ترجمة "construction management" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Construction - translation : Construction management - translation : Management - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Facilities management, maintenance and construction
البرنامج الفرعي ٥ إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها
5. FACILITIES MANAGEMENT, MAINTENANCE AND CONSTRUCTION
٥ إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها
5. Facilities management, maintenance and construction
إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها
construction in progress and Integrated Management
البيان الخامس عشر
5. Facilities management, maintenance and construction 27
٥ إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها ٣٦
5. Facilities management, maintenance and construction 460
إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها
25D.46 Subprogramme 5, Facilities management, maintenance and construction, is carried out by the Overseas Property Management and Construction Unit and the Buildings Management Service.
٥٢ دال ٦٤ تضطلع بالبرنامج الفرعي ٥، إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها، وحدة إدارة وبناء الممتلكات الخارجية ودائرة إدارة المباني.
Construction Management or Construction Project Management (CPM) is the overall planning, coordination, and control of a project from beginning to completion.
إدارة التشييد أو إدارة مشروعات التشييد (CPM) هو التخطيط الشامل، والتنسيق، والسيطرة على المشروع من البداية حتى النهاية.
25D.47 The global programme of facilities management, maintenance and construction is undertaken by the Overseas Property Management and Construction Unit.
٥٢ دال ٧٤ تضطلع وحدة إدارة وبناء الممتلكات الخارجية بالبرنامج الشامل ﻹدارة المرافق وصيانتها وتشييدها.
(UN A 41 872) Overseas Property Management and Construction Unit
(UN A 41 872) وحدة اﻹنشاءات وإدارة الممتلكات الخارجية
a Includes Overseas Property Management and Construction Unit Commercial Activities Service and Archives and Records Management Section.
)أ( تشمل وحدة إدارة الممتلكات والتشييد فيما وراء البحار ودائرة اﻷنشطة التجارية وقسم إدارة المحفوظات والسجﻻت.
(j) Problems arising from the planning, construction and management of irrigation systems
)ى( المشاكل الناجمة عن تخطيط وإنشاء وإدارة نظم الري
The General Assembly has designated subprogramme 5, Facilities management, maintenance and construction, as high priority.
وقد أعطت الجمعية العامة للبرنامج الفرعي ٥ )إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها( أولوية عليا.
These areas are adequate shelter for all, human settlements management, land resource management, environmental infrastructure, construction and human resource development and capacity building.
أما المجاﻻت تلك فهي المأوى المﻻئم للجميع، وإدارة المستوطنات البشرية، وإدارة موارد اﻷراضي، والهياكل اﻷساسية البيئية والتشييد وتنمية الموارد البشرية وبناء القدرات.
Funding has also been included for estimated engineering, management and contingency costs associated with construction activities.
ورصدت أموال كذلك لتغطية تكاليف مقدرة في مجال الهندسة والإدارة والطوارئ لها صلة بأنشطة البناء.
The Organization engaged a construction administrator and a construction manager to assist with the administration of the contract and the day to day management of the work.
وقامت المنظمة بتعيين مسؤول إداري عن أعمال البناء ومدير لتنظيم شؤون البناء من أجل تقديم المساعدة في تنظيم الأعمال يوما بيوم.
Applications include flight simulators, construction and management simulation games, chemical process modeling, and simulations of electrical circuits.
وتشمل التطبيقات محاكاة الطيران، البناء وألعاب المحاكاة إدارة ، النمذجة عملية كيميائية ، ومحاكاة الدوائر الكهربائية .
b Additional civilian pay in Military Construction, Family Housing, RDT E, and Revolving Management Funds is 3,828
(ب) تبلغ المدفوعات المدنية الإضافية، في مجال الإنشاءات العسكرية، وإسكان الأسر، والبحث والتطوير والاختبار والتقييم والصناديق الدائرة وصناديق الإدارية 828 3 مليون دولار.
Pre construction conferences are held with the contractor and key project management personnel to substantially address key terms and conditions in the contract documents before the contractor starts work to ensure effective management of the construction work and related issues.
23 ت عقد الاجتماعات المتعلقة بمرحلة ما قبل التشييد مع المتعهد ومع العاملين الرئيسيين بإدارة المشاريع بغية تناول الأحكام والشروط الرئيسية لوثائق العقد قبل شروع المتعهد في العمل، وذلك لضمان تحقيق إدارة فعالة لأعمال التشييد والمسائل ذات الصلة.
(d) Law on the organization management of land, urbanization and construction. The Centre for Human Rights also provided comments on the law on the organization management of land, urbanization and construction, at the request of members of the National Assembly.
)د( قانون تنظيم وإدارة اﻷراضي، والتحضر، والتشييد أبدى مركز حقوق اﻹنسان، أيضا، بناء على طلب أعضاء الجمعية الوطنية، تعليقات على قانون تنظيم وإدارة اﻷراضي والتحضر، والتشييد.
95. The Materials Management Section is responsible for ordering, receiving and issuing all construction and field defence stores.
٩٥ ويضطلع قسم إدارة المواد بمسؤولية طلب واستﻻم وإصدار جميع مخازن التشييد والدفاع الميداني.
Experiments in water management relate to the development of water harvesting techniques, promotion of desalination plants and dam construction.
82 وفي مجال إدارة المياه، تتعلق التجارب باستحداث تقنيات لجمع المياه، وتشجيع محطات تحلية المياه، وإنشاء السدود.
Accordingly, the Administration contracted the services of a programme management firm on 4 October 2004 to oversee the management of design and construction documentation services, among other things.
وبناء على ذلك، تعاقدت الإدارة في 4 تشرين الأول أكتوبر 2004 مع شركة متخصصة في إدارة البرامج للإشراف على جملة أمور من بينها إدارة الخدمات المتعلقة بإعداد التصميمات ومستندات الأعمال الإنشائية.
The focus on safer roads will enable us to deal with the need to improve road design, construction and management.
وسيمكننا التركيز على السلامة على الطرق من معالجة الحاجة إلى تحسين تصميم الطرق وبنائها وإدارتها.
Experiments in water management focus on the development of water harvesting techniques, the promotion of desalination plants and dam construction.
10 وفي مجال إدارة المياه، تتعلق التجارب باستحداث تقنيات لجمع المياه، وتعزيز محطات تحلية المياه، وإنشاء السدود.
OIOS reviewed the management of construction work and contractor compliance with contract requirements at the early stage of the contract.
27 استعرض مكتب خدمات الرقابة الداخلية إدارة أعمال البناء وامتثال المتعاقد لشروط العقد في المراحل الأولى من تنفيذه.
Construction Construction depends on the material used.
يتوقف البناء على المواد المستخدمة.
Construction
ألف البناء
Construction
3 قطاع التشيـيـد
Construction
دال البناء
That support takes the form of security and safety electronic support services procurement, travel and transportation facilities management (including construction, alteration, improvement and major maintenance) archives and records management and commercial activities.
ويتخذ هذا الدعم شكل خدمات اﻷمن والسﻻمة وخدمات الدعم اﻻلكتروني والمشتريات والسفر والنقل وادارة المرافق )بما في ذلك التشييد وإجراء التعديﻻت والتحسينات وعمليات الصيانة الرئيسية( وتنظيم المحفوظات والسجﻻت واﻷنشطة التجارية.
Women can also be engaged in the design, construction, operation, maintenance and management of sanitation systems, and as small scale service providers.
كما يمكن للنساء أن ينخرطن في تصميم شبكات المرافق الصحية وبنائها وتشغيلها وصيانتها وإدارتها، وكذا كمقدمات لخدمات على نطاق صغير.
Technical and economic studies are needed to determine the best construction and management options with a view to securing funding, particularly loans.
وسيتعين إجراء دراسات تقنية واقتصادية لتحديد أفضل خيارات بنائها وبذل مساعي تأمين تمويلها، وﻻسيما عن طريق القروض.
The Buildings and Commercial Services Division is responsible for the activities under subprogramme 4, Commercial, procurement and transportation services subprogramme 5, Facilities management, maintenance and construction and subprogramme 6, Archives and records management.
وتكون شعبة المباني والخدمات التجارية مسؤولة عن اﻷنشطة الواردة تحت البرنامج الفرعي ٤، خدمات اﻷعمال التجارية والمشتريات والنقل والبرنامج الفرعي ٥، إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها، والبرنامج الفرعي ٦، تنظيم المحفوظات والسجﻻت.
50. Chaired and lectured at workshops on negotiating joint ventures, management agreements, turnkey and international construction contracts in Lagos, Nigeria (1987 and 1988).
٥٠ رئيس ومحاضر في حلقات عمل عن مفاوضات المشاريع المشتركة واتفاقات اﻹدارة وعقود تسليم المفتاح واﻹنشاءات الدولية، عقدت في ﻻغوس، بنيجيريا )١٩٨٧ و ١٩٨٨(.
It is also promoting waste management through a special programme, undertaken with the private sector, to reduce waste in the residential construction industry.
كما تعمل على تعزيز إدارة النفايات من خﻻل برنامج خاص ينفذ مع القطاع الخاص للحد من النفايات في صناعات اﻻنشاءات السكنية.
Construction industry
صناعة البناء()
Construction machinery
آلات البناء()
Construction projects
مشـاريع البنــاء
Ship construction
بناء السفن
Under construction...
تحت الإنشاء...
Cancel Construction
إلغاء البناء
Repeat Construction
تكرار البناء
Construction prefabricated
اﻻنشاءات المباني الجاهزة
Construction Engineers
مهندسو البناء

 

Related searches : Management Construction - Construction Management Firm - Construction Site Management - Construction Waste Management - Construction Management Services - Construction Management Fee - Project Management Construction - Turnkey Construction - Construction Support - Construction Elements - Durable Construction - Electrical Construction - Construction Professionals