ترجمة "can find attached" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Attached - translation :

Find - translation :

الكلمات الدالة : مرفقة المرفقة أتعلق قيود مرفق للعثور سأجد ستجد لإيجاد سنجد

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Can you find it?	أيمكنك أن تبحث عنها
Can you find it?	أيمكنك إيجادها
It too can be used by itself or attached to a specific title.	فهو أيضا يمكن أن تستخدم في حد ذاته أو يعلق على عنوان محدد.
One can always find time.	يستطيع الواحد أن يجد الوقت دائم ا.
Please find attached the report on the work of the Security Council during the Argentine presidency, in January 2005 (see annex).	يرجـى التكرم بالاطلاع على التقرير المرفق طيـا المتعلق بعمل مجلس الأمن خلال رئاسة الأرجنتين في كانون الثاني يناير (2005) (انظر المرفق).
San can also be attached to the names of animals or even inanimate objects.	سان ويمكن أيضا أن تعلق على أسماء الحيوانات، أو حتى الجماد.
Please find attached the seventeenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 August 2005 (see annex).	ومرفـق طي هذا تقريـر فريق الرصد الثلاثي السابع عشــر الذي يغطي الفترة من 1 إلى 31 آب أغسطس 2005 (انظر المرفق).
Please find attached the sixteenth report of the Tripartite Monitoring Group, covering the period from 1 to 31 July 2005 (see annex).	ومرفـق طيـه تقريـر فريق الرصد الثلاثي السادس عشــر الذي يغطي الفترة من 1 إلى 31 تموز يوليه 2005 (انظر المرفق).
Maybe you can tell me where I can find Tom.	رب ما تخبرني عن مكان أجد فيه توم.
Maybe you can tell me where I can find Tom.	رب ما تخبرينني عن مكان أجد فيه توم.
Where can I find a taxi?	أين يمكنني أن أجد سيارة أجرة
The full text of the guidelines can be found attached to decision 20 CP.7.	ويمكن الاطلاع على النص الكامل للمبادئ التوجيهية ضمن المقرر 20 م أ 7.
Where can I find the tourist's office?	أين هو مكتب السياحة
Can you find Doha on the map?	هل تستطيع أن تكتشف الدوحة في الخريطة
I can help you find a job.	أستطيع مساعدتك لإيجاد عمل.
You can find them here and here.	في أوائل يونيو حزيران تم توجيه إتهام إلى نجيبة صالح زاده زوجة الناشط العمالي البارز محمود صالحي لنشر رسائل تحريضية على موقع فيسبوك.
Ceiling panels are also very suitable for retrofits as they can be attached to any ceiling.	لوحات السقف هي أيضا مناسبة جدا لعمليات التعديل التحديثي كما يمكن تركيبها في اي سقف.
Each screen can also have a script attached to it which can be used for initialization of the screen or other events.	كل شاشة لها أيضا نص مربوط بها يمكن استعماله لتهيئة الشاشة أو لأحداث أخرى.
Please find attached the communiqué issued by the International Working Group after its first meeting, held in Abidjan on 8 November 2005 (see annex).	وتجدون طيه البيان الذي أصدره الفريق العامل الدولي عقب اجتماعه الأول، المعقود في أبيدجان في 8 تشرين الثاني نوفمبر 2005 (انظر المرفق).
Please find attached the communiqué issued by the International Working Group following its second meeting, held in Abidjan on 6 December 2005 (see annex).	وتجدون طيه البيان الذي أصدره الفريق العامل الدولي عقب اجتماعه الثاني الذي عقد في أبيدجان في 6 كانون الأول ديسمبر 2005. (انظر المرفق)
Do you know where I can find it?	هل تعرفان أين يمكن أن أجده
One can find other examples of this kind.	وبوسعنا أن نجد أمثلة أخرى من هذا النوع.
You can find all the published parts here.	يمكنكم أن تجدوا جميع الأجزاء هنا.
you can go to the YouTube and find India Innovates and then you will find these videos.	يمكنكم مشاهدة هؤلاء المخترعون الهنود على موقع يو تيوب وسوف تشاهدون ملفات الفيديو الخاصة بهم
Of course you can. Can you find it even earlier than GPHIN does now?	بالطبع تستطيع. هل يمكنك العثور عليها باكرا عن ما تفعله جبهين الآن
IM Yeah, but I can never find buttermilk, ever.	إسحاق نعم، ولكني لا أجد الحليب الممخوض أبدا.
I hope I can find a job in Boston.	آمل بأن أجد وظيفة في بوستن.
Pursuant to rule 20 of the rules of procedure of the General Assembly, please find attached an explanatory memorandum (annex I) and a draft resolution (annex II).	وعملا بالمادة 20 من النظام الداخلي للجمعية العامة، نرفق طيه مذكرة إيضاحية (المرفق الأول) ومشروع قرار (المرفق الثاني).
But it can also be used to find real things.	لكن يمكن أن تستخدم في أشياء حقيقية
Remarkably, we find we can completely dissociate these two abnormalities.	بشكل ملحوظ ، وجدنا أنه يمكننا فصل هاتين الظاهرتين تماما
I think we can find the way back by ourselves.	أعتقد أنه بإمكاننا إيجاد طريق العودة بأنفسنا.
Below you can find Video Volunteers' short film mentioned above.	وفيما يلي يمكن إيجاد فيلم قصير عن متطوعي الفيديو المذكور عنهم أعلاه.
That day man will say Where can I find escape ?	يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
That day man will say Where can I find escape ?	فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
Say None can protect me from Allah , nor can I find a refuge apart from Him .	قل إني لن يجيرني من الله من عذابه إن عصيته أحد ولن أجد من دونه أي غيره ملتحدا ملتجأ .
Say Lo ! none can protect me from Allah , nor can I find any refuge beside Him	قل إني لن يجيرني من الله من عذابه إن عصيته أحد ولن أجد من دونه أي غيره ملتحدا ملتجأ .
Say , Neither can anyone shelter me from Allah , nor can I find any refuge besides Him .	قل إني لن يجيرني من الله من عذابه إن عصيته أحد ولن أجد من دونه أي غيره ملتحدا ملتجأ .
You can find more pictures of this floating guava market here.	يمكنك مشاهدة المزيد من صور سوق الجوافة العائم هنا.
Say thou ' verily none can protect me from Allah , nor can I find beside Him any refuge .	قل إني لن يجيرني من الله من عذابه إن عصيته أحد ولن أجد من دونه أي غيره ملتحدا ملتجأ .
It can go along with electoral reform, or it can find an opportunity to dissolve the new parliament.	فهي إما أن تمضي قدما في عملية الإصلاح الانتخابي، أو تتحين الفرصة لحل البرلمان الجديد.
We find that students get very excited when they can use this.	نجد أن الطلاب متحمسين عندما يستخدمون هذا
I'm not leaving until you tell me where I can find Tom.	لن أذهب ما لم تخبرني أين أجد توم.
I'm not leaving until you tell me where I can find Tom.	لن أذهب ما لم تخبريني أين أجد توم.
You can find both websites here and here (both are in Arabic).	يمكنك إيجاد كلا من الموقعين هنا و هنا .
who rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?	المسرورين الى ان يبتهجوا الفرحين عندما يجدون قبرا.

Display this page in English