ترجمة "confine yourself" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Confine - translation : Yourself - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I shall confine my comments here to the results of the summit.
وسأقتصر في تعليقاتي هنا على نتائج اجتماع القمة.
Tickling yourself is as futile as trying to make yourself richer by writing yourself a check or selling yourself your house for twice its current market price.
إن دغدغتك لنفسك أمر عديم الجدوى، تماما كمحاولتك جعل نفسك أكثر ثراء من خلال تحرير شيك لنفسك ـ أو ببيع بيتك لنفسك بضعف سعره الحالي في السوق.
At the same time, though, it will confine its threats mainly to the verbal level.
لكن تهديداته في الوقت ذاته سوف تقتصر على القول لا الفعل.
I will thus confine myself to addressing those issues to which Ukraine attaches particular importance.
وعليه، سوف أكتفي بالتطرق إلى المسائل التي توليها أوكرانيا أهمية خاصة.
In order to keep to the time scheduled, I will confine myself to essential points.
وتقيدا بالوقت المحدد سأقتصر على نقاط أساسية.
Be yourself!
كن نفسك.
Be yourself.
كن نفسك.
Prepare yourself.
إستعد
Defend yourself.
داف ع عن ن فس ك.
Control yourself.
ت ح ك م بنفسك.
Billions of events have occurred in your history that are related in time to yourself as the receiver, or yourself as the actor, yourself as the thinker, yourself as the mover.
وقعت في ماضيك مليارات الأحداث التي ترتبط بك في الزمن كمتلقي ، أو بك كفاعل، أو بك كمفكر، بك كمحرك.
Today, I shall confine myself to reiterating two that I consider to be the most important.
واليوم، سأقتصر على تكرار إجراءين أعتبرهما الأكثر أهمية.
In view of time constraints, I shall confine myself to the following points in that regard.
ونظرا للقيود الزمنية، سأقتصر على النقاط التالية في ذلك الصدد.
Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.
تزي ن الآن بالجلال والعز والبس المجد والبهاء.
Please help yourself.
تفض ل البيت بيتك.
Please help yourself.
تفض ل المكان مكانك.
Go fuck yourself!
تب ا لك.
See for yourself.
أنظر بنفسك.
You betrayed yourself.
لقد خدعت نفسك.
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
تأخذ نفسك خارج مكانك ، ضع نفسك في مكان شخص آخر .
Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?
لا تكن بارا كثيرا ولا تكن حكيما بزيادة. لماذا تخرب نفسك.
On the contrary, when we confine animals in factory farms, we have to grow food for them.
إلا أن الحقيقة مغايرة لهذا الزعم تماما .
The goal is to confine the materials to specific areas, usually to avoid harm to nearby structures.
الهدف من ذلك هو حصر المواد في مناطق محدودة، وفي الغالب لتجنب حدوث أضرار للهياكل المجاورة.
Stand up for yourself.
دافع عن نفسك.
Take care of yourself.
اعتن بنفسك.
Don't lie to yourself.
لا تكذب على نفسك.
Make yourself at home.
خذ راحتك.
You must control yourself.
عليك أن تتحكم بنزواتك.
You must control yourself.
عليك أن ت حكم السيطرة على نفسك.
But recite the name of your Lord withdrawing yourself from everything , devoting yourself exclusively to Him .
واذكر اسم ربك أي قل بسم الله الرحمن الرحيم في ابتداء قراءتك وتبتل انقطع إليه تبتيلا مصدر بتل جيء به رعاية للفواصل وهو ملزوم التبتل .
But recite the name of your Lord withdrawing yourself from everything , devoting yourself exclusively to Him .
واذكر أيها النبي اسم ربك ، فادعه به ، وانقطع إليه انقطاع ا تام ا في عبادتك ، وتوكل عليه . هو مالك المشرق والمغرب لا معبود بحق إلا هو ، فاعتمد عليه ، وفو ض أمورك إليه .
With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا.
With the pure, you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
مع الطاهر تكون طاهرا ومع الاعوج تكون ملتويا .
Therefore wash yourself, anoint yourself, get dressed, and go down to the threshing floor, but don't make yourself known to the man until he has finished eating and drinking.
فاغتسلي وتده ني والبسي ثيابك وانزلي الى البيدر ولكن لا تعرفي عند الرجل حتى يفرغ من الاكل والشرب.
With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man you will show yourself perfect.
مع الرحيم تكون رحيما. مع الرجل الكامل تكون كاملا.
With the merciful you will show yourself merciful. With the perfect man, you will show yourself perfect.
مع الرحيم تكون رحيما. مع الرجل الكامل تكون كاملا .
You told me so yourself.
أخبرتني ذلك بنفسك.
Don't trust anybody but yourself.
لا تثق بأحد عدى نفسك.
Sue yourself before sue anyone
قاضي نفسك قبل أن ت قاضى أمام الله
Take good care of yourself.
اعتن بنفسك جيد ا.
You must do it yourself.
يجب عليك فعل ذلك بنفسك.
You must judge for yourself.
عليك أن تحكم بنفسك.
Tickling yourself is as futile as trying to make yourself richer by writing yourself a check or selling yourself your house for twice its current market price. It isn t much better if you and a friend write each other checks, or sell each other houses.
إن دغدغتك لنفسك أمر عديم الجدوى، تماما كمحاولتك جعل نفسك أكثر ثراء من خلال تحرير شيك لنفسك ـ أو ببيع بيتك لنفسك بضعف سعره الحالي في السوق. ولن يكون الأمر أفضل كثيرا إذا تبادلت أنت وأحد أصدقائك الشيكات أو باع كل منكما للآخر بيته.
I am personally involved in the neighboring countries to the East, so I shall confine my remarks to that region.
وأنا شخصيا أشارك في العمل مع الدول المجاورة من جهة الشرق، لذا سأعمل على تأكيد ملاحظاتي بشأن ذلك الإقليم.
Know your enemy and know yourself.
إعرف عدوك وإعرف نفسك.

 

Related searches : Confine Attention - Confine Myself - Confine From - Confine Ourselves - Confine Themselves To - Confine The Scope - Blame Yourself - Try Yourself - Position Yourself - See Yourself - Including Yourself - Test Yourself