ترجمة "collections and recovery" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Short stories collections.
قصة قصيرة.
From collections to connections
ألف من المجموعات إلى إقامة الاتصالات
These collections are usually more commercial than the main season collections and help shorten the customer's wait for new season clothes.
عادة ما تكون هذه المجموعات تجارية أكثر من كونها مجوعات رئيسية للموسم , وتساعد في تقليص مدة انتظار الزبون لملابس الموسم الجديد.
Collections of direct taxes also suffer.
كما تشتمل عملية تحصيل الضرائب المباشرة على الكثير من المعاناة أيضا .
Table 1. Collections, January March 2005
الجدول 1 المبالغ المحص لة، كانون الثاني يناير آذار مارس 2005 (بملايين اليوروهات)
The encyclopaedia's library currently hosts around 60,000 books and collections.
الأقسام الأخرى على آلاف البحوث والدراسات ، كلها مصنفة في مكانها الصحيح
Follow the Museum on Facebook for photo collections and video presentations.
تابع المتحف على فيسبوك للحصول على مجموعات الصور وعروض الفيديو.
The theory treats organizations and firms as collections of strategies and structures.
وتتعامل النظرية مع المنظمات والشركات باعتبارها مجموعة من الإستراتيجيات والهياكل.
Photo from The New York Public Library Digital Collections.
الصورة من الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة.
Photo from The New York Public Library Digital Collections
الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة.
Experience showed that such collections were not accumulated overnight.
فالتجربة تبين أن مجموعات التحفات لا تجمع بين عشية وضحاها.
She also uploaded and still uploading some collections of photos on that page.
وقد قامت أيضا برفع ولا تزال ترفع الكثير من الصور على هذه الصفحة.
Print collections will not disappear, although they will be smaller and more focused.
ولن تندثر المجموعات المطبوعة، غير أنها ستصير أقل حجما وأكثر تركيزا.
Image courtesy of The Australian National University Digital Collections Library.
المصدر مكتبة المجموعات الرقمية بالجامعة الوطنية الأسترالية.
Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1911
الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة. 1911
All collections of the familiar types of numbers are sets.
كافة المجموعات من الانواع المتشابهة من ارقام هي مجموعة.
It has the biggest collections of classical art in Finland.
يحوي أكبر مجموعة من الفن الكلاسيكي في فنلندا.
Data from the first data collections have been reviewed by country and regional offices.
وقد قامت المكاتب القطرية والإقليمية باستعراض البيانات المتوفرة من العمليات الأولى لجمع البيانات.
Here is a journey through some of their most amazing collections.
هذه رحلة صغيرة بين بعض مجموعاتهم الرائعة.
Photo from The New York Public Library Digital Collections, 1900 1909.
الأرشيف الرقمي لمكتبة نيويورك العامة. 1900 1909
He was able to publish several collections of poetry in Sweden.
حيث كان قادرا على نشر عدة دواوين شعرية في السويد.
The data can be restricted to smaller open sets, and the data assigned to an open set is equivalent to all collections of compatible data assigned to collections of smaller open sets covering the original one.
ويمكن أن تقتصر البيانات على مجموعات مفتوحة أصغر، والبيانات المعينة لمجموعة مفتوحة تساوي كل مجموعات البيانات المتناغمة المعينة لمجموعات من مجموعات مفتوحة أصغر مغطية المجموعة المفتوحة الأصلية.
Recovery and maintenance
الاسترجاع والإعالة
Their collections not only cover history, but also nature, culture, and the urbanities of Syrian cities.
محموعتهم لا تغطي التاريخ فقط, بل الطبيعة, الثقافة, والمشاهد العمرانية في المدن السورية.
Ahdal has published four novels, four collections of short stories, a play and a film screenplay.
نشر أربع روايات، أربع مجموعات من القصص القصيرة، ومسرحية واحدة وسيناريو فيلم واحد.
Using these collections, the general public can consult United Nations documents and publications free of charge.
وبوسع الجمهور، عن طريق استخدام هذه المجموعات، من الاطلاع على وثائق ومنشورات الأمم المتحدة مجانا.
Access to working capital is critical to bridge the period between cash expenditures and revenue collections.
والحصول على رأس مال متداول أمر حاسم الأهمية لاجتياز الفترة الفاصلة بين الإنفاق النقدي وتحصيل الإيرادات.
They will aim to take up a new role as a network of knowledge sharing communities, moving from collections to connections and from building and maintaining book and periodical collections to facilitating a knowledge enabled environment and the exchange of information among stakeholders.
وسيكون هدفها الاضطلاع بدور جديد كشبكة من أوساط تقاسم المعارف بحيث تنتقل من المجموعات إلى الاتصالات، ومن تكوين مجموعات الكتب والمنشورات الدورية والاحتفاظ بها إلى تهيئة بيئة تستند إلى المعارف وتبادل المعلومات فيما بين أصحاب المصلحة.
Irish recovery cannot occur without European recovery.
إن تعافي الاقتصاد الأيرلندي من غير الممكن أن يحدث في غياب التعافي الأوروبي.
Libraries add value to individual publications and documents by analysing, organizing and making them available in their collections.
13 تضفي المكتبات قيمة على فرادى المنشورات والوثائق عن طريق تحليلها وتنظيمها وإتاحتها ضمن مجموعاتها.
As print collections shrink, libraries will act as advisers to departments on selecting and using new resources.
36 ومع تناقص حجم المجموعات المطبوعة، ستعمل المكتبات باعتبارها جهات استشارية للإدارات في مجال اختيار الموارد الجديدة واستخدامها.
Recovery and social reintegration
التأهيل وإعادة الإدماج الاجتماعي
Recovery and social reintegration
الشفاء وإعادة الإدماج الاجتماعي
Economic recovery and reconstruction
الانتعاش وإعادة البناء الاقتصاديان
Crisis prevention and recovery
منع الأزمات والإنعاش
Conflict prevention and recovery
منع الصراعات والإنعاش
Recovery, return and reintegration
سين الإنعاش، والعودة، وإعادة الإدماج
Security forces destroyed the kiosks and books, causing damage to priceless collections of books and a wealth of culture.
قامت قوات الأمن بتدمير بعض الأكشاك والكتب، مسببة تلف لمجموعة لا تقدر بثمن من الكتب والثروة الثقافية.
Additional collections of manuscript letters are held at Stanford University and the Mariners' Museum at Newport News, Virginia.
وقد رتبت مجموعات إضافية من رسائل المخطوطات في جامعة ستانفورد و متحف مارينرز في نيوبورت نيوز (فيرجينيا).
(c) Environmental rehabilitation recovery products, including natural disaster recovery and assessments, environmental recovery and rehabilitation, water resources management, alternative livelihoods (e.g., in DDR or counter narcotics programmes).
(ج) نواتج إعادة تأهيل إنعاش البيئة، بما في ذلك الإنعاش بعد الكوارث الطبيعية، والإنعاش البيئي وإعادة تأهيلها، وإدارة الموارد المائية، وأساليب كسب العيش البديلة (مثال، من نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج أو برامج مكافحة المخدرات).
Recovery
كاف الاسترجاع
On average, the recovery factor after primary and secondary oil recovery operations is between 35 and 45 .
وفي المتوسط، يتراوح عامل الاستخلاص بعد عمليات استخلاص النفط الأولية والثانوية ما بين 35 و45 .
During the war, Warsaw libraries lost about a million volumes, or 30 of their collections.
خلال الحرب، فقدت مكتبات وارسو حوالي مليون م جلد وهو ما يقرب 30 من مجموعاتهم.
China s Recovery and Global Growth
تعافي الصين والنمو العالمي
National recovery, reconstruction and development
ثاني عشر الإنعاش والتعمير والتنمية على الصعيد الوطني

 

Related searches : Collections And Disbursements - Payments And Collections - Collections Management - Browse Collections - Principal Collections - Collections Agency - Seasonal Collections - Collections Department - Collections Process - Collections Service - Collections Team - Collections Specialist - Hold Collections - Improved Collections