ترجمة "butter and eggs" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Butter - translation :

الكلمات الدالة : زبدة الزبدة الفول السوداني الفستق البيض بيض والبيض وبيض بيضها

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Meat, and animal products such as milk, cheese, butter and eggs, were not allowed, only fish.	ولم يسمح بتناول اللحوم، والمنتجات الحيوانية مثل الحليب والجبن والزبدة والبيض، فقط السمك هو المسموح بتناوله.
Flour, eggs, meat and butter, which must be imported from New Zealand, are available only if ordered several months in advance.	ويتاح الدقيق والبيض واللحم والزبد إذا طلبت هذه الأصناف مقدما قبل عدة أشهر لأنه يتعين استيرادها من نيوزيلندا.
A local newspaper claims that Louis Lassen, a Danish immigrant who arrived in America in 1880, sold butter and eggs as a street vendor.	كما قالت صحيفة محلية ان لويس ارسن مهاجر دنماركي وصل إلى أمريكا في عام 1880، وباع الزبدة والبيض كبائع متجولا في عام 1895.
Peanut butter and jelly, please.	ناولني علبة زبدة الفول السوداني مع المربى إذا سمحت.
In the old days when they used to make butter, you know how you make butter?	في الماضي عندما كانوا يصنعون الزبدة، هل تعلم كيف كانوا يصنعون الزبدة
chicken eggs, hundreds of millions of chicken eggs.	...بيض الدجاج, مئات الملايين من بيض الدجاج.
We make milk into cheese and butter.	نصنع الزبدة و الجبنة من الحليب.
Butter and oils are examples of fats.	الزبدة والزيوت هي أمثلة على الدهون.
Pass me the butter, please.	من فضلك ناولني الزبدة.
Pass me the butter, please.	مر ر إلي الزبدة إذا سمحت.
She bought two pounds of butter.	اشترت رطلين من الزبدة.
She bought two pounds of butter.	اشترت رطلي زبدة.
Birds lay eggs.	تضع الطيور البيض.
Females lay eggs.	الأنثى تضع البيض.
One Russian friend told me, Whenever we would read an article about the health dangers of butter, we would immediately run out and buy as much butter as we could find, because we knew it meant there would be a butter shortage.	حتى أن أحد أصدقائي الروس قال لي كلما قرأنا مقالا عن المخاطر الصحية المترتبة على استخدام الزبد على سبيل المثال فكنا نسارع إلى شراء أكبر قدر ممكن من الزبد، وذلك لأننا كنا ندرك أن هذا يعني أن الزبد سوف يختفي من الأسواق .
How about some eggs and bacon?	ما رأيك في بعض البيض و البيكون
Caviar is fish eggs.	الكافيار عبارة عن بيض أسماك.
Eggs are minute, varying from 0.3 to 0.4 mm in length and number as many as 654 eggs per sack.	البيوض دقيقة ، طولها يتراوح بين 0.3 و 0.4 ملم، ويصل عدد البيوض إلى 654 بيضة في الكيس.
This application continues to dominate consumption of cocoa butter.	ما زال هذا الاستخدام يؤثر على استهلاك زبدة الكاكاو.
Fat hens lay few eggs.	الدجاجات السمينة تبيض أقل.
Sami ate a dozen eggs.	أكل سامي قرابة اثني عشر بيضة.
Sami ate a dozen eggs.	أكل سامي حوالي اثنى عشر بيضة.
Sami ate a dozen eggs.	أكل سامي ما يقارب الإثني عشر بيضة.
Where are the eggs, please?	لو سمحت ، أين البيض
The female incubates the eggs.	وتتولى الأنثى حضانة البيض حتى يفقس.
And we were at this restaurant, and she said, So, basically, frogs lay eggs and the eggs turn into tadpoles, and tadpoles turn into frogs.	وكنا فى ذلك المطعم. وقالت لى، حسنا ، فى الأساس، تضع الضفادع البيض ويتحول البيض إلى الشراغف، وتتحول الشراغف إلى ضفادع.
And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter for butter and honey shall every one eat that is left in the land.	ويكون انه من كثرة صنعها اللبن يأكل زبدا فان كل من أبقي في الارض يأكل زبدا وعسلا.
There were ten eggs in all.	كانت هناك عشرة بيضات بالإجمال.
She bought eggs by the dozen.	اشترت البيض بالدزينة.
She bought eggs by the dozen.	اشترت البيض بالدرزن.
When did Tom buy these eggs?	متى اشترى توم هذه البيضات
Like sheltered eggs in a nest .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
As though they were eggs hidden .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
Like sheltered eggs in a nest .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
As though they were eggs hidden .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
and it shall happen, that because of the abundance of milk which they shall give he shall eat butter for everyone will eat butter and honey that is left in the midst of the land.	ويكون انه من كثرة صنعها اللبن يأكل زبدا فان كل من أبقي في الارض يأكل زبدا وعسلا.
He shall not look at the rivers, the flowing streams of honey and butter.	لا يرى الجداول انهار سواقي عسل ولبن.
He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.	لا يرى الجداول انهار سواقي عسل ولبن.
They hatch adders' eggs, and weave the spider's web he who eats of their eggs dies and that which is crushed breaks out into a viper.	فقسوا بيض افعى ونسجوا خيوط العنكبوت. الآكل من بيضهم يموت والتي تكسر تخرج افعى.
They hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.	فقسوا بيض افعى ونسجوا خيوط العنكبوت. الآكل من بيضهم يموت والتي تكسر تخرج افعى.
After evaluating possible sites, a location near Butter Point was chosen.	بعد تقييم المواقع المحتملة، وهو موقع قرب نقطة زبدة تم اختياره.
Now you had to break the eggs and add them.	الآن عليك أن تفقس البيض و تضيفه .
Fresh from the eggs, egg whites are transparent and liquid.	في البيض الطازج يكون بياض البيض سائلا شفافا .
As if they were eggs , safely hidden .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
as if they were hidden ostrich eggs .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .

Display this page in English