ترجمة "carry up" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Carry - translation : Carry up - translation :
الكلمات الدالة : لحمل حمله نحمل حملها احمل

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Would you help carry this up?
هل ا ساعدت بحمل هذا للأعلى
The player can only carry one weapon or power up at a time.
يمكن للاعب حمل سلاح واحد أو تزويدة واحدة فقط في الوقت نفسه.
Most developing countries have cleaned up their financial and fiscal houses and do not carry high debt.
فقد نجحت أغلب البلدان النامية في تنظيف بيتها المالي والضريبي ولم تعد تتحمل أعباء ديون ثقيلة.
He said to him, If your presence doesn't go with me, don't carry us up from here.
فقال له ان لم يسر وجهك فلا تصعدنا من ههنا.
And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence.
فقال له ان لم يسر وجهك فلا تصعدنا من ههنا.
Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.
عليه صعد نبوخذناص ر ملك بابل وقي ده بسلاسل نحاس ليذهب به الى بابل.
Other rocket options include two B 8 rocket pods, each able to carry up to 20 S 8 rockets.
وتشمل الخيارات الاخرى حاملين للصواريخ B 8 ، كل قادرة على حمل ما يصل إلى 20 صاروخا S 8 .
It would also be appropriate to carry out a comparative study of existing initiatives in order to make up the shortcomings.
وسيكون من المناسب أيضا إجراء دراسة مقارنة للمبادرات القائمة بغية تلافي أوجه القصور.
The Department of Public Information would carry out follow up work in close contact with the Millennium Development Goals Campaign office.
وستقوم إدارة شؤون الإعلام بأعمال المتابعة بالتنسيق الوثيق مع مكتب حملة المتعلقة بالأهداف الإنمائية للألفية.
Thirty B 52s were further modified to carry up to 12 AGM 84 Harpoon anti ship missiles each, while 12 B 52Gs were fitted to carry the AGM 142 Have Nap stand off air to ground missile.
تم تحديث 30 طائرة لتصبح قادرة على حمل 12 صاروخا من طراز AGM 84 Harpoon المضادة للسفن، و حدثت 12 طائرة لتحمل صواريخ جو أرض من طراز AGM 142 Have Nap.
What that does is, you start building up the red blood cell count in your body, which helps you carry oxygen better.
ما الذي يفعله الجسم حينها هو أنه يبدأ ببناء خلايا الدم الحمراء في الجسم ، مما يساعدك على نقل الأوكسجين بشكل أفضل.
It may be undesirable to have people who carry out public functions judges, teachers, or policewomen, for example cover up their faces.
وقد يكون من المرغوب أن يغطي الأشخاص الذين يزاولون وظائف عامة ـ القضاة أو المعلمون أو العاملات في الشرطة النسائية على سبيل المثال ـ وجوههم.
Carry this.
احمل هذا.
The Cypher can carry a sensor package on struts above its hull, or can transport loads weighing up to 50 lb (23 kg).
يستطيع سايفر أن يحمل حزمة حساسات على الدعامات التي تقع فوق هيكله، ويستطيع نقل حمولة تزن 50 باوند ا (23 كيلوغرام).
Therefore they will carry away the abundance they have gotten, and that which they have stored up, over the brook of the willows.
لذلك الثروة التي اكتسبوها وذخائرهم يحملونها الى عبر وادي الصفصاف.
Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away to the brook of the willows.
لذلك الثروة التي اكتسبوها وذخائرهم يحملونها الى عبر وادي الصفصاف.
Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and you shall carry up my bones from here.
واستحلف يوسف بني اسرائيل قائلا الله سيفتقدكم. فتصعدون عظامي من هنا.
And hemoglobin acts as a molecular sponge to soak up the oxygen in your lungs and then carry it to other parts of the body.
والهيموجلابين يعمل كإسفنجة جزيئية تمتص الاكسجين من الرئتين ومن ثم يقوم بنقله الى انحاء الجسم
The DF 31 has range of 8,000 km, and can carry a single 1,000 kt warhead, or up to three 20 150 kt MIRV warheads.
وDF 31 لديها مجموعة من 8،000 كم، ويمكن أن تحمل رأس حربي واحد 1،000 كيلوطن، أو ما يصل إلى ثلاثة 20 150 رأس حربي كيلوطن MIRV.
And Joseph took an oath of the children of Israel, saying, God will surely visit you, and ye shall carry up my bones from hence.
واستحلف يوسف بني اسرائيل قائلا الله سيفتقدكم. فتصعدون عظامي من هنا.
Regulate the Carry Trade
تنظيم تجارة المناقلة
Mice carry the plague.
تحمل الفئران الطاعون.
Rats carry the plague.
تحمل الفئران الطاعون.
We can carry the milk powder, but rice and flour are really too heavy to carry back .
يمكننا تحمل شحن مسحوق الحليب أما الأرز والطحين فهي أطعمة ثقيلة جد ا للشحن .
But, beyond this, we cannot carry on with a system that allows so much of the national income and wealth to pile up in so few hands.
ولكن من غير الممكن بعيدا عن هذا أن نستمر بالاستعانة بنظام يسمح بمثل هذا القدر الهائل من تكدس الدخل الوطني والثروات بين أيدي قلة قليلة من الناس.
You took up the tabernacle of Moloch, the star of your god Rephan, the figures which you made to worship. I will carry you away beyond Babylon.'
بل حملتم خيمة مولوك ونجم الهكم رمفان التماثيل التي صنعتموها لتسجدوا لها. فانقلكم الى ما وراء بابل
By virtue of legislative decree No. 96 (29 October 2005), a Syrian Judicial Commission was set up to carry out its own investigation into the Hariri case.
7 وبمقتضى المرسوم التشريعي رقم 96 (المؤرخ 29 تشرين الأول أكتوبر 2005)، أ نشئت لجنة قضائية سورية لتجري تحقيقها في قضية الحريري.
Carry the table out, please.
إحمل الطاولة إلى الخارج من فضلك.
Carry the table out, please.
ا نقل الطاولة إلى الخارج إذا سمحت.
Carry the table out, please.
أخرج الطاولة من فضلك.
The Carry Trade Carries On
عودة تجارة الح مل
Let's carry on the discussion.
لنكمل حديثنا.
Attempts to carry out one of the three may exclude or interfere with attempts to carry out the others.
فالمحاولات الرامية إلى تنفيذ أحد هذه الخيارات الثلاثة قد تستبعد أو تتعارض مع المحاولات الرامية إلى تنفيذ الخيارين الآخرين.
which carry clouds laden with water ,
فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات
carry out their duty of zakat ,
والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون .
carry out their duty of zakat ,
والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها .
But occasionally, just occasionally, I hope you will open up your suitcases for other people to see, because the world needs you and it needs the things you carry.
ولكن من حين لآخر، من حين لآخر فقط، أرجوا أن تفتحوا تلك الحقائب للناس لكي يروا، لأن العالم يحتاجكم ويحتاج ما تحملونه.
Jacob rose up from Beersheba, and the sons of Israel carried Jacob, their father, their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him.
فقام يعقوب من بئر سبع. وحمل بنو اسرائيل يعقوب اباهم واولادهم ونساءهم في العجلات التي ارسل فرعون لحمله.
Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them and I will carry you away beyond Babylon.
بل حملتم خيمة مولوك ونجم الهكم رمفان التماثيل التي صنعتموها لتسجدوا لها. فانقلكم الى ما وراء بابل
I can carry those suitcases for you.
أستطيع أن أحمل تلك الحقائب عنك.
Can Developing Countries Carry the World Economy?
هل تستطيع البلدان النامية إدارة الاقتصاد العالمي
The last two factors carry special weight.
يتسم العاملان الأخيران بثقل خاص.
They just pay more and carry on.
فهم يدفعون المزيد ويستمرون على نفس المسار فحسب.
We pay boys to carry our bags.
دفعنا لصبيان لحمل حقائبنا.
The debt we will carry on forever.
سيبقى الدي ن في أعناقنا إلى الأبد.

 

Related searches : Carry Forth - Carry About - Carry Insurance - Carry Pouch - Carry Responsibility - Negative Carry - Carry Across - Carry Load - Concealed Carry - Fireman's Carry - Carry Me - Carry Strap - Carry Yourself