ترجمة "composition creditors" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Composition - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Judgement creditors | الدائنون الصادرة لهم أحكام |
| Statutory (preferential) creditors | الدائنون النظاميون (ذوو الأفضلية) |
| Composition | تكوين اللجان |
| Composition | تكوين الفريق |
| Composition | أولا التكوين |
| Composition | العضوية |
| Creditors in insolvency proceedings | الدائنون في إجراءت الإعسار |
| Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge. | فالآن أصبحت الدول الأعضاء منقسمة إلى فئتين ــ دول دائنة وأخرى مدينة ــ وبالطبع أصبحت الدول الدائنة هي المتحكمة في الأمر. |
| Composition Guides | ت ر ك يب custom ratio crop settings |
| Composition and functions | التشكيل والمهام |
| Composition of OHCHR | أولا تكوين المفوضية |
| Sovereign debt restructurings with private creditors | خامسا إعادة هيكلة الديون السيادية مع الدائنين من القطاع الخاص |
| As a result, the eurozone has become divided into creditors and debtors, with the creditors in charge of economic policy. | ونتيجة لهذا، انقسمت منطقة اليورو إلى دول دائنة وأخرى مدينة، وأصبحت الدول الدائنة مسؤولة عن تحديد السياسة الاقتصادية. |
| Composition of the Secretariat | تكوين الأمانة العامة |
| Composition of the Bureau | تركيبة المكتب |
| Even former creditors benefited from this rebound. | وحتى الدائنين السابقين استفادوا من هذا الارتداد إلى الانتعاش. |
| Bailing in creditors will exacerbate these trends. | وسوف يؤدي تحميل الدائنين جزءا من الخسائر إلى تفاقم هذه الاتجاهات. |
| Inflation would clearly make creditors worse off. | ومن الواضح أن التضخم من شأنه أن يجعل الدائنين في حال أسوأ. |
| The composition of a court | تشكيل المحكمة |
| in whatever composition He wanted . | في أي صورة ما صلة شاء رك بك . |
| in whatever composition He wanted . | يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك |
| Composition of Joint Disciplinary Committees | تكوين اللجان التأديبية المشتركة |
| Composition of the Donors' Council | تشكيل مجلس المانحين |
| Composition of strategic deployment stocks | تكوين مخزونات النشر الاستراتيجي |
| Creditors can agree to relax Greece s fiscal targets. | وبوسع الدائنين أن يتوافقوا على تخفيف أهداف اليونان المالية. |
| Status, composition, objectives, functions and responsibilities | المركز والتكوين والأهداف والوظائف والمسؤوليات |
| Composition and selection of expert members | باء تشكيل الأعضاء الخبراء واختيارهم |
| 1.2.1 Size, Growth Rate and Composition | 1 2 1 الحجم ومعدل النمو والتركيبة |
| Composition of the expert review teams | 3 تشكيل أفرقة خبراء الاستعراض |
| Composition of the Joint Inspection Unit | تكوين وحدة التفتيش المشتركة |
| The composition of a review team. | (ب) تشكيل فريق استعراض. |
| Composition of the Tribunal during 2005 | باء تشكيل المحكمة خلال عام 2005 |
| The Composition of the subsidiary bodies | الرئاسة والأمانة |
| The euro crisis is now turning the EU into something fundamentally different, dividing member countries into two classes creditors and debtors with the creditors in charge. | والآن تعمل أزمة اليورو على تحويل الاتحاد الأوروبي إلى كيان مختلف جوهريا ويعمل على تقسيم الدول الأعضاء إلى فئتين ــ دول دائنة وأخرى مدينة ــ ويسلم زمام الأمر للدول الدائنة. |
| Because healthy competition among all potential creditors is an effective way of reducing the cost of credit, the Guide recommends that the secured transactions regime apply equally to various creditors, including banks and other financial institutions, as well as domestic and non domestic creditors. | 42 بما أن المنافسة السليمة بين جميع الدائنين المحتملين هي أسلوب فع ال لخفض تكاليف الائتمان، يوصي الدليل بتطبيق نظام المعاملات المضمونة على قدم المساواة على مختلف الدائنين، بمن فيهم المصارف وغيرها من المؤسسات المالية إضافة إلى الدائنين المحليين وغير المحليين. |
| Composition of the International Court of Justice | ثانيا تكوين محكمة العدل الدولية |
| 15.2.2 Composition and bodies of the Institute | 15 2 2 تكوين المرصد وأجهزته |
| When push comes to shove, domestic politics trumps foreign creditors. | وحين يجد الجد فإن السياسات المحلية سوف تتفوق في الأولوية على مطالبات الدائنين الأجانب. |
| Price inflation forces creditors to accept repayment in debased currency. | إذ أن تضخم الأسعار من شأنه أن يرغم الدائنين على قبول السداد بعملة مخفضة القيمة. |
| The banks creditors or governments ultimately would bear any losses. | وفي النهاية يتحمل المودعون في البنوك أو الحكومات كافة الخسائر. |
| Creditors obviously support bailing out debtor countries to protect themselves. | ان من الواضح ان الدائنين يدعمون حزم الانقاذ الدول المدينة من اجل حماية انفسهم . |
| Creditors of a corporation cannot recover debts from a shareholder. | فدائنو شركة ما لا يستطيعون استرجاع ديونهم من مالك أسهمها. |
| They depended much less on foreign creditors than on domestic lenders. | فقد اعتمدتا بشكل أقل كثيرا على الدائنين الأجانب وفضلتا عليهم المقرضين المحليين. |
| For both borrowers and creditors, the risks and costs are enormous. | فالمخاطر والتكاليف هائلة بالنسبة لكل من المقترضين والدائنين. |
| Greece, too, is a victim of its creditors misconceptions and taboos. | واليونان أيضا كانت ضحية للمفاهيم الخاطئة والمحظورات لدى دائنيها. |
Related searches : Composition With Creditors - Other Creditors - Senior Creditors - Creditors Claims - Local Creditors - Creditors Control - Foreign Creditors - Creditors Generally - Creditors Agreement - Preferential Creditors - Creditors Committee - Creditors Meeting - Major Creditors
