ترجمة "collaborative product design" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Collaborative - translation : Collaborative product design - translation : Design - translation : Product - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It typically reads CAD data, which is a product design data created on professional product design programs.
في العادة هي تقرأ بيانات الـ CAD, وهي بيانات تصميم المنتجات أنشأت في برامج محترفة لتصميم المنتجات
By focusing on a design, maybe just a single product,
من خلال التركيز على تصميم واحد وربما منتج واحد,
It's very similar to what you do when you design your product.
إنها عملية مشابهة جدا لما تقوم به عندما تصمم منتجك.
The first lesson is about that design can change not just your product.
الدرس الأول التصميم يستطيع تغير ليس منتجك فقط
It was kind of a mixture of found object, product design and advertising.
وكان نوع من مزيج من الكائن وجدت ، وتصميم المنتجات والدعاية.
So in the world of product design, the beautiful baby's like the concept car.
لذا في عالم تصميم المنتجات، الطفل الصغير هو مثل مفهوم السيارة.
Let's design a product, right from the word go, and decide what we want.
من البداية ونقرر ما الذي نريده.
The inchoate developing nature of ecological design was referred to the adding in of environmental factor to the design process, but later it was focused on the details of eco design practice such as product system or individual product or industry as a whole.
وكانت طبيعة التطور البدائي للتصميم البيئي تشير إلى إضافة العامل البيئي في عملية التصميم ثم ركزت بعد ذلك على تفاصيل ممارسة التصميم البيئي مثل نظام الإنتاج أو المنتج الفردي أو الصناعة ككل.
Firms such as IDEO and Teague are known to approach product design in this way.
ومن المعروف أن شركات مثل IDEO و Teague تتبع نفس المنهج في تصميم المنتجات.
The project was the product of a collaborative effort between the Government of Madagascar, the World Bank, Japan, UNICEF and non governmental organizations.
وهو ثمرة تعاون بين الحكومة الملغاشية والبنك الدولي واليابان ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة والمنظمات غير الحكومية.
I believe it all came down to product design, and to some very slight differences in approach.
وأعتقد أن الجميع نزل لتصميم المنتجات، وإلى بعض الاختلافات الطفيفة جدا في النهج المتخذ.
These regulations substantially affected product design and production chains in Asian countries, becoming de facto global standards.
فقد أثرت هذه القواعد التنظيمية إلى حد بعيد في تصميم المنتجات وشبكات الإنتاج في البلدان الآسيوية، حيث أصبحت من الناحية الفعلية معايير عالمية.
Other projects approved in the biennium 2004 2005 are in the early stages of design and product research.
وثمة مشاريع أخرى تمت الموافقة عليها خلال فترة السنتين 2004 2005 وهي في المراحل المبكرة من التصميم والبحوث المتصلة بالمنتجات.
(c) Support programmes involving changes in product design and technology which maximize the reuse and recycling of waste materials
(ج) برامج مساندة تشمل إحداث تغييرات في تصميم المنتجات وفي التكنولوجيا تزيد من إعادة استخدام النفايات وإعادة تدويرها إلى أقصى حد ممكن
So, again, going back to this the idea that a tiny human gesture dictated the design of this product.
وهكذا ، مرة أخرى ، عودة الى هذا فكرة أن لفتة إنسانية صغيرة أفضت إلى تصميم هذا المنتج.
Typically, because we can create products very rapidly, it's been used by product designers, or anyone who wanted to prototype a product and very quickly create or reiterate a design.
لانه يمكننا صنع المنتجات بسرعة, في العادة يستخدمه مصممي المنتجات او كل من اراد صنع نموذج بدئي
Regional collaborative programmes
البرامج التعاونية اﻹقليمية
E. Collaborative arrangements
هاء الترتيبات التعاونية
They are generally conducted at the start of any new product, process, or service design initiative in order to better understand the customer's wants and needs, and as the key input for new product definition, Quality Function Deployment (QFD), and the setting of detailed design specifications.
وتجرى عادة في بداية أي منتج أو عملية أو خدمة أو مبادرة تصميم جديدة من أجل فهم أفضل لمتطلبات العملاء واحتياجاتهم، وحيث أنها من المدخلات الرئيسية لتعريف المنتج الجديد، نشر وظيفة الجودة (QFD)، ووضع مواصفات التصميم التفصيلي.
Collaborative arrangements and partnerships
الترتيبات التعاونية والمشاركة
It's distributed, it's collaborative.
مختلف للغاية انها منتشرة انها تعاونية
By focusing on a design, maybe just a single product, I was being incremental and not having much of an impact.
من خلال التركيز على تصميم واحد وربما منتج واحد, فقد كنت أفكر بشكل متدرج ولم أكن ذو تأثير كبير
Specifically, functional requirements (FRs) are related to design parameters (DPs) formula_1The method gets its name from its use of design principles or design Axioms (i.e., given without proof) governing the analysis and decision making process in developing high quality product or system designs.
وترتبط المتطلبات الوظيفية (FRs) بمعايير التصميم (DPs) بشكل خاص formula_1وقد تمت تسمية هذه الطريقة من استخدامها لمبادئ التصميم أو بديهيات التصميم (بمعنى فرض بدون برهان) التي تنظم التحليل وعملية اتخاذ القرار في تطوير تصميمات أنظمة أو منتجات ذات جودة عالية.
On the other side of the Mediterranean, it is rather the product of revolution, giving a new impulse towards collaborative practices and innovations, spaces that are open to everyone.
وستتركز مداخلتهما حول قرصنة الحاسوب المعروفة بالهاكينج ، وهنا تجدر الإشارة إلى هذا التناقض فبينما في الغرب ينظر الى الهاكينج على أنه حكر على النخب وأولئك الضليعين بفضاء التكنولوجيا فهو في الشرق وليد الثورات وقد نفح روحا جديدة وفسح المجال أمام التعاون الخل اق وإبداعات.
For example, the NPAs of Pakistan and Ghana are a collaborative product of the UNDP Human Development Initiative, UNICEF country programme support and the World Bank Social Action Programmes.
فعلى سبيل المثال فإن برنامجي العمل الوطنيين لباكستان وغانا هما ناتج تعاوني لمبادرة برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي المتعلقة بالتنمية البشرية والدعم المقدم من اليونيسيف الى البرامج القطرية وبرامج العمل اﻻجتماعي للبنك الدولي.
Tim Brown says the design profession is preoccupied with creating nifty, fashionable objects even as pressing questions like clean water access show it has a bigger role to play. He calls for a shift to local, collaborative, participatory design thinking.
تيم براون يقول أن مهنة التصميم مرهونة بخلق قطع أنيقة ومتماشية مع العصر و أنها تلعب دورا هاما حتى فيما يتعلق بالوصول إلى المياه النقية و يدعو إلى إحداث طفرة محلية و تعاونية يشترك فيها الجميع لما يطلق عليه التفكير التصميمى
The first phase, internationalization, encompasses the planning and preparation stages for a product that is built by design to support global markets.
المرحلة الأولى هي التدويل ، وتشمل التخطيط و مراحل تحضير المنتج الذي تم أنشاؤه عن طريق تصميم لدعم الأسواق العالمية.
UNIDO would be a key partner in the development of industrial activities, providing advice on quality, product design, markets and consumer preferences.
وستكون اليونيدو شريكا أساسيا في وضع الأنشطة الصناعية وإسداء المشورة فيما يتعلق بالجودة وتصميم المنتوجات والأسواق وتفضيلات المستهلكين.
(g) Collaborative arrangements and partnerships.
)ز( الترتيبات التعاونية والمشاركة.
Collaborative action against transnational crime
العمل التضامني لمكافحة الجريمة عبر الوطنية
The second is collaborative lifestyles.
والثاني هو نمط الحياة التعاوني.
The collaborative effort was fabulous.
تضافر الجهود كان مذهلا.
You write the two columns again, you say, ok, this product plus this product plus this product, minus this product minus this product minus that product.
حيث تقوم بكتابة هذين العمودين مرة أخرى. أي هذا الناتج( القطر) زائد هذا الناتج زائد هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج
And the other one was to design the object and make sure that it was a consumer product and not a research tool.
والمشروع الآخر هو تصميم السمكة نفسها والتأكد من أنها منتج يصلح للمستهلك وليست أداة بحثية.
Water Supply and Sanitation Collaborative Council
ألف المجلس التعاوني لإمدادات المياه والمرافق الصحية
E. Collaborative arrangements . 64 78 14
هاء الترتيبات التعاونية . ٦٤ ٧٨ ١٥
This is why Tatoeba is collaborative.
لذا كانت تاتويبا محتوى تعاوني.
I call this groundswell collaborative consumption.
مااسميه فيض الاستهلاك التعاوني.
And now the rule of Sarrus I just take this product plus this product plus this product and then I subtract out this product times this product times this product.
والأن نطبق قانون ساوس حيث أنني سآخذ هذا الناتج زائد هذا الناتج ومن ثم سأطرح من هذا الناتج ضرب هذا الناتج
It supports a major collaborative mechanism, the Collaborative Council for Water and Sanitation, whose secretariat is based in WHO.
وهو يدعم آلية تعاونية رئيسية، هي المجلس التعاوني للمياه والمرافق الصحية، الذي توجد أمانته في منظمة الصحة العالمية.
ThomasNet has expanded to provide not only product and company information,but also Online catalogs, computer aided design (CAD) drawings, news, press releases and blogs.
توسع الموقع لتوفير ليس فقط المنتج ومعلومات الشركة ولكن الفهارس على الإنترنت, والتصميم بمساعدة الكمبيوتر (CAD) الرسومات, الأخبار, المنشورات الصحفية, المنتديات و المدونات.
Rachel Botsman The case for collaborative consumption
راتشيل بوستمان الاستهلاك التعاوني
It is a kind of collaborative journalism.
وهي نوع من الصحافة التعاونية.
2. Collaborative action against transnational crime 8
العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية
Subprogramme 2. Collaborative action against transnational crime
البرنامج الفرعي ٢ العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية

 

Related searches : Collaborative Product - Collaborative Design - Collaborative Product Development - Product Design - Modular Product Design - In Product Design - Industrial Product Design - Product Design Engineering - Product Design Stage - Product Design Department - Product Design Engineer - Product Design Process - New Product Design