ترجمة "color matching" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Matching Condition | المطابقة الشرط |
| Because a matching filter on the camera lens screens out only the backing color, the background area records as black, which, on the camera s negative film, will develop clear (fig. | لأن فلتر المطابقة على عدسات الكاميرا الخارجية هو لون للدعم فقط، كانت تسجيلات المنطقة الخلفية باللون الأسود، التي ستتطور في الكاميرا السلبية بشكل واضح (الشكل 2). |
| The company is best known for its Pantone Matching System (PMS), a proprietary color space used in a variety of industries, primarily printing, though sometimes in the manufacture of colored paint, fabric, and plastics. | تعرف الشركة باسم نظام المضاهاة بانتون تعرف الشركة باسم نظام المضاهاة بانتون ( Pantone Matching System )، وهي المالكة للفضاء اللوني المستخدم في الصناعات المختلفة، وأهمها الطباعة، وأحيانا في صناعة الطلاء الملون، والنسيج واللدائن. |
| loving companions , matching in age , | عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن . |
| loving companions , matching in age , | إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين . |
| intensely loving and of matching age . | عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن . |
| intensely loving and of matching age . | إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين . |
| The source of this color is ISCC NBS Dictionary of Color Names (1955) Color Sample of Wine (color sample 16). | مصدر هذا اللون هو ISCC NBS قاموس لأسماء الألوان (1955) عينة اللون Wine (العينة رقم 16). |
| (b) Matching needs and offers of development assistance. | (ب) المطابقة بين الحاجات وعروض المساعدة الإنمائية. |
| Color | لون |
| Color | اللون |
| The orangey yellow color is the real color of the sky. | اللون البرتقالي الأصفر هو اللون الحقيقي للسماء. |
| color chooser | مختار الألوان |
| Solid color | لون جامد |
| Background Color | لون الخلفية |
| Line color | لون الخط |
| Fill color | لون الت عبئة |
| Select color | انتق لونا |
| Text Color | لون النص |
| Arrow color | لون الس هم |
| Foreground Color | لون الأمامي ة |
| Data color | لون البيانات |
| Unknown color | لون مجهول |
| Background color | لون 160 الخلفية |
| Color Management | إدارة الألوان |
| Start Color | اللون |
| End Color | اللون |
| Border Color | اللون المرشد |
| Color Correction | تلقائي اللون التصحيح |
| Color Effects... | اللون التأثيرات. |
| Color Effects | اللون التأثيرات |
| Color Balance... | اللون التوازن. |
| Color Balance | توازن اللون |
| Foreground color | لون الأمامية |
| Background color | لون الخلفية |
| Color mode | عمق اللون |
| Color depth | عمق اللون |
| Color Space | فراغ اللون |
| Color space | اللون فراغ |
| Named color | اللون المسمى |
| It's rarely color that I find in nature, although, you know, juxtaposed next to artificial color, natural color is so beautiful. | ونادرا ما يكون اللون الذي أجده في الطبيعة، إلا عندما يكون متراكبا مع لون صناعي فاللون الطبيعي جميل جدا، |
| Transfer of Color motion picture film to Video or DPX with a telecine and color grading (correction) in a color suite. | نقل حركة لون الفيلم , الفيديو أو الصور ل DPX مع مواقع التصوير و (تصحيح) درجات اللون في جناح اللون. |
| He wrote three books about it A Color Notation (1905), Atlas of the Munsell Color System (1915) and one published posthumously, A Grammar of Color Arrangements of Strathmore Papers in a Variety of Printed Color Combinations According to The Munsell Color System (1921). | وكتب ثلاثة كتب عن ذلك ترميز اللون A Color Notation (1905)، أطلس نظام الألوان مونسل Atlas of the Munsell Color System (1915)، وكتاب نشر بعد وفاته، A Grammar of Color Arrangements of Strathmore Papers in a Variety of Printed Color Combinations According to The Munsell Color System (1921). |
| Matching problems with solutions requires us to characterize the issue properly. | إن المضاهاة بين المشاكل والحلول تتطلب توصيف القضية بالشكل الصحيح. |
| These embryos can be harvested for patient matching embryonic stem cells. | يمكن حصاد هذه الأجنة من اجل مطابقة الخلايا الجذعية الجنينية للمريض. |
Related searches : Matching - Color To Color - Are Matching - Best Matching - Price Matching - By Matching - Template Matching - Matching Process - Matching Skills - Matching Network - Phase Matching - Is Matching - Matching Placebo
