Translation of "can join" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Join - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They can listen and join the conversation. | يمكنهم الاستماع و الانضمام إلى الحوار. |
| Hope you can join us on March 6! | أرجو مشاركتكم يوم السادس من مارس! |
| Every player can either create their own Lady club or can join an already existing one. | كل لاعب يمكن أن ينشئ ناديه الخاص أو ينضم إلى نادي منشأ من قبل لاعب آخر. |
| Persons born before 1983 can join the scheme on a voluntary basis. | أما المولودون قبل عام ، فيمكنهم أن ينضموا إلى الخطة على أساس طوعي. |
| Furthermore, people in the informal economy, the gray economy as time goes by, crime is happening around them. And they can join the criminal world, or they can join the legitimate world. | وعلاوة على ذلك، الناس في الاقتصاد غير الرسمي، الاقتصاد الرمادي مع مرور الوقت، الجريمة تحدث من حولهم. ويمكن أن ينضموا إلى عالم الجريمة. أو يمكن أن ينضموا إلى العالم القانوني |
| You can join the One Campaign, and leaders like Mo Ibrahim, the telecom entrepreneur. | يمكنك الانضمام للحملة الواحدة وتعمل مع قادة مثل مو إبراهيم، رائد أعمال الاتصالات. |
| In addition he wonders whether India can join China in a new 'axis of sustainability'. | وهو أيضا يتسائل إن كانت الهند ستنظم إلى الصين لتحقيق محور الإستدامة الجديد. |
| No one can be expected to join negotiations aimed at his or her own political demise. | فلا يجوز لنا أن نتوقع من أي شخص أن يشارك في مفاوضات تهدف إلى زواله سياسيا. |
| You can tell them. You can shine that light on them, one human interaction at a time. So we hope you'll join us. | يمكنكم أخبارهم. يمكنكم إضاءة ذلك الضوء لهم تفاعل إنساني واحد كل مرة. لذا نأمل أن تنضموا إلينا |
| According to territorial nationalism every individual must belong to a nation, but can choose which one to join. | ووفق ا للقومية الإقليمية يجب أن ينتمي كل فرد لدولة، ولكن يمكنه اختيار إلى أي الدول ينضم. |
| Today, highly motivated people can lower the threshold for action so that people with less passion join their efforts. | واليوم بات بوسع الأشخاص المحفزين بدرجة عالية أن يخفضوا من عتبة العمل حتى يصبح بوسع الأشخاص الأقل حماسا أن ينضموا إلى جهودهم. |
| Join us! | انضموا لنا! |
| What you can do If you are an American citizen, Americancensorship.org can help you to quickly communicate with your elected representatives, or help you to join the strike. | ما يمكنك فعله إذا كنت مواطن أمريكي، يمكن لموقع Americancensorship. org أن يساعدك للتواصل مع ممثلك الانتخابي سريعا ، أو يساعدك للانضمام إلى الإضراب. |
| Join United Russia! | انضموا إلى حزب روسيا المتحدة! |
| Join My servants . | فادخلي في جملة عبادي الصالحين . |
| Join My servants . | يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي . |
| The programme, called the Icelandic Crisis Response Unit, maintains a roster of civilian experts who can join international missions on short notice. | وهذا البرنامج، الذي يسمى الوحدة الأيسلندية للاستجابة للأزمات، يحتفظ بقائمة من الخبراء المدنيين الذين يمكنهم الانضمام إلى البعثات الدولية خلال فترة قصيرة. |
| Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans. | quot شاركوني في تنفيذ هذه المهام الخمس القادمة ولسوف يصبح بوسعنا أن ننظر إلى أنفسنا في المرآة مرة أخرى فنرى أميركيين حقيقيين quot . |
| Join me in accomplishing these next five tasks, and we can look at ourselves in the mirror again, recognizing ourselves as true Americans. | شاركوني في تنفيذ هذه المهام الخمس القادمة ولسوف يصبح بوسعنا أن ننظر إلى أنفسنا في المرآة مرة أخرى فنرى أميركيين حقيقيين . |
| I'll join you later. | سأنضم إليك لاحقا . |
| I'll join you later. | سأوافيك لاحقا . |
| You must join me. | يجب عليك الانضمام لي. |
| Join My worshipers and | فادخلي في جملة عبادي الصالحين . |
| Join My worshipers and | يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذ كر الله والإيمان به ، وبما أعد ه من النعيم للمؤمنين ، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك ، والله سبحانه قد رضي عنك ، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين ، وادخلي معهم جنتي . |
| The new website is available at committeetoprotectbloggers.org and if you are a Facebook user you can join the Committee to Protect Bloggers Facebook page. | الموقع الجديد موجود على committeetoprotectbloggers. org وإذا كنت من مستخدمي Facebook يمكن أن تنضم إلى صفحة اللجنة على Facebook. |
| If all of these groups join the Japanese public in accepting reasonable sacrifices, Abe s government can fulfill its promise and build a thriving economy. | وإذا انضمت كل هذه المجموعات إلى عامة الناس في اليابان في تقبل التضحيات المعقولة، فسوف يكون بوسع حكومة آبي الوفاء بوعودها وبناء اقتصاد مزدهر. ومن أجل كل اليابانيين ــ ناهيك عن الاقتصاد العالمي الذي يحتاج إلى مصدر جديد للدينامية ــ فإن هذا الوعد يستحق بذل الجهود لتحقيقه. |
| Both call upon Latin American societies to invest more in their people, so that Latin Americans can join the cutting edge of global productivity. | فكل من البرنامجين يدعو مجتمعات أميركا اللاتينية إلى المزيد من الاستثمار في الشعوب، حتى يتمكن أهل أميركا اللاتينية من الانضمام إلى الطليعة في مجال الإنتاجية العالمية. |
| Step 3 Join the Conversation! | الخطوة الثالثة شارك في الحوار |
| Won't you join our conversation? | هل ا شاركتنا الحديث |
| Such a strategy might even lead to an outcome about which those who want Iraq to join a free world can genuinely say mission accomplished. | وإن مثل هذه الاستراتيجية قد تؤدي حتى إلى نتائج يستطيع بها أولئك الذين يريدون للعراق أن تنضم إلى العالم الحر أن يقولوا صادقين تم إنجاز المهمة . |
| With the ability to have an online repository that different organizations and individuals can join and search through, the possibility to unite families is increased. | يمكن للمنظمات المختلفة والأفراد باستخدام موقع على الإنترنت الاشتراك والبحث من خلاله، وبهذا فإن امكانية لم شمل العائلات ستزداد. |
| Join us as we see how small actions can change the world through the I Was Here campaign for the United Nations World Humanitarian Day. | انضم إلينا لترى أن للأعمال الصغيرة ق درة على تغيير العالم من خلال حملة الأمم المتحدة لليوم العالمي للعمل الإنساني أنا كنت هنا التي دشنتها يوم الأحد الموافق 19 من أغسطس آب، 2012 كوسيلة للتعرف على العمل الإنساني في جميع أنحاء العالم. |
| For projects that still lack essential technical expertise, the region offers its most competent technicians, who can join their efforts with those already under way. | وللمشاريع التي لا تزال تفتقر إلى الخبرة الفنية الأساسية تتيح المنطقة أشد الفنيين كفاءة الذين يمكنهم أن يضموا جهودهم إلى الجهود التي ت بذل فعلا الآن. |
| China is ready to join other Member States in further studying that issue in depth, so that consensus can be reached at an early date. | والصين على استعداد لمشاركة الأعضاء الآخرين في إجراء المزيد من الدراسة المعمقة لتلك المسألة، حتى يمكن التوصل إلى توافق في الآراء في تاريخ قريب. |
| Under the law, a region can be created out of one or more existing governorates or two or more existing regions, and a governorate can also join an existing region to create a new region. | بموجب القانون، يمكن إنشاء منطقة من أصل واحد أو أكثر من المحافظات الحالية أو اثنين أو أكثر من المناطق القائمة، والمحافظة على ويمكن أيضا الانضمام إلى منطقة الموجودة لإنشاء منطقة جديدة. |
| We can already obtain portions of our own genetic information and use it to make informed medical decisions, join existing patient groups, or create new ones. | وبوسعنا أن نقدم عيناتنا الجينية إلى التجارب القائمة على البيانات لكي نتعرف على احتمالات استجابتنا لعلاجات بعينها. |
| Would you join me for lunch? | أتود تناول الغذاء معي |
| Want to join us this Thursday? | ly 1g65ijg الحرية لمدوني Zone9ers، لأن التدوين ليس جريمة! |
| Join me! ) They have earned it. | انضموا إلي ) لقد فعلها الأمريكان. |
| But the mechanisms that individuals can use to join with their immediate neighbors in political action that makes a difference in their lives have become much weaker. | بيد أن الآليات التي يستطيع الأفراد استخدامها للانضمام إلى جيرانهم المباشرين في العمل السياسي والتي تشكل الفارق في حياتهم أصبحت أكثر ضعفا. |
| Republika Srpska would seek to leave Bosnia Herzegovina and join Serbia, they say, and northern Macedonia would try to join Albania. | فقد تسعى جمهورية صربسكا إلى الانفصال عن البوسنة والهرسك والانضمام إلى صربيا على حد زعمهم، وقد تحاول مقدونيا الشمالية الانضمام إلى ألبانيا. |
| Please join us in this epic adventure. | رجاء انضموا إلينا في هذه المغامرة الملحمية . |
| And finally never ever join the Beatles. | وأخيرا اياك ان تنضم للبيتلز |
| Last account selected in Join Room dialog | آخر حساب تم تحديده في مربع حوار انضم لغرفة |
| Why don't you go and join them? | لم لا تذهب و تنضم إليهم |
Related searches : We Can Join - Can He Join - Can Join Forces - Can I Join - I Can Join - Everyone Can Join - Join At - Join On - Join Today - I Join - Join Hands - Join Our - Join It
