ترجمة "capital of azerbaijan" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The fourth major city of Iran is Tabriz (population 1,378,935), the capital of the East Azerbaijan Province. | المدينة الرئيسية الرابعة إيران تبريز (السكان 1378935) عاصمة مقاطعة أذربيجان الشرقية. |
| During the genocide perpetrated in March 1918, over 30,000 civilians were killed in Baku, the capital city of Azerbaijan. | وفي عمليات الإبادة الجماعية التي جرت في آذار مارس 1918، قتل أكثر من 000 30 مدني في باكو، عاصمة أذربيجان. |
| In three Commonwealth countries (Azerbaijan, Russian Federation and Ukraine) prices are being collected in capital cities only. | وفي ثلاثة من بلدان الرابطة (الاتحاد الروسي، وأذربيجان وأوكرانيا) يجري جمع الأسعار في العواصم فقط. |
| This post is part of our special coverage Eurovision Azerbaijan 2012. On 17 March, 2012, opposition youth in Azerbaijan held a rare sanctioned rally in one of the outer districts of Baku, the country's capital. | في السابع عشر من مارس آذار، عقد شباب المعارضة اجتماعا نادرا في منطقة تقع خارج العاصمة باكو. |
| Baku (, ) is the capital and largest city of Azerbaijan, as well as the largest city on the Caspian Sea and of the Caucasus region. | باكو (بالأذربيجاني ة Bakı ) هي عاصمة أذربيجان وأكبر مدنها، بل أكبر المدن الواقعة على ساحل بحر قزوين وفي كامل إقليم القوقاز. |
| Republic of Azerbaijan. | سلطنة عمان جمهورية النيجر |
| With the occupation of Shusha, which historically has always been the capital city of the entire Karabakh region, the Armenian nationalists completed the full ethnic cleansing of this region of Azerbaijan. | ومع احتلال مدينة شوشا، التي كانت دائما على مدار التاريخ عاصمة لإقليم كاراباخ بأكمله، أتم الوطنيين الأرمينيين عملية التطهير العرقي الكامل لهذا الإقليم من أذربيجان. |
| Azerbaijan | باء أذربيجان |
| Azerbaijan | ألمانيا |
| Azerbaijan | المنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية (مقرر المجلس 1992 265) |
| Azerbaijan Netherlands | ــــــــــــ |
| Insert Azerbaijan | تدرج أذربيجان |
| Azerbaijan, United Republic of Tanzania. | الولايات المتحدة الأمريكية. |
| So he asked us if we could actually imagine an urban master plan on an island outside the capital that would recreate the silhouette of the seven most significant mountains of Azerbaijan. | فقام بسؤالنا إذا كنا قادرين علي تصور خطة للتطوير الحضري على جزيرة خارج العاصمة لإعادة بناء نسخة مطابقة للجبال السبعة المعروفة في أذربيجان |
| The banking system of Azerbaijan consists of the Central Bank of Azerbaijan, commercial banks and non banking credit organizations. | يتكون النظام المصرفي لأذربيجان من بنك أذربيجان المركزي والمصارف التجارية ومؤسسات الائتمان غير المصرفية. |
| Abstaining Azerbaijan, Kazakhstan | الممتنعون أذربيجان، كازاخستان |
| Is Azerbaijan Next? | هل أذربيجان التالية |
| In 1918 Armenia had proclaimed its independence and asked the Government of Azerbaijan to yield land to enable it to establish its own State in solidarity, the Government of Azerbaijan had ceded territory on the understanding that in the future the two neighbouring countries would be linked and that Yerevan would become the capital of the current Armenian State. | وفي عام 1918، أعلنت أرمينيا استقلالها، وطلبت إلى حكومة أذربيجان أن ت سلم لها أرضا لتمكينها من إنشاء دولتها ومن قبيل التضامن، تنازلت حكومة أذربيجان عن بعض الأراضي على أساس ربط الدولتين المتجاورتين ببعضهما في المستقبل مع جعل يوريفان عاصمة للدولة الأرمينية الراهنة. |
| Military The history of the modern Azerbaijan army dates back to Azerbaijan Democratic Republic in 1918, when the National Army of the newly formed Azerbaijan Democratic Republic was created on 26 June 1918. | يعود تاريخ الجيش الأذربيجاني الحديث إلى جمهورية أذربيجان الديمقراطية في عام 1918، عندما تم إنشاء الجيش الوطني لجمهورية أذربيجان الديمقراطية في 26 يونيو 1918. |
| The issue had never been between Armenia and Azerbaijan, but between Azerbaijan and Nagorno Karabakh. | والقضية ذات الصلة لم تكن على الإطلاق بين أرمينيا وأذربيجان، ولكنها بين أذربيجان ومنطقة ناغورني كاراباخ. |
| to the Occupied Territories of Azerbaijan Surrounding | المرفق الثالث |
| Contrary to the Armenian representative's presentation or, rather, misrepresentation the Minister for Foreign Affairs of Azerbaijan did not refer to the territories surrounding the Nagorny Karabakh region of Azerbaijan, but to the occupied territories of Azerbaijan. | على العكس مما جاء في عرض ممثل أرمينيا، أو بالأحرى عرضه المشوه، لم يشر وزير خارجية أذربيجان إلى الأراضي المحيطة بإقليم ناغورني كاراباخ التابع لأذربيجان، بل أشار إلى أراضي أذربيجان المحتلة. |
| The Scoundrel (Azerbaijan, 1988) | الوغد (أذربيجان، 1988) |
| Chairman Mr. Aliyev (Azerbaijan) | الرئيس السيد الييف (أذربيجان) |
| Chairman Mr. Aliyev (Azerbaijan) | الرئيس السيد ألييف (أذربيجان) |
| Azerbaijan 49 70 18 | أذربيجان 49 70 18 |
| Chairman Mr. Aliyev (Azerbaijan) | الرئيس المؤقت السيد (أذربيجان) |
| later Mr. Aliyev (Azerbaijan) | وفيما بعد السيد ألييف (أذربيجان) |
| Chairman Mr. Aliyev (Azerbaijan) | الرئيس السيد علييف (أذربيجان) |
| Mr. Taghizade (Azerbaijan) 18 | السيد تاغيزاد (أذربيجان) 18 |
| Azerbaijan stated in its notification that it had designated the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Azerbaijan as the national body. | 332 وذكرت أذربيجان في إبلاغها أنها عي نت وزارة خارجية جمهورية أذربيجان كسلطة وطنية. |
| On 27 February 1988, Azeris went on a three day rampage in Sumgait, an industrial town 20 miles from Baku, the capital of Azerbaijan, murdering members of the town's large Armenian minority, looting and destroying their property. | وفي 27 شباط فبراير 1988 شن الأذربيجانيون حملة مسعورة استمرت ثلاثة أيام على مدينة سومغيت الصناعية، التي تقع على بعد 20 ميلا من باكو، عاصمة أذربيجان، قتلوا فيها أفراد أكبر أقلية أرمنية في المدينة، ونهبوا ودمروا ممتلكاتهم. |
| The situation in the occupied territories of Azerbaijan | 60 285 الحالة في الأراضي المحتلة في أذربيجان |
| The situation in the occupied territories of Azerbaijan. | 40 الحالة في الأراضي المحتلة بأذربيجان. |
| (ii) Azerbaijan (decision XVI 21) | 2 أذربيجان (المقرر 16 21) |
| Armenia, Azerbaijan, Costa Rica, Mexico. | (ب) موجز تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات عن عام 2004 (E INCB 2004 1). |
| Rapporteur Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan) | المقررة السيدة حسنية مامادوفا (أذربيجان) |
| (Signed) Ilham Aliyev President of the Republic of Azerbaijan | (توقيع) إلهام علييف رئيس جمهورية أذربيجان (توقيع) أحمد نجدت سيزار رئيس جمهورية تركيا (توقيع) ميخائيل ساكاشفيلي رئيس جورجيا |
| The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. | وينعكس المفتاح الرئيسي هنا في ستة أنواع من السلع الرأسمالية رأس المال التجاري، والبنية الأساسية، ورأس المال البشري، ورأس المال الفكري، ورأس المال الطبيعي، ورأس المال الاجتماعي. وكل هذه الأنواع المنت جة، ولكن كل منها يلعب دورا مميزا. |
| The Government of Azerbaijan reported that the Constitution of Azerbaijan provides for unimpeded entry of foreign nationals to the territory of the State, freedom to choose one's residence, as well as exercise of the other human rights and freedoms equally with the citizens of Azerbaijan. | 3 وذكرت حكومة أذربيجان أن الدستور الأذربيجاني ينص على دخول المواطنين الأجانب دون إعاقة إلى أراضي الدولة وعلى حريتهم في اختيار مكان إقامتهم، فضلا عن ممارسة حقوق الإنسان والحريات الأخرى على قدم المساواة مع مواطني أذربيجان. |
| Abstentions Azerbaijan, Fiji, Kazakhstan, Republic of Korea, Ukraine, Uzbekistan | الممتنعون أذربيجان، أوزبكستان، أوكرانيا، جمهورية كوريا، فيجي، كازاخستان |
| Azerbaijan is situated in the Caucasus region of Eurasia. | جغرافيا أذربيجان تقع أذربيجان في منطقة القوقاز من أوراسيا. |
| Statement by the Ministry for Foreign Affairs of Azerbaijan | بيان من وزارة الخارجية في أذربيجان |
| One Government, that of Azerbaijan, replied to the note. | وردت حكومة واحدة، هي حكومة أذربيجان على تلك المذكرة. |
| Statement by the Milli Mejlis (Parliament) of Azerbaijan on the thirteenth anniversary of the occupation of the city of Shusha, of Azerbaijan, by the armed forces of Armenia | بيان المجلس المللي لأذربيجان بمناسبة الذكرى الثالثة عشرة لاحتلال القوات المسلحة الأرمينية لمدينة شوشا في أذربيجان |
Related searches : Republic Of Azerbaijan - Azerbaijan Republic - Of Capital - Price Of Capital - Value Of Capital - Endowment Of Capital - Amounts Of Capital - Pools Of Capital - Capital Of Berlin - Decrease Of Capital - Assignment Of Capital - Procurement Of Capital - Subscription Of Capital