مركز لمكافحة السل، ومركز لمكافحة الجذام، ومركز مختص في الصحة الإنجابية في نيامي) |
| Greece could once again be a pillar of such a world, using its current crisis to craft a new future. | ومن الممكن أن تصبح اليونان مرة أخرى ركيزة لمثل هذا العالم، باستخدام أزمتها الحالية لصياغة مستقبل جديد. |
| Match International Centre | مركز الشبكة الدولية لمعلومات علوم الأرض (1999 2002) |
| Vienna International Centre | مركز فيينا الدولي |
| The Coordination Centre | مركز التنسيق |
| Regional centre profile | ملامح المركز الإقليمي |
| Mission Support Centre | مركز دعم البعثة |
| CM Medical centre | المحتويات |
| Centre for Women | 4 رم |
| International Trade Centre | الأمم المتحدة TD |
| FAS Training...the opportunity to fail to hone craft through trial and error, by taking risks on a number of productions. | فرانسيس آن سولومون التدريب . . فرصة الفشل , تعلم الحرفه عن طريق التجربه و الفشل المستمرين . |
| The old Lideta Airport in the western Old Airport district is used mostly by small craft and military planes and helicopters. | ومطار Lideta القديم في المنطقة الغربية المطار القديم يستخدم غالبا من قبل طائرات صغيرة وطائرات عسكرية ومروحيات. |
| And because he was of the same craft, he abode with them, and wrought for by their occupation they were tentmakers. | ولكونه من صناعتهما اقام عندهما وكان يعمل لانهما كانا في صناعتهما خيامي ين . |
Related searches : Local Craft Centre - Centre To Centre - Craft Sector - Craft Business - Craft Skills - Craft Supplies - Craft Union - Craft Shop - Mosquito Craft - Small Craft - Recreational Craft - Craft Industry
