ترجمة "complete application" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Application - translation :

Complete - translation :

الكلمات الدالة : التطبيق تطبيق طلبك التقديم طلبي اكتمل اكتملت لإكمال تكتمل يكتمل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Please complete the attached application form.	يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
Please complete the attached job application form.	يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق.
The 8080 was actually designed for just about any application except a complete computer system.	وقد تم تصميم 8080 في الواقع ليتماشى مع أي تطبيق تقريبا إلا نظام الكمبيوتر الكامل.
The view was expressed that parties should have complete freedom to conclude arbitration clauses and to rely on their application.	وأعرب عن رأي مؤداه أنه ينبغي أن تكون للأطراف الحرية الكاملة في إبرام بنود تحكيم والاعتماد على تطبيقها.
The latter's jurisprudence establishes the principle that complete accuracy in the application for asylum is seldom to be expected of victims of torture.	فالسوابق القضائية لهذه الأخيرة تؤكد على أنه قلما ي توقع من ضحايا التعذيب توخي الدقة الكاملة عند تقديم طلبات اللجوء().
The Court is also in the process of replacing its current document management application by a complete electronic document and record management solution.	185 وتقوم المحكمة أيضا باستبدال نظامها الحالي لإدارة الوثائق بحلول تقتصر على الوسائل الإلكترونية في تسجيل الوثائق وإدارتها.
All members of the media corps accompanying Heads of State Government or heads of delegation must complete an application form (see annex II) for accreditation.	67 ويجب على جميع أعضاء السلك الصحفي المرافقين لرؤساء الدول أو الحكومات أو رؤساء الوفود أن يقوموا بملء استمارة الحصول على الاعتماد (انظر المرفق الثاني).
I should stress that, while the asset freeze itself is imposed at EU level, Member States must ensure its complete and prompt application at the national level.	وينبغي التشديد على أنه في حين أن تجميد الأصول ذاته مفروض على مستوى الاتحاد الأوروبي، فإن الدول الأعضاء يتعين عليها أن تكفل تطبيقه التام والفوري على الصعيد الوطني.
Also typical for this sort of web application is the broadly use of Javascript on demand techniques, cutting the complete project source into pieces and loading them instantly when needed.	كنموذج لهذا النوع من تطبيقات الويب هو استخدام تقنيات جافا سكربت بناء على الطلب (Javascript on demand)، قطع كامل مصدر المشروع إلى أجزاء، وتحميلها على الفور عند الحاجة.
In paragraph 146, the Board recommended that UNRWA enforce (a) standardized procedures relating to requests for changes to the application systems and (b) a concise, complete and approved change control process for emergency changes.	303 وفي الفقرة 146، أوصى المجلس الأونروا بإنفاذ (أ) إجراءات موح دة تتعلق بطلبات إدخال تغييرات على نظم التطبيق (ب) وعملية موجزة وكاملة ومعتمدة لمراقبة التغيير من أجل إدخال تغييرات في حالات الطوارئ.
Log complete.	اكتمل التسجيل.
Complete Round.	17 الطلقة الكاملة.
application	تطبيق
negotiations on complete nuclear disarmament, i.e. the complete abolition and elimination of nuclear weapons.	مفاوضات من أجل نزع السلاح النووي والتخلص منها بالكامل، أي إزالة الأسلحة النووية والتخلص منها تماما.
Select Application	اختر تطبيق
Selected application	التطبيق المختار
Application papers.	سوء أوضاع التدريب بأجر وأوضاع المتدربين في ألمانيا
Choose Application	إختر التطبيق
Practical application.	التطبيق العملي.
We want complete sentences.	نريد جملا مكتملة.
General and complete disarmament	98 نزع السلاح العام الكامل
General and complete disarmament	97 نزع السلاح العام الكامل
Sybase client application	تطبيق عميل سيبايس
Validates application accessibility	ي صادق على إتاحة التطبيق
Sphere of application	نطاق الانطباق
Scope of application	المادة 1
Scope of application	1 تنطبق هذه الاتفاقية
Scope of application	نطاق التطبيق
Scope of application	نطاق الانطباق
Sphere of application	مجال الانطباق
Time of application	وقت الانطباق
Application for assistance	طلب المساعدة
IIM Application 2	تطبيق 2
Scope and Application	1 النطاق والتطبيق
Scope of application.	نطاق التطبيق.
France (application No.	ل. وم. ج. د.
The first stage is complete.	اكتملت المرحلة الأولى.
Sami is a complete idiot.	سامي غبي تماما.
Sami is a complete idiot.	سامي غبي بالكامل.
Sami was the complete opposite.	كان سامي على العكس من ذلك تمام ا.
Sami was a complete idiot.	كان سامي غبي ا بالكامل.
The job is not complete.	والمهمة لم تكتمل بعد.
Who creates , then makes complete ,	الذي خلق فسوى مخلوقه ، جعله متناسب الأجزاء غير متفاوت .
Who creates , then makes complete ,	ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا .
General and complete disarmament 11	97 نزع السلاح العام الكامل(11)

Display this page in English