ترجمة "capture of gas" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Capture - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It is more usual to see such techniques proposed for air capture, than for flue gas treatment. | فمن المعتاد أن نرى مثل هذه التقنيات المقترحة لالتقاط الهواء، لتلقي العلاج من غازات المداخن. |
| One approach is to capture the CO2 at the power plant as the coal or gas is burned. | يقوم أحد التوجهات في هذا المجال على احتجاز ثاني أكسيد الكربون في محطات توليد الطاقة مع حرق الفحم والغاز. |
| Technologies based on regenerative capture by amines for the removal of from flue gas have been deployed to provide high purity gas to the food industry and for enhanced oil recovery. | وقد تم نشر التقنيات المعتمدة على الالتقاط التجديدي من خلال الأمينات لإزالة من غاز المداخن لتوفير غاز عالي النقاء لصناعة الغذاء والاستخلاص المعزز للنفط. |
| Yet China has announced a set of major initiatives in solar, wind, nuclear, and carbon capture technologies to reduce its economy s greenhouse gas intensity. | إلا أن الصين أعلنت عن مجموعة من المبادرات الكبرى ـ في مجالات الطاقة الشمسية، وطاقة الرياح، والطاقة النووية، وتقنيات احتجاز الكربون ـ للحد من كثافة غازات الانحباس الحراري الصادرة عنها. |
| Power plant processes based on oxyfuel combustion are sometimes referred to as zero emission cycles, because the stored is not a fraction removed from the flue gas stream (as in the cases of pre and post combustion capture) but the flue gas stream itself. | محطة توليد الكهرباء والتي يشار إليها أحيانا على عمليات تستند إلى oxyfuel الاحتراق ب صفر انبعاثات دورات، وذلك لأن تخزين CO2 ليس جزء إزالتها من تيار غاز المداخن (كما في حالات احتجاز الكربون في مرحلة ما قبل وما بعد الاحتراق) ولكن غازات المداخن التيار نفسه. |
| Capture | الالتقاط |
| Screen capture. | لقطة شاشة. |
| We must also reduce our dependence on gas altogether by increasing energy efficiency, and by investing in carbon capture and storage technology for coal, and in renewable resources and nuclear power. | يتعين علينا أيضا أن نخفف من اعتمادنا على الغاز، وذلك بتعظيم كفاءة الطاقة وترشيد استهلاكها، وبالاستثمار في تقنيات احتجاز الكربون وتخزينه ومصادر الطاقة المتجددة والطاقة النووية. |
| We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time. | نريد رؤية كل ما هو فريد في اللغات. ونريد كذلك أن نرى تطور اللغات خلال الزمن. |
| Capture Capturing is probably most effective at point sources, such as large fossil fuel or biomass energy facilities, industries with major emissions, natural gas processing, synthetic fuel plants and fossil fuel based hydrogen production plants. | احتجاز CO2 هو على الارجح يكون أكثر فعالية في المصادر الثابتة، مثل منشآت الوقود الاحفوري الكبيرة أو منشآت الطاقة الحيوية، الصناعات مع انبعاثات CO2 الرئيسية، معالجة الغاز الطبيعي ومحطات الوقود الصناعي والوقود الأحفوري القائم على إنتاج الهيدروجين من النباتات. |
| 1534 The Ottomans capture Baghdad. | 1534 استحوذ العثمانيون على بغداد. |
| screen capture of Bambara spell checker via Fasokan | صورة للمدقق الإملائي للغة بامبارا بواسطة Fasokan |
| Instead, the state is the target of political entrepreneurs who strive to capture it in order to capture the rents that it controls. | وبدلا من ذلك تصبح الدولة هدفا للمغامرين السياسيين الذين يسعون إلى الاستيلاء عليها من أجل الفوز بعائداتها. |
| Screen capture taken March 30, 2015. | أ خذت الصورة في 30 مارس آذار 2015. |
| Despite the hype about the shale gas revolution, the extraction cost of (onshore) conventional gas remains below that of shale gas. | ورغم الصخب حول ثورة الغاز الصخري، فإن تكاليف استخراج الغاز التقليدي (من الحقول البرية) تظل أدنى من تكاليف استخراج الغاز الصخري. |
| Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal. | ومعضلة الغاز مشابهه لذلك. الغاز هو ايضا منتج طاقة حيوية. وحين تفكرون في الغاز، حسنا، أنتم مطلعون على الغاز. وهنا طريقة مختلفة لاستخراج الفحم. |
| In hot gas (gas turbine), turbines are driven directly by gases produced by the combustion of natural gas or oil. | في توربينات الغاز الساخن (توربينات الغاز)، يتم تحرك التوربينات مباشرة بواسطة الغازات التي تنتج عن عملية الاحتراق للغاز الطبيعي أو البترول. |
| Their values vary from gas to gas. | وتختلف قيمها من غاز لآخر. |
| Obviously, the fossil fuel sector would shrink by 2020 as the energy system decarbonizes, with coal being partly displaced by lower carbon fuels, mainly gas and renewables (carbon capture and storage and nuclear power cannot make much of a difference by 2020). | على سبيل المثال، تشكل المباني الموفرة للطاقة نعمة لصناعات الأسمنت والمواد الكيميائية. |
| Screen capture from Turkmenistan state run TV. | صورة من التلفزيون الرسمي لتركمانستان. |
| Screen capture from Abderrahmane Sissako's film Timbuktu | مشهد من فيلم عبد الرحمان سيساكو تمبكتو |
| Screen capture from advertisement via Mada Masr. | وهذا التقاط شاشة لهذا الإعلان من مادا مصر. |
| The ideal gas law is the equation of state of a hypothetical ideal gas. | قانون الغازات المثالية في الفيزياء والكيمياء هو قانون يحكم متغيرات الغاز المثالي. |
| A wet gas is any gas with a small amount of liquid present. | إن الغاز الرطب هو أي غاز يشتمل على كمية ضئيلة من سائل. |
| And the words of a gang member capture it quite nicely. | ومقولة أحد أفراد العصابة، تشرحها بوضوح. |
| The term wet gas has been used to describe a range of conditions ranging from a humid gas which is gas saturated with liquid vapour to a multiphase flow with a 90 volume of gas. | ولقد استخدم مصطلح الغاز الرطب في وصف عدد من الحالات بدء ا من الغاز الرطب الذي هو عبارة عن غاز مشبع ببخار أحد السوائل إلى التدفق متعدد المراحل مع 90 من الحجم من الغاز. |
| NEW YORK The solution to manmade climate change depends on the transition to electricity production that, unlike burning oil, natural gas, and coal, emits little or no carbon dioxide the main greenhouse gas responsible for global warming. Low carbon electricity can be produced by solar, nuclear, and wind energy, or by coal burning power plants that capture and store their CO2 emissions. | وبوسعنا أن ننتج الكهرباء المنخفضة الكربون بالاستعانة بالطاقة الشمسية، أو الطاقة النووية، أو طاقة الرياح، أو باستخدام محطات إنتاج الطاقة التي تعمل بحرق الكربون ثم احتجاز وتخزين الانبعاثات من ثاني أكسيد الكربون. |
| A screen capture from Kaazi Yetu YouTube video. | لقطة من فيديو كليب أغنية كازي يتو (أو عملنا بالسواحلية) على موقع يوتيوب. |
| Screen capture obtained from the news website Excelsior.com. | صورة من الموقع الإخباري Excelsior. |
| Gas | غاز |
| The Bahrain National Gas Company operates a gas liquefaction plant that utilizes gas piped directly from Bahrain's oilfields. | شركة البحرين الوطنية للغاز تدير محطة تسييل الغاز التي تستخدم أنابيب الغاز مباشرة من حقول النفط في البحرين. |
| The Central European Gas Hub (CEGH) is established as an important gas trading platform on the gas routes from East to West and also operates a gas exchange. | يتم تأسيس المركزي الأوروبي المحور الغاز ( CEGH ) باعتبارها منصة التداول الغاز المهم على الطرق الغاز من الشرق إلى الغرب وتدير تبادل الغازات أيضا . |
| So will the changeover of power plants to carbon capture and storage. | ويصدق نفس القول على تحول محطات الطاقة إلى أسلوب احتجاز الكربون وتخزينه. |
| The objective of the game is to capture all the opponents pieces. | الهدف من هذه اللعبة هو أخذ كل قطع الخصم. |
| The traditional mechanism of state capture in much of the world is violence. | إن الآلية التقليدية المتبعة للسيطرة على الدولة في العديد من بلدان العالم هي العنف. |
| Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview) | جيلينا ليسيك تتحدث إلى بي بي سي (صورة من المقابلة) |
| We must capture that momentum and build upon it. | ويجب أن نستفيد من هذا الزخم وأن نبني عليه. |
| While Europe accounts for 90 of Russia gas exports, Europe s gas imports are only 60 Russian. | وبينما تشكل صادرات روسيا من الغاز إلى أوروبا 90 من إجمالي صادرتها من الغاز، فإن واردات أوروبا من الغاز الروسي تشكل 60 فقط من وارداتها منه. |
| The brief capture of Goma, by M23 rebels caused tens of thousands of refugees. | مختصر القبض على غوما، المتمردون M23 تسبب عشرات الآلاف من اللاجئين. |
| Ukraine s industries need to modernize, not become more addicted to cheap gas, and gas transit will become almost as monopolistic as gas supply a dismal prospect, given past cut offs of gas supplies between Russia and Europe. | ذلك أن الصناعات في أوكرانيا تحتاج إلى التحديث وليس المزيد من الإدمان على الغاز الرخيص، ولا شك أن انتقال الغاز يتحول بهذا إلى عملية شبه احتكارية مثله كمثل إمداد الغاز ـ وهو احتمال مروع نظرا لتاريخ انقطاع إمدادات الغاز بين روسيا وأوروبا. |
| In 2011, the company produced about of natural gas, amounting to more than 17 of worldwide gas production. | وفي عام 2011، أنتجت الشركة ما مقداره من الغاز الطبيعي، وهو ما يصل إلى 17 في المائة من إنتاج الغاز في العالم. |
| But when you look at the natural gas we have it could very well be the bridge to natural gas, because you have plenty of natural gas. | لكن حين تنظرون إلى الغاز الطبيعي الذي لدينا قد يكون بالفعل الجسر نحو الغاز الطبيعي، لأنه لدينا الكثير من الغاز الطبيعي. |
| Gas bottle | قارورة غاز |
| Gas suppliers | شركات توريد الغاز() |
| America s shale gas industry grew by 45 annually from 2005 to 2010, and the share of shale gas in America s overall gas production grew from 4 to 24 . | ولقد سجلت صناعة الغاز الصخر الزيتي في أميركا نموا بلغ 45 سنويا من عام 2005 إلى عام 2010، كما سجلت حصة غاز الصخر الزيتي في إجمالي الإنتاج الأميركي من الغاز نموا من 4 إلى 24 . |
Related searches : Gas Capture - Landfill Gas Capture - Place Of Capture - Capture Of Energy - Capture Of Power - Capture Of Information - Point Of Capture - Risk Of Capture - Date Of Capture - Leakage Of Gas - Migration Of Gas - Level Of Gas - Evacuation Of Gas