ترجمة "case of you" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Case - translation : Case of you - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Do you know of a case?
هـل تعرف أي قضية
You treated the case of his father.
نعم, لقد توليت قضية والده
What did you think of the case?
ماذا تعتقد بخصوص القضية
Just in case you...
فقط في حالة لو ...
Then what do you think of this case?
و ما رأيك بالقضيو إذا
In that case, I'll relieve you of it.
في تلك الحالة سأقوم بتخليصك من هذا الإلتزام
You know, I read of a case once.
أوتعرف، لقد قرأت عن قضية ذات مرة
You psychiatrists make a case out of it.
أنتم الأطباء النفسيون تعظمون الأمور .
You wanna make a federal case of it?
أتريد أن تجعلها قضية رسمية
My case, if you please.
العلبة من فضلك
Do you like this case?
مارأيك بهذه العلبة
Nice case you have there.
لديك علبة سجائر جميلة هنا
In case you see Alfred.
ليرى إن كنت تقابلين ألفريد
You mean in my case?
تعنين في قضيتي
Suppose you were deciding the justice of this case.
لنفترض أنكم تقررون العدالة في هذه القضية.
Yes. Where did you put the case of cigarettes?
نعم أين وضعت كيس السجائر
Advise me in ( this ) case of mine . I decide no case till you are present with me .
قالت يا أيها الملأ أفتوني بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بقلبها واوا ، أي أشيروا علي في أمري ما كنت قاطعة أمرا قاضيته حتى تشهدون تحضرون .
Advise me in ( this ) case of mine . I decide no case till you are present with me .
قالت يا أيها الأشراف أشيروا علي في هذا الأمر ، ما كنت لأفصل في أمر إلا بمحضركم ومشورتكم .
We want you to think better about this case. Think in the political side of this case.
نريدك أن تفكر بشكل أفضل حول هذه القضية فكر في الجانب السياسي لهذه القضية
In this case, you actually can.
في هذه المرة يمكنك المشاركة.
In case you run over time.
في حال تعديت الوقت المسموح.
You have put our case perfectly.
قليلا حول من أنت.
You have put our case perfectly.
يجب أن تجعل حالتنا بأفضل حال
What case are you talking about?
عن أي قضية تتحدث
You have evidence for this case?
ألديك دليل في هذه القضية
Do you remember the Bolton case?
هـل تتـذكـر قضــية (بولتون)
You mean, the horse parlor case?
أتعنين قضية صالون الخيل
If a case really interests you?
لم لا ، إذا كانت الحالة تهمك
He presented his case, not you.
هو الذي مث له وليس أنت.
In that case, you can stay.
في هذه الحالة يمكنك البقاء
In a human's case, you would have 46 of them.
فى حالة الانسان , يكون لدينا 46 كروموسوم .
Don't you want to know the status of your case?
ألا تريد أن تسأل عن حال قضيتك
In that case, I'll tell you what you do.
في هذه الحاله سوف اخبرك ماعليك فعله
I mean, you made the case there.
أعني، والذي أثرته كقضية هناك.
In case you have seen fractions already.
وقد رأيت كسورا من قبل
I assure you, that's not the case.
أوأكد لكم أنهم قاموا بالتسويق بغير ذلك.
In case I don't see you again...
فيحالكلم أراك مجددا ...
Sure. You know, just in case... Oh.
... بالتأكيد انك تعرف انه في حالة آه
Haven't you heard about the poisoning case?
ألم تسمع عن قضية التسمم الكبرى
I want you to win this case.
اريدك ان تكسب هذه القضية
Any idea where you left the case?
هل لديك فكرة أين تركت العلبة ?
In case I haven't told you lately.
لقد قلت لك ذلك من قبل
Umberto case last year, Do you remember?
قضية امبرتو العام الماضى أتتذكر
Have you a small, blue attaché case?
هل لديك حقيبة صغيرة زرقاء
You mean you're through with the case?
أتعنى أنك أنتهيت من القضية

 

Related searches : In Case You - I Case You - Of You - Case Of Cheating - Case Of Trouble - Case Of Interest - Case Of Concern - Case Of Water - Matter Of Case - Case Of Discrepancies - Case Of Issue - Case Of Murder - Case Of Violation - Case Of Bottles