ترجمة "can he join" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Join - translation :

الكلمات الدالة : الإنضمام الانضمام تنضم للانضمام سأنضم

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In addition he wonders whether India can join China in a new 'axis of sustainability'.	وهو أيضا يتسائل إن كانت الهند ستنظم إلى الصين لتحقيق محور الإستدامة الجديد.
They can listen and join the conversation.	يمكنهم الاستماع و الانضمام إلى الحوار.
Hope you can join us on March 6!	أرجو مشاركتكم يوم السادس من مارس!
Every player can either create their own Lady club or can join an already existing one.	كل لاعب يمكن أن ينشئ ناديه الخاص أو ينضم إلى نادي منشأ من قبل لاعب آخر.
He was the last to join the band.	و هو آخر عضو انضم إلى الفرقة.
Persons born before 1983 can join the scheme on a voluntary basis.	أما المولودون قبل عام ، فيمكنهم أن ينضموا إلى الخطة على أساس طوعي.
Furthermore, people in the informal economy, the gray economy as time goes by, crime is happening around them. And they can join the criminal world, or they can join the legitimate world.	وعلاوة على ذلك، الناس في الاقتصاد غير الرسمي، الاقتصاد الرمادي مع مرور الوقت، الجريمة تحدث من حولهم. ويمكن أن ينضموا إلى عالم الجريمة. أو يمكن أن ينضموا إلى العالم القانوني
except Iblis he refused to join those who prostrated .	إلا إبليس هو أبو الجن كان بين الملائكة أبى امتنع من أن يكون مع الساجدين .
except Iblis he refused to join those who prostrated .	فسجد الملائكة كلهم أجمعون كما أمرهم ربهم لم يمتنع منهم أحد ، لكن إبليس امتنع أن يسجد لآدم مع الملائكة الساجدين .
You can join the One Campaign, and leaders like Mo Ibrahim, the telecom entrepreneur.	يمكنك الانضمام للحملة الواحدة وتعمل مع قادة مثل مو إبراهيم، رائد أعمال الاتصالات.
He claims that he was released after his mother had promised that he would join the Awami League.	ويدعي أنه قد أفرج عليه بعد أن وعدت والدته بأنه سيلتحق برابطة عوامي.
No one can be expected to join negotiations aimed at his or her own political demise.	فلا يجوز لنا أن نتوقع من أي شخص أن يشارك في مفاوضات تهدف إلى زواله سياسيا.
He also tried to join the French army and the Foreign Legion.	كما حاول الانضمام إلى الجيش الفرنسي والفرقة الأجنبية.
If that came through, he might be able to join them there.	إذا حصل ذلك، قد يكون قادر ا على الانضمام لهم هناك.
But Satan did not he refused to join those who prostrated themselves .	إلا إبليس هو أبو الجن كان بين الملائكة أبى امتنع من أن يكون مع الساجدين .
He replied , Certainly , in that case you will join my inner circle .	قال نعم وإنكم إذا أي حينئذ لمن المقربين .
But Satan did not he refused to join those who prostrated themselves .	فسجد الملائكة كلهم أجمعون كما أمرهم ربهم لم يمتنع منهم أحد ، لكن إبليس امتنع أن يسجد لآدم مع الملائكة الساجدين .
He replied , Certainly , in that case you will join my inner circle .	قال فرعون نعم لكم عندي ما طلبتم م ن أجر ، وإنكم حينئذ لمن المقربين لدي .
You can tell them. You can shine that light on them, one human interaction at a time. So we hope you'll join us.	يمكنكم أخبارهم. يمكنكم إضاءة ذلك الضوء لهم تفاعل إنساني واحد كل مرة. لذا نأمل أن تنضموا إلينا
His mother said he had been watching the rioting on television and asked if he could join in.	وقالت والدته انه كان يشاهد أعمال الشغب في التلفزيون ويسأل عما إذا كان يمكنه الانضمام إليها.
According to territorial nationalism every individual must belong to a nation, but can choose which one to join.	ووفق ا للقومية الإقليمية يجب أن ينتمي كل فرد لدولة، ولكن يمكنه اختيار إلى أي الدول ينضم.
And he said , My Lord , grant me authority and join me with the righteous .	رب هب لي حكما علما وألحقني بالصالحين النبيين .
And he said , My Lord , grant me authority and join me with the righteous .	قال إبراهيم داعي ا ربه رب امنحني العلم والفهم ، وألحقني بالصالحين ، واجمع بيني وبينهم في الجنة .
He kept going for some kilometers until he was finally allowed to enter the vehicle and join his owner.	ظل الكلب يلاحق السيارة عدة كيلومترات حتى سمح له أخير ا بدخول السيارة والانضمام لصاحبه.
He raised an army to resist Bolingbroke, then decided instead to join him, for which he was well rewarded.	إدموند ديوك أثارت جيشا مقاومة بولينجبروك، ثم إدموند قررت بدلا من ذلك الانضمام إليه، الذي قال أنه كوفئ جيدا.
Today, highly motivated people can lower the threshold for action so that people with less passion join their efforts.	واليوم بات بوسع الأشخاص المحفزين بدرجة عالية أن يخفضوا من عتبة العمل حتى يصبح بوسع الأشخاص الأقل حماسا أن ينضموا إلى جهودهم.
Join us!	انضموا لنا!
What you can do If you are an American citizen, Americancensorship.org can help you to quickly communicate with your elected representatives, or help you to join the strike.	ما يمكنك فعله إذا كنت مواطن أمريكي، يمكن لموقع Americancensorship. org أن يساعدك للتواصل مع ممثلك الانتخابي سريعا ، أو يساعدك للانضمام إلى الإضراب.
On March 1, 1931, he applied to join the Nazi Party and became member number 474,481.	في 1 مارس 1931، قدم طلبا للانضمام إلى الحزب النازي، وأصبح عدد الأعضاء 474481.
He can graze again, he can cut, he can bring in another species, like the lambs, or he can make hay for the winter.	يستطيع الرعي ثانية يستطيع القص يستطيع إحضار فصائل أخرى كالحملان، أو يستطيع عمل تبن للشتاء
He told Falko they were looking for young graffiti artists to join his team. From then on, Falko says, he was hooked.	قال لفالكو أنه كان يبحث عن فنان جرافيتي شاب لينضم إلى فريقه، فانضم فالكو.
Join United Russia!	انضموا إلى حزب روسيا المتحدة!
Join My servants .	فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Join My servants .	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .
The programme, called the Icelandic Crisis Response Unit, maintains a roster of civilian experts who can join international missions on short notice.	وهذا البرنامج، الذي يسمى الوحدة الأيسلندية للاستجابة للأزمات، يحتفظ بقائمة من الخبراء المدنيين الذين يمكنهم الانضمام إلى البعثات الدولية خلال فترة قصيرة.
He can speak quickly and he can enunciate well.	فرانكنشتاين يعلم أن مسخه هو المسؤول عن هذه الأحداث.
To avoid service in the US military, he travelled to France to join the French Army in 1946.	ومن اجل تجنب الخدمة العسكرية في الولايات المتحدة، سافر إلى فرنسا للانضمام إلى الجيش الفرنسي في عام 1946.
In 1919, he and his wife, Martha, moved to South Bend, Indiana to join a newly opened clinic.	وفي عام 1919، انتقل هو وزوجته مارثا، إلى جنوب بيند بولاية انديانا للانضمام إلى عيادة افتتحت حديثا.
Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans.	quot شاركوني في تنفيذ هذه المهام الخمس القادمة ولسوف يصبح بوسعنا أن ننظر إلى أنفسنا في المرآة مرة أخرى فنرى أميركيين حقيقيين quot .
Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans.	شاركوني في تنفيذ هذه المهام الخمس القادمة ولسوف يصبح بوسعنا أن ننظر إلى أنفسنا في المرآة مرة أخرى فنرى أميركيين حقيقيين .
I'll join you later.	سأنضم إليك لاحقا .
I'll join you later.	سأوافيك لاحقا .
You must join me.	يجب عليك الانضمام لي.
Join My worshipers and	فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Join My worshipers and	يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي .

Display this page in English