ترجمة "climate for" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Climate - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Like Water for Climate
كالماء للمناخ
Organizing for climate justice
التنظيم لمشروع عدالة المناخ
I am for climate science.
وأنا في صف علم المناخ .
Needs for technologies for adaptation to climate change
1 الاحتياجات للتكنولوجيات التكيف مع تغير المناخ
The Right Price for Preserving Our Climate
الثمن المناسب للمحافظة على مناخنا
Will the Polluters Pay for Climate Change?
هل يدفع الملو ثون ثمن تغير المناخ
Endogenous technologies for adaptation to climate change
دال التكنولوجيات المحلية للتكيف مع تغير المناخ
Support for climate friendly initiatives and technologies
ألف دعم المبادرات والتكنولوجيات الرفيقة بالمناخ
Climate Science or Climate Evangelism?
علوم المناخ أم التبشير المناخي
Climate Funds such as the Climate Investment Fund, the Global Environment Facility, and the recently created Green Climate Fund deserve support as major vehicles for developing workable solutions.
ومن المؤكد أن صناديق المناخ، مثل صندوق الاستثمار المناخي، ومرفق البيئة العالمية، وصندوق المناخ الأخضر المنشأ حديثا، تستحق الدعم باعتبارها أدوات رئيسية لتنمية وتطوير حلول قابلة للتطبيق.
For starters, there is the weather and climate.
فبادئ ذي بدء، هناك مسألة الطقس والمناخ.
Environmentally sound technologies for adaptation to climate change
باء التكنولوجيات السليمة بيئيا للتكيف مع تغير المناخ
The second response to climate change, called adaptation, requires that we ready ourselves for the climate change now underway and the increased climate change to come in future years.
أما الاستجابة الثانية في مواجهة تغير المناخ فتتلخص في التكيف ، وهو الأمر الذي يتطلب منا أن نجهز أنفسنا للتغير المناخي الحادث حاليا ، وللتزايد المنتظر في تغير المناخ في السنوات القادمة.
The Changing Climate on Climate Change
المناخ المتغير بشأن تغير المناخ
The Changing Climate On Climate Change
المناخ المتغير بشأن تغير المناخ
Climate The climate north of the equator is affected by a monsoon climate.
يتأثر مناخ شمال خط الاستواء من الرياح الموسمية.
A need was expressed for equipment for monitoring GHG and climate.
وأعربت عن احتياجها للتجهيزات اللازمة لرصد انبعاثات غازات الدفيئة والمناخ.
Model for the Assessment of Greenhouse Gas Induced Climate Change (MAGICC) and Global and Regional Climate Change Scenario Generator (SCENGEN).
(2) نموذج لتقييم تغي ر المناخ الناشئ عن غاز الدفيئة (MAGICC) ومولد سيناريو تغي ر المناخ العالمي والإقليمي (SCENGEN).
Improve the business climate for Small and Medium Enterprises.
(ج) تحسين مناخ الأعمال التجارية لصالح المشاريع الصغيرة والمتوسطة.
These activities increase Parties' understanding of the possible impacts of climate change and prepare Parties for developing sound climate change strategies.
هناك حاجة إلى تعزيز القدرة البحثية والقدرة على المراقبة في المجالات المتعلقة بالمناخ والبيئة والموارد الطبيعية وتغير استخدام الأراضي وتغير الغطاء
China will work for a global consensus on climate change.
ولسوف تعمل الصين من أجل التوصل إلى إجماع عالمي بشأن تغير المناخ.
Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change
2 تحديد وتقييم تكنولوجيات التكي ف مع تغير المناخ
Financing the transfer of technologies for adaptation to climate change
1 تمويل نقل تكنولوجيات التكيف مع تغير المناخ
Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change
2 تحديد وتقييم تكنولوجيات التكيف مع تغير المناخ
Financing the transfer of technologies for adaptation to climate change
3 تمويل نقل تكنولوجيات التكيف مع تغير المناخ
For this year, China will complete formulating provincial climate change programs throughout the country, promoting effective implementation of the National Climate Change Program .
وفي هذا العام تعتزم الصين استكمال صياغة برامج تغير المناخ الإقليمية في مختلف أنحاء البلاد، الأمر الذي سوف يشجع التنفيذ الفع ال للبرنامج الوطني لتغير المناخ.
Climate
باء المناخ
Climate Sisimiut lies within the polar climate region, belonging to the E group of the Köppen climate classification.
سيسيميوت تقع داخل منطقة الإقليم المناخي القطبي، ويتم تصنيفها في المجموعة E في تصنيف كوبن المناخي.
The second response to climate change, called adaptation, requires that we ready ourselves for the climate change now underway and the increased climate change to come in future years. This means preparing for hurricanes that are more powerful in both intensity and duration.
أما الاستجابة الثانية في مواجهة تغير المناخ فتتلخص في التكيف ، وهو الأمر الذي يتطلب منا أن نجهز أنفسنا للتغير المناخي الحادث حاليا ، وللتزايد المنتظر في تغير المناخ في السنوات القادمة. وهذا يعني الاستعداد لأعاصير أكثر قوة من حيث شدتها وطول مدتها.
Noting that climate variability, rather than climate change, is an ever present regional concern, he said that coping with present day variability would go a long way down the road towards adapting for climate change.
ولاحظ أن التقلبات المناخية وليس تغير المناخ مصدرا من مصادر القلق الدائمة في المنطقة، وقال إن التأقلم مع التقلبات المناخية الحالية هو أمر يتمشى مع التكي ف مع تغير المناخ.
Demonstrators drew red lines along Avenue de la Grande Armée to honor the victims of climate disasters and express their fight for climate justice.
رسم المتظاهرون خطوط حمراء على طول شارع دو لا غراند أرمي لتكريم ضحايا الكوارث المناخية وللإعراب عن نضالهم من أجل العدالة المناخية.
experiencing stresses from current climate and climate related events and phenomena that could be exacerbated by future climate change.
كما سلطت الأطراف الضوء على كونها تعاني بالفعل من ضغوط بسبب الأحداث والظواهر الحالية المناخية التي قد تزداد شدة بسبب تغير المناخ في المستقبل.
It s difficult to overstate what these findings mean for climate policy.
لن نستطيع، لو حاولنا، أن نبالغ في تضخيم المغزى من هذه النتائج فيما يتصل بسياسة المناخ.
Determined to protect the climate system for present and future generations,
وقد عقد العزم على حماية النظام المناخي لفائدة الأجيال الحاضرة والمقبلة،
_______________ (2004b). World Development Report 2005 A Better Investment Climate for Everyone.
() أونكتاد، تقرير الاستثمار العالمي2001 تعزيز الروابط (منشور الأمم المتحدة، رقم المبيع E.01.II.D).
Protection of global climate for present and future generations of mankind
حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة
Protection of global climate for present and future generations of mankind
60 197 حماية المناخ العالمي لمنفعة أجيال البشرية الحالية والمقبلة
Neither the UN Framework Convention on Climate Change nor its Kyoto Protocol, an international agreement on climate change, includes any provisions concerning specific assistance or protection for those who will be directly affected by climate change.
لا تتضمن اتفاقية الأمم المتحدة المبدئية بشأن التغير المناخي ولا اتفاقية كيوتو التابعة لها، والتي تعتبر اتفاقية دولية حول التغير المناخي، أي شروط مرتبطة بالمساعدة أو الحماية المحددة لمن سيتأثرون بشكل مباشر بالتغير المناخي.
Climate Most of Crimea has a temperate continental climate, except for the south coast where it experiences a humid subtropical climate, due to warm influences from the Black Sea and the high ground of the Crimean Mountains.
معظم شبه جزيرة القرم لديه المناخ القاري المعتدل ، باستثناء الساحل الجنوبي حيث كان يواجه مناخ شبه استوائي رطب ، وذلك بسبب التأثيرات الدافئة من البحر الأسود و أرض مرتفعة من جبال القرم .
Several Parties in the Caribbean are researching climate change and related issues under the Caribbean Planning for Adaptation to Global Climate Change project in Guyana.
وتقوم أطراف عدة في منطقة البحر الكاريبي ببحوث تتعلق بتغير المناخ وما يتصل بذلك من قضايا في إطار مشروع الخطة الكاريبية للتكيف مع تغير المناخ العالمي في غيانا.
CSI Climate.
مركز دراسة الاستخبارات CSI المناخ
Climate Hysteria
هستيريا المناخ
Climate change
ثالثا تغي ر المناخ
Climate change
تغير المناخ
Assuming international responsibility for stability, growth, and sustainability, including tackling climate change.
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp تحمل المسؤولية الدولية عن الاستقرار والنمو والاستدامة، بما في ذلك التصدي لتغير المناخ.

 

Related searches : Climate For Investment - Climate For Innovation - Knowledge For Climate - 2030 Framework For Climate - Work Climate - Climate Science - Mild Climate - Temperate Climate - Organizational Climate - Climate Controlled - Climate Regulation - Moderate Climate - Hot Climate