ترجمة "campaign for governor" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| His choice of Alaska s Governor Sarah Palin as his running mate shook up the presidential campaign. | وكان اختياره لحاكمة ولاية ألاسكا،سارة بالين، كنائبة له في حال انتخابه سببا في إثارة موجة من الصدمة في دوائر الحملة الانتخابية. |
| Andrei Kozlov, the deputy governor of Russia s central bank who was leading a campaign against financial fraud, was assassinated on September 14. | كما اغتيلأندريه كوزلوف نائب محافظ البنك المركزي الروسي، والذي كان يتولى قيادة الحملة ضد الاحتيال المالي، وذلك في الرابع عشر من سبتمبر أيلول. |
| Executive authority for the Territory is exercised by the Governor of St. Helena. A resident Administrator is responsible to the Governor. | 54 يمارس حاكم سانت هيلانة السلطة التنفيذية في الإقليم وثمة مسؤول إداري مقيم يعمل تحت رئاسة الحاكم. |
| Both in Bururi and Mwaro, the governor of the province and the representative of ONUB pointed out that the campaign had proceeded well and that the security situation was satisfactory. | وفي كل من بوروري وموارو، أشار حاكم المقاطعة وممثل عملية الأمم المتحدة في بوروندي إلى أن الحملة تسير بصورة جيدة وأن الحالة الأمنية مرضية. |
| Promotional campaign for improved fireplaces. | تعميم الدور المحسنة وتطويق مناطق الإنتاج من خلال استغلال الرقع الزراعية |
| Best Central Bank Governor in the world for 2006 Euromoney Award. | أفضل حاكم مصرف مركزي في العالم للعام 2006 جائزة EUROMONEY . |
| With his campaign apparently dead in the water, McCain reached out all right to the right wing fundamentalists in his own party. Governor Sarah Palin strode onto the national stage, rhetorical guns blazing. | ونحن نعرف ما حدث. فمع عجز الحملة الانتخابية التام عن العمل أو التقدم إلى الأمام، توجه ماكين نحو اليمين ـ نحو الأصوليين من جناح اليمين في حزبه. وهنا خطت سارة بالين إلى خشبة المسرح الوطني، واشتعلت نار الخطب البلاغية. |
| The naval battle was part of a campaign ordered by Governor Richard Philipps to retrieve over 82 New England prisoners taken by the Mi'kmaq in fishing vessels off the coast of Nova Scotia. | لقد كانت المعركة البحرية جزء ا من حملة أمر بها الحاكم ريتشارد فيليبس من أجل استعادة 82 أسير ا من نيو إنجلاند قد تم احتجازهم من قبل الميغماك في سفن صيد قبالة ساحل نوفا سكوشا. |
| A banner for the FreeHussein campaign | بوستر حملة الحرية لحسين |
| 3) The governor left? | منها هنا |
| The Governor Juan F. | ويضم مستشفى الحاكم خوان ف. |
| Best Central Bank Governor in the Middle East for 2005 Euromoney Award for Emerging Markets. | أفضل حاكم مصرف مركزي في الشرق الأوسط للعام 2005 جائزة EUROMONEY للأسواق الناشئة. |
| The county is named for Alva Adams, Governor of the State of Colorado. | مقاطعة آدامز هي إحدى مقاطعات ولاية كولورادو في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Executive power is vested in a Governor, who has been elected on the same ticket as the Lieutenant Governor since 1970 by popular vote for a four year term. | والسلطة التنفيذية موكولة إلى حاكم جرت العادة منذ عام 1970 على انتخابه مع نائبه من نفس الانتماء الحزبي بالاقتراع المباشر لولاية مدتها أربع سنوات. |
| The Governor acts as Chairman. | ويتولى الحاكم رئاسة المجلس. |
| ) Governor General's Office, St. Anns. | مكتب الحاكم العام، سانت آنز. |
| Governor Jerry Brown (who was also Governor in the 1970 s) inherits a budget deficit of 26 billion. | ولقد ورث حاكم الولاية جيري براون (الذي كان حاكما لها في سبعينيات القرن العشرين أيضا) عجزا في الموازنة يبلغ 26 مليار دولار. |
| (Lieutenant Governor William Dummer, after whom the war is named, took the position of Acting Governor in 1723. | (ويليام دامر نائب الحاكم، الذي سميت الحرب باسمه، تولى منصب القائم بأعمال الحاكم في عام 1723. |
| Noting that the leaders of American Samoa, including the Governor and Lieutenant Governor, are freely and fairly elected by the people, and that the general elections held in the Territory in 2000 resulted in the re election of the incumbent Governor and Lieutenant Governor, | وإذ تلاحظ أن قادة ساموا الأمريكية، بمن فيهم الحاكم ونائب الحاكم ينتخبهم الشعب بحرية ونـزاهة، وأن الانتخابات العامة التي أ جريت في الإقليم في عام 2000 أد ت إلى إعادة انتخاب الحاكم الحالي ونائب الحاكم، |
| Here's another good article about a new campaign opposing privatization of transit without any contact information for the campaign. | وهذا مقال جيد آخر عن موضوع معارض لخصخصة الترانزيت والامور المتعلقة به وايضا لا يوجد شيء متعلق بالحملة |
| For the kingdom is the LORD's and he is the governor among the nations. | لان للرب الملك وهو المتسلط على الامم . |
| Executive authority for Tristan da Cunha is exercised by the Governor of St. Helena. | 62 ويتولى شؤون السلطة التنفيذية في تريستان دا كونها حاكم سانت هيلانة. |
| His arrest prompted a campaign for his release. | ولا نعلم عنه شيئا حتى الآن. |
| Governor of Common Fund for Commodities (CFC) for Democratic Republic of the Congo in Amsterdam, The Netherlands. | محافظ الصندوق المشترك للسلع الأساسية لجمهورية الكونغو الديمقراطية في أمستردام، هولندا. |
| Licences are issued for six months and may be renewed for further similar periods by the Governor. | وتصلح التراخيص لمدة ستة أشهر ويمكن تجديدها لفترات أخرى مماثلة عن طريق الحاكم. |
| The police officer who murdered Taseer apparently acted because the governor recently launched a campaign to repeal the law. From the standpoint of Pakistani religious extremists who have applauded the murder, that itself was an act of blasphemy. | ومن الواضح أن ضابط الشرطة الذي قتل تاثير ارتكب فعلته هذه لأن الحاكم أطلق مؤخرا حملة لإلغاء هذا القانون، ومن وجهة نظر المتطرفين الدينيين الباكستانيين الذين أشادوا بجريمة القتل هذه، فإن هذا في حد ذاته ي ع د تجديفا وك فرا. |
| Get the help of the governor) | غرد يوسف الهاجري |
| Protest infront of Governor House Lahore. | احتجاج أمام بيت المحافظ في لاهور. |
| Grant was appointed the Lieutenant Governor of Nova Scotia on February 16, 2012 by Governor General of Canada David Johnston. | تم تعيين جرانت حاكم ليفتنانت بنوفا سكوشا في 16 فبراير 2010 من قبل الحاكم العام لكندا ديفيد جونستون. |
| The Governor has the ultimate responsibility for overseeing the implementation of human rights in Pitcairn. | وتقع على عاتق الحاكم المسؤولية النهائية في الإشراف على إعمال حقوق الإنسان في بيتكيرن. |
| Leo Vultus by Murillo Martins for the campaign Run4Run4Lions. | ليو فولتوس بواسطة موريللو مارتينز لحملة الأسود. |
| Artists launch protest by kissing for the campaign SheikTamoJunto. | الفنانين أطلقوا حملة القبلة تحت وسم SheikTamoJunto. |
| Screenshot from the ICRC's video campaign for Lebanon's missing. | لقطة من فيديو الحملة الإعلامية للصليب الأحمر الدولي المعني بمفقودي لبنان. |
| The EFF has mounted a campaign for these reforms. | EFF قد شنت حملة من أجل هذه الإصلاحات. |
| Launch of the new global campaign Unite for Children. | تدشين الحملة العالمية الجديدة تحت شعار اتحدوا من أجل الأطفال. |
| UN Habitat is engaged in two global campaigns the Global Campaign on Urban Governance and the Global Campaign for Secure Tenure. | 7 يشن موئل الأمم المتحدة حملتين عالميتين هما الحملة العالمية لشؤون الحكم الحضري والحملة العالمية لضمان الحيازة. |
| The office of Governor General had more administrative power and was in a higher position than the previous office of Governor. | كان لمكتب الحاكم العام مزيد من السلطة الإدارية وكان في موقع أعلى من مكتب المحافظ. |
| In October 2004, Governor David Hollamby was replaced as Governor of St. Helena, Ascension and Tristan da Cunha by Michael Clancy. | وفي تشرين الأول أكتوبر 2004 أصبح مايكل كلانسي حاكما لسانت هيلانة وأسنسيون وتريستان دا كوبا، بدلا من الحاكم السابق هولامبي. |
| For example, when Malaysia s central bank governor supported the imposition of capital controls during the East Asian crisis of 1997 1998, the policy was scorned, but the former governor has since been vindicated. | فعلى سبيل المثال، عندما أيد محافظ البنك المركزي في ماليزيا فرض الضوابط على رأس المال أثناء أزمة شرق آسيا في الفترة 1997 1998، كانت هذه السياسة محل ازدراء وسخرية، ولكن منذ ذلك الوقت برأت ساحة المحافظ السابق. |
| His brother Adán Chávez is the governor. | شقيقه أدان تشافيز هو الحاكم. |
| His former ambassador to Mexico participated openly and vociferously in campaign events for Mexico City Mayor Andrés Manuel Lopez Obrador s presidential campaign. | كما شارك سفيره السابق إلى المكسيك على الملأ وعلى نحو صاخب في حملة أندرياس مانويل لوبيز عمدة مدينة مكسيكو سيتي في الانتخابات الرئاسية. |
| 'Academy Award for Special Effects '2012' Governor It seems to me that the worst is over. | ' جائزة الأوسكار للتأثيرات الخاصة 2012' الحاكم يبدو لي أن الأسوأ قد انتهى. |
| Best Central Bank Governor in the Middle East for the year 2009 The Banker Magazine Award. | أفضل حاكم مصرف مركزي في الشرق الأوسط للعام 2009 جائزة مجلة The Banker. |
| Best Central Bank Governor in the Middle East for the Year 2012 The Banker Magazine Award. | أفضل حاكم مصرف مركزي في الشرق الأوسط للعام 2012 جائزة مجلة The Banker. |
| They were especially created for this stage of the campaign. | تم إنشاؤهم خصيص ا لهذه المرحلة من الحملة. |
Related searches : Campaign For - Campaign For Change - For The Campaign - School Governor - Speed Governor - Governor General - Motor Governor - Former Governor - Governor Type - Governor Speed - County Governor - Turbine Governor - Civil Governor