ترجمة "by the press" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Press - translation :

الكلمات الدالة : الصحافة للصحافة الصحافه صحافة الصحفية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Infographic by the Southeast Asian Press Alliance	إنفوجرافيك من التحالف الإخباري لجنوب شرق أسيا
12 noon Press briefing by the Spokesman	00 12 إحاطة صحفية يقدمها المتحدث الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman	00 12 إحاطة للصحافة يقدمها المتحدث الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman	12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها الناطق الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman	00 12 إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman	12 ظهرا إحاطة يقدمها المتحدث الرسمي
12 noon. Press briefing by the Spokesman	00 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman	00 12 إحاطة صحفية يقدمها الناطق الرسمي.
12 noon Press briefing by the Spokesman	00 12 ظهرا إحاطة إعلامية يقدمها المتحدث الرسمي
12 noon Press briefing by the Spokesman	15 12(1) السيد كوفي عنان، الأمين العام للأمم المتحدة
12 noon Press briefing by the Spokesman	00 12 إحاطة للصحافة يقدمها الناطق الرسمي
(iv) Press releases, press conferences press releases and conferences on sessions of the United Nations Forum on Forests and activities undertaken by the secretariat (4)	'4 البيانات الصحفية والمؤتمرات الصحفية بيانات صحفية ومؤتمرات صحفية بشأن دورات منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، والأنشطة التي تضطلع بها الأمانة العامة (4)
(iii) Press releases, press conferences press releases and press conferences on the work of the Committee of Experts on International Cooperation in Tax Matters and activities by the Secretariat in the area of financing for development (6)	'3 البيانات الصحفية والمؤتمرات الصحفية بيانات صحفية ومؤتمرات صحفية عن أعمال لجنة الخبراء المعنية بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية وأنشطة الأمانة العامة في مجال تمويل التنمية (6)
Photo by Intel Free Press via Flickr.	الصورة منشورة على موقع فليكر من قبل Intel Free Press.
According to a press release by Democracy Now!	وفقا لبيان صحفي صادر عن الديمقراطية الآن!
1 Following the adjournment of the press briefing by the Spokesman.	(1) عقب انتهاء الإحاطة الإعلامية للمتحدث الرسمي.
The book was printed by the Riverside Press in Cambridge, Massachusetts.	الكتاب ط ب ع بواسطة Riverside Press في كامبردج، ماسوشوستس.
(iv) Press releases, press conferences	'4 النشرات والمؤتمرات الصحفية
(iii) Press releases, press conferences	'3 البيانات والمؤتمرات الصحفية
(e) Press releases press releases concerning the Court's activities to the local, national and international press	(هـ) النشرات الصحفية إصدار نشرات صحفية تتعلق بأنشطة المحكمة لإطلاع الصحافة على الصعد المحلي والوطني والدولي
By 2011, Rowling had taken more than 50 actions against the press.	وبحلول عام 2011، كانت رولينج قد اتخذت أكثر من 50 إجراء ضد الصحافة.
Press and media accreditation and liaison are also provided by IS.	كما يتولى هذا البرنامج المسؤولية عن اعتماد ممثلي الصحافة ووسائط الإعلام والاتصال بها.
Freedom of the press disappeared and elections were controlled by those in power .	اختفت حرية الصحافة وكانت تراقب الانتخابات من قبل من هم في السلطة .
I want to deviate from my usual economic theme this month and focus instead on the system by which the press mostly the American press covers government nowadays.	أريد أن أبتعد هذا الشهر عن المواضيع الاقتصادية المعتادة لكي أركز على النظام الذي تتبعه الصحافة ـ الصحافة الأميركية في الأغلب ـ في تغطية ومتابعة أعمال الحكومات في أيامنا هذه.
The operation of a press became so synonymous with the enterprise of printing that, by metonymy, it lent its name to a new branch of media, the press.	عملية الطباعة بالضغط أصبحت مرادفة لمشروع الطباعة الذي أدى إلى تسمية فرع جديد وكامل من وسائل الإعلام وهو الصحافة.
13 References A Creed for My Profession Walter Williams, Journalist to the World by Ronald T. Farrar University of Missouri Press 1998 ISBN 0 8262 1188 7 External links National Press Club University of Missouri Missouri Press Association	أخلاقيات الصحافة المراجع A Creed for My Profession Walter Williams, Journalist to the World by Ronald T. Farrar University of Missouri Press 1998 ISBN 0 8262 1188 7 National Press Club University of Missouri Missouri Press Association
Oxford University Press (OUP) is the largest university press in the world, and the second oldest, after that of Cambridge University Press.	جامعة أكسفورد للصحافة (بالإنجليزية Oxford University Press ) (تختصر OUP) هي أكبر جامعة للصحافة في العالم.
Cambridge, MA Belknap Press of Harvard University Press, 1971.	كامبريدج، ماساتشوستس مطبعة جامعة هارفارد، 1971.
Member of the Editor Board for World Affairs Yearbook (published by World Affairs Press).	عضو في هيئة تحرير World Affairs Yearbook (إصدار World Affairs Press).
Showing the level of defiance exhibited by the protestors, Ethiopian Press shared the photo below	تناقلت الصحافة الإثيوبية لقطات تظهر مستوى التحدي الذي أبداه المتظاهرون
Statements made to the press by the President of the Security Council in January 2005	بيانات أدلى بها للصحافة رئيس مجلس الأمن في كانون الثاني يناير 2005
Press	الصحافة
Police cruelty against the civilian population had also been well documented by the international press.	وقسوة الشرطة ضد السكان المدنيين موثقة أيضا جيدا بمعرفة الصحافة الدولية.
Oneworld Multimedia carries news that murdered Turkish Armenian editor and journalist Hrant Dink has been named as one of its World Press Freedom Heroes by the International Press Institute.	حمل موقع Oneworld Multimedi خبرا أفاد أن المقتول المحر ر والصحفي التركي الأرميني هرانت دينك قد سم ي كأحد أبطال الإعلام العالمي الحر من قبل مؤسسة الصحافة العالمية.
The Press Secretary interacts with the media, and deals with the White House press corps on a daily basis, generally in a daily press briefing.	ويتفاعل السكرتير الصحفي مع وسائل الإعلام، كما يتعامل مع صحافيي البيت الأبيض على أساس يومي، عامة في موجز صحفي يومي.
This is probably the first real press release by a victorious army that we've got.	هذا على الأرجح أول بيان صحفي حقيقي لجيش منتصر لدينا.
This will be followed by a year of rain , and people shall press ( the grapes ) .	ثم يأتي من بعد ذلك أي السبع المجدبات عام فيه يغاث الناس بالمطر وفيه يعصرون الأعناب وغيرها لخصبه .
This will be followed by a year of rain , and people shall press ( the grapes ) .	ثم يأتي من بعد هذه السنين المجدبة عام يغاث فيه الناس بالمطر ، فيرفع الله تعالى عنهم الشدة ، ويعصرون فيه الثمار من كثرة الخ ص ب والنماء .
Five Days In Paris is a 1995 fiction novel by Danielle Steel and published by Delacorte Press.	رواية خمسة أيام في باريس تأليف دانيال ستيل Danielle Steel Five Days in Paris
The defense of free speech is made no easier by the abuses of the popular press.	إن الدفاع عن حرية التعبير لم يصبح أكثر سهولة ويسرا بالانتهاكات التي ترتكبها الصحافة الشعبية.
(n) The improved role of the National Press Council in monitoring complaints about the press	(ن) تحسين دور المجلس القومي للصحافة في رصد الشكاوى المتعلقة بالصحافة
Did you read about any of the above in any reports issued by the Associated Press?	هل قرأتم عن أي من هذا في أي تقارير صادرة عن الأسوشيتد برس
It was first used in the press by journalist Simon Hoggart in The Guardian in 1974.	وكان أول من استخدمها في الصحافة الصحفي سيمون هوجارت في جارديان عام 1974.
Caryl Press.	صحافة كاريل.
Taunton Press.	صحافة تاونتون.

Display this page in English