ترجمة "أذربيجان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أذربيجان | Angola |
| أذربيجان | International Organization of Indigenous Resources Development |
| جغرافيا أذربيجان تقع أذربيجان في منطقة القوقاز من أوراسيا. | Azerbaijan is situated in the Caucasus region of Eurasia. |
| باء أذربيجان | Azerbaijan |
| تدرج أذربيجان | Insert Azerbaijan |
| الممتنعون أذربيجان، كازاخستان | Abstaining Azerbaijan, Kazakhstan |
| هل أذربيجان التالية | Is Azerbaijan Next? |
| الوغد (أذربيجان، 1988) | The Scoundrel (Azerbaijan, 1988) |
| جمهورية أذربيجان ماليزيا | Republic of Tunisia. Republic of Niger. |
| 332 وذكرت أذربيجان في إبلاغها أنها عي نت وزارة خارجية جمهورية أذربيجان كسلطة وطنية. | Azerbaijan stated in its notification that it had designated the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Azerbaijan as the national body. |
| () باستثناء أذربيجان والسلفادور وهندوراس. | Except Azerbaijan, El Salvador and Honduras. |
| الرئيس السيد الييف (أذربيجان) | Chairman Mr. Aliyev (Azerbaijan) |
| الرئيس السيد ألييف (أذربيجان) | Chairman Mr. Aliyev (Azerbaijan) |
| أذربيجان 49 70 18 | Azerbaijan 49 70 18 |
| الرئيس المؤقت السيد (أذربيجان) | Chairman Mr. Aliyev (Azerbaijan) |
| الرئيس السيد علييف (أذربيجان) | Chairman Mr. Aliyev (Azerbaijan) |
| السيد تاغيزاد (أذربيجان) 18 | Mr. Taghizade (Azerbaijan) 18 |
| أذربيجان، أرمينيا، كوستاريكا، المكسيك. | Albania, Belgium, Denmark, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Lithuania, Poland, Republic of Korea, Spain, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| أذربيجان، جمهورية تنزانيا المتحدة. | Action taken by the Council |
| لدى أذربيجان سفارة في أستانا. | Azerbaijan has an embassy in Astana. |
| () باستثناء أذربيجان وبيرو السلفادور وهندوراس. | Except Azerbaijan, El Salvador, Honduras and Peru. |
| () باستثناء أذربيجان وبيرو والسلفادور وهندوراس. | Except Azerbaijan, El Salvador, Honduras and Peru. |
| وفيما بعد السيد ألييف (أذربيجان) | later Mr. Aliyev (Azerbaijan) |
| 2 أذربيجان (المقرر 16 21) | (ii) Azerbaijan (decision XVI 21) |
| المقررة السيدة حسنية مامادوفا (أذربيجان) | Rapporteur Ms. Husniyya Mammadova (Azerbaijan) |
| 12 السيدة غارداشوفا (أذربيجان) قالت إن تعزيز حقوق الإنسان وسيادة القانون جزء أساسي من استراتيجية أذربيجان الوطنية للتنمية. | Ms. Gardashova (Azerbaijan) said that the promotion of human rights and the rule of law had been an integral part of Azerbaijan's national development strategy. |
| () باستثناء أذربيجان وبيرو وبيلاروس ونيوزيلندا وهندوراس. | Except Azerbaijan, Belarus, Honduras, New Zealand and Peru. |
| (ج) أذربيجان، والبوسنة والهرسك، والولايات المتحدة. | The Monitoring Team intends, with the approval of the Committee, to engage relevant States to find out what has or has not been done with regard to listed charities, and, if their assets have been frozen, obtain details of their value where possible. |
| () الدولتان الأخريان هما أذربيجان، والمملكة المتحدة. | d The other three States were Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina and the United Kingdom. |
| بيان من وزارة الخارجية في أذربيجان | Statement by the Ministry for Foreign Affairs of Azerbaijan |
| حسنية مامادوفا (أذربيجان) (تعمل أيضا كمقررة) | Vice Chairmen Husniyya Mammadova (Azerbaijan) (also serving as Rapporteur) Shin Boo nam (Republic of Korea) |
| 68 السيد محمدوف (أذربيجان) قال إن أذربيجان تؤيد دائما قواعد ومبادئ القانون الدولي، بما فيها حق الشعوب في تقرير المصير. | Mr. Mammadov (Azerbaijan) began by stating that his country had always supported the norms and principles of international law, including the right of peoples to self determination. |
| ج حول تدمير وتخريب الآثار والمقدسات الإسلامية التاريخية والحضارية في أراضي أذربيجان المحتلة نتيجة عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان | c) The Destruction and Desecration of Islamic Historical and Cultural Relics and Shrines in the Occupied Azerbaijani Territories Resulting from the Aggression of the Republic of Armenia against the Republic of Azerbaijan |
| المسيحية هي ثاني أكبر الأديان في أذربيجان. | Christianity in Azerbaijan is a minority religion. |
| () باستثناء أذربيجان وبيرو وجمهورية تنـزانيا المتحدة وهندوراس. | Except Azerbaijan, Honduras, Peru and the United Republic of Tanzania. |
| ولم تلجأ أذربيجان مطلقا إلى العدوان العسكري. | Azerbaijan has never resorted to military aggression. |
| 69 السيد علييف (أذربيجان)، الرئيس، يترأس الجلسة. | Mr. Aliyev (Azerbaijan), Chairman, took the Chair. |
| بشأن عدوان جمهورية أرمينيا على جمهورية أذربيجان | The Thirty second Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers, (Session of Integration and Development), held in Sana'a, Republic of Yemen, from 21 to 23 Jumada Awal, 1426H (28 30 June 2005), |
| (توقيع) يشار علييف الممثل الدائم لجمهورية أذربيجان | (Signed) Yashar Aliyev |
| عندما نالت أذربيجان استقلالها بعد انهيار الاتحاد السوفياتي، تأسست القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان وفقا لقانون القوات المسلحة في 9 أكتوبر 1991. | When Azerbaijan gained independence after the dissolution of the Soviet Union, the Armed Forces of the Republic of Azerbaijan were created according to the Law on the Armed Forces of 9 October 1991. |
| الممتنعون أذربيجان، أوزبكستان، أوكرانيا، جمهورية كوريا، فيجي، كازاخستان | Abstentions Azerbaijan, Fiji, Kazakhstan, Republic of Korea, Ukraine, Uzbekistan |
| وإذ ترحب بعضوية أذربيجان وموناكو في لجنة الإعلام، | Welcoming Azerbaijan and Monaco to membership in the Committee on Information, |
| أذربيجان هي موطن لمجموعة واسعة من المناظر الطبيعية. | Landscape Azerbaijan is home to a vast variety of landscapes. |
| 30 أغسطس أذربيجان تعلن إستقلالها من الاتحاد السوفيتي. | August 30 Dissolution of the Soviet Union Azerbaijan declares independence from Soviet Union. |
| تم اعتماد علم أذربيجان في 5 فبراير 1991. | The official colors and size were adopted on February 5, 1991. |
عمليات البحث ذات الصلة : جمهورية أذربيجان - عاصمة أذربيجان - جمهورية أذربيجان