ترجمة "clearly communicate" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Clearly - translation :

بوضوح

Clearly communicate - translation :

التواصل بوضوح

Communicate - translation :

نقل

الكلمات الدالة : بوضوح وضوح واضح الواضح بكل التواصل للتواصل نتواصل يتواصلون تتواصل

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You can clearly communicate your science without compromising the ideas.	يمكنك بوضوح إيصال علومك بدون تخريب الأفكار.
They should be designed to clearly communicate the issues to decision makers.	وينبغي أن تصمم بشكل يوصــل القضايــا بوضوح إلى صناع القرارات.
Second, it should clearly communicate that the issue is proliferation, not the nature of the Iranian regime.	ثانيا يجب أن يتم التوضيح علانية ودون أي تشويش بأن المعارضة نابعة من الخوف من الانتشار النووي وليس من الخوف من طبيعة النظام الإيراني.
Rather, they should communicate clearly to markets and citizens how they reason and what they intend to do.	بل يتعين عليهم بدلا من ذلك أن ينقلوا بوضوح للأسواق والمواطنين كيف يفكرون ويدبرون وماذا يعتزمون.
We need to communicate our positions clearly to policymakers and reinforce incentives for countries to take appropriate corrective actions.	كما يتعين علينا أن ننقل مواقفنا على نحو واضح لا لبس فيه لصانعي القرار، وأن نؤكد على تعزيز الحوافز المقدمة إلى الدول لحثها على اتخاذ الخطوات التصحيحية المناسبة.
In such situations the UN must communicate clearly to the public the rationale for its decisions in this regard.	وينطبق ذلك عادة حينما تقتضي حالة انعدام الأمن من الأمم المتحدة تولي مهام تشبه مهام الدولة.
learning to clearly communicate where you are in your progress, what your roadblocks are, and understanding that that's okay.	وتعلم كيف تتواصل بوضوح أين تقع أنت في مسار تقد مك ما هي العوائق التي تواجهك
Communicate.	تواصل.
Unfortunately, as the financial crisis of 2008 demonstrated, it would have been better if Congressional committees had pressed him to communicate more clearly.	ولكن للأسف، وكما برهنت الأزمة المالية في عام 2008، كان من الأفضل لو مارست عليه اللجان التابعة للكونجرس الضغوط لحمله على التواصل بشكل أكثر وضوحا .
Last thing. Communicate.	كل واحد يحمل. حسنا حسنا. شيء آخر. التواصل. واحدة من الجمال الحقيقي من
How can metronomes communicate?	كيف يمكن لبناديل إيقاع أن تتكلم بينها
That you can't communicate?	أنك عاجز عن الإتصال _BAR_
There is no way that we should allow government to communicate the way they communicate.	لا يوجد مجال لكي نسمح للحكومة بمخاطبتنا بنفس الطريقة التي يخاطبونا بها.
Usage debconf communicate options package	الاستخدام debconf communicate options package
All inspirational leaders communicate effectively.	إن كل الزعماء الملهمين يتمتعون بالقدرة على التواصل الفع ال مع الناس.
Communicate using the Social Desktop	تواصبل باستخدام سطح المكتب الاجتماعيName
Think about how we communicate.	كيف نتواصل
They communicate with other plants.	وهي تتواصل مع النباتات الاخرى
And they need to communicate.	يحتاجون أن يتحدثوا
We are doing the first step though, which is communicate with each other, communicate with other countries.	كن ا أو ل من قام بها، رغم كل شيء، فبدأنا بالت حاور فيما بيننا، الت حاور مع الأمم الأخرى،
Notice how that's a much clearer way of explaining exactly how I think and it enables me to communicate much more clearly to other people how is it that I vote.	أمرين likeability ومدى قرب شخص ما هو حيز السياسة العامة. إشعار كيف هذا وسيلة أكثر وضوحا لشرح بالضبط كيف يفكر وأنه يتيح لي أن التواصل الواضح إلى الآخرين كيف يتم ذلك أن أصوت أكثر بكثير. حسنا.
The crisis? A failure to communicate.	والأزمة فشل في التواصل
Afferent neurons communicate with specialized interneurons.	الخلايا العصبية وارد التواصل مع interneurons المتخصصة.
That's how most of us communicate.	وهذه هي الطريقة التي يتواصل بها معظمنا.
They began to communicate using language.	بدؤو وقتها بالتواصل مع بعضهم البعض باستعمال اللغات
You don't always communicate with people.	انت لا تتصل بالناس دائما
Puppets is the way we communicate.	الدمى هي الطريقة التي نتواصل بها
I just want to be able to communicate with him and him to be able to communicate with me.	أريد فقط أن تكون لنا القدرة على التواصل معه و أن يكون هو قادرا على التواصل معنا
They communicate with each other by gesture.	هم يتواصلون مع بعضهم البعض بالإيماءات.
Well, they can communicate through mechanical forces.	فعلا، يمكن أن يتبادلا معلومات عبر القوى الميكانيكية.
And that's how most of us communicate.	وهذه هي الطريقة التي يتواصل بها معظمنا مع الاشياء والاشخاص
We need to communicate with each other.	نحتاج ان نتواصل مع بعضنا البعض.
Communicate at the same time with Meanwhile	التحدث في نفس وقت مع MeanwhileName
To communicate, they would proceed as follows	وللتواصل, هم يقومون بالتالي
Now how do we communicate with rats?	كيف يمكننا التواصل مع الجرذان
But how do you communicate these benefits?	ولكن كيف توصل هذه الفوائد
To spread him is to communicate disease.	لنشره أ ن يبلغ المرض
We don't have to communicate with words.	لا نحتاج للكلمات لنتواصل.
Who do you wish to communicate with?	من تريد أن تتواصل معه
Who do you wish to communicate with?	تريد من لتتواصل معه
They communicate with plants of other species and they communicate with animals by producing chemical volatiles, for example, during the pollination.	وهي تتواصل مع .. النباتات الاخرى .. والكائنات الاخرى فهي تتواصل مع الحيوانات بانتاج جواذب كيميائية على سبيل المثال .. في فترة التلقيح
They communicate with plants of other species and they communicate with animals by producing chemical volatiles, for example, during the pollination.	وهي تتواصل مع .. النباتات الاخرى .. والكائنات الاخرى فهي تتواصل مع الحيوانات
The group will communicate through the following means	سيقيم الفريق اتصالاته عن طريق الوسائل التالية
Koko was taught to communicate via sign language.	لقد تم تعليم كوكو للتواصل بلغة الاشارة.
Decoration is a way to communicate your event.	الديكور هو وسيلة لنقل حدثك.

Display this page in English