ترجمة "brand power" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Facing greater challenges in delivering desired outcomes, they have essentially pushed both policies and their brand power to the limit.
وفي مواجهة تحديات أعظم في تقديم النتائج المرغوبة، دفعت البنوك المركزية في الأساس سياساتها وسلطاتها إلى حدودها القصوى.
In both of these cases, and in many others, brand power did more than lead to price behavior that was disconnected from fundamentals it also caused a dangerous overshoot, which, when subsequently reversed, damaged the brand.
في كل من هذه الحالات، وحالات أخرى عديدة، أدت قوة العلامة التجارية إلى ما هو أكثر من مجرد الدفع إلى سلوكيات سعرية منفصلة عن الأساسيات فقد تسببت أيضا في إحداث تجاوز خطير، وهو التجاوز الذي أضر بالعلامة التجارية عندما انعكس اتجاهه في وقت لاحق.
China interpreted that crisis as symbolizing both the decline of the Anglo American brand of capitalism and the weakening of American economic power.
فقد فسرت الصين هذه الأزمة باعتبارها رمزا لانحدار النسخة الأنجلو أميركية من الرأسمالية وتراجع قوة الاقتصاد الأميركي.
It's brand new.
إنها جديدة.
Trashing the ASEAN Brand
تلطيخ سمعة منظمة آسيان
No brand name, either.
ولم نر على اللوحة أيضا اسم ماركة أو علامة تجارية.
In this context a brand name constitutes a type of trademark, if the brand name exclusively identifies the brand owner as the commercial source of products or services.
وفي هذا السياق يشكل اسم الماركة نوع من العلامة التجارية، إذا كان اسم الماركة يحدد بشكل حصري مالك الماركة كمصدر تجاري للمنتجات أو الخدمات.
Stewart Brand on squatter cities
ستيوارت براند حول المدن العشوائية
Brand new blog Rectified.name posted
نشرت المدونة الحديثة ريسيتفد.
Devoid of its Syrian alliance and estranged from Turkey, Iran would become an isolated revolutionary power whose fanatical brand of Islam is repellent to most Arab societies.
ففي غياب حليفها السوري، وتنافرها مع تركيا، تتحول إيران إلى قوة ثورية معزولة تشمئز أغلب المجتمعات العربية من فهمها المتعصب للإسلام.
Brand began touring the UK, America and Australia from January to on a tour called Russell Brand Scandalous .
بدأ براند يجول في المملكة المتحدة وأمريكا وأستراليا خلال الفترة من يناير إلى أبريل 2009 في اطار جولة دعا راسل براند مخزي.
Similarly the ITV brand is the brand used by ITV plc for the Channel 3 service in these areas.
وبالمثل يتف1 هو العلامة التجارية التي تستخدمها محطات التلفزيون المستقلة المحدودة لخدمة القناة 3 في هذه المجالات
Stewart Brand on the Long Now
ستيوارت براند في مشروع Long Now
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'
ستيوارت براند يقدم أربع بدع بيئية
Sami had a brand new van.
كانت لدى سامي عربة جديدة.
Brand presented the 2006 NME Awards.
براند لعام 2006 قدمت جوائز NME.
The brand is not without competitors.
لا تخلو علامة تجارية من المنافسين.
Brand loyalty depends upon the ability of the company to establish and maintain clarity of communication with the consumer regarding their brand and to maintain and expand the points of difference that define the brand.
ويعتمد الولاء للمنتجات على قدرة الشركة على تقديم قناة تواصل مع المستهلك بخصوص الماركة تتسم بالوضوح وقدرتها على الحفاظ عليها فضلا عن قدرتها على الحفاظ على نقاط الاختلاف التي تحدد الماركة التجارية الخاصة بالشركة وتوسيعها.
The Threat to the Central Bank Brand
تهديد
We shall brand him on the muzzle .
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We shall brand him upon the muzzle !
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
Anon We shall brand him on snout .
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We shall brand him over the nose !
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We will brand him on the muzzle .
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We shall brand him on the nose .
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We will brand him upon the snout .
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We shall brand him on his nose .
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We will brand him on the nose .
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
We shall brand him on the muzzle .
سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
We shall brand him upon the muzzle !
سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
Anon We shall brand him on snout .
سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
We shall brand him over the nose !
سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
We will brand him on the muzzle .
سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
We shall brand him on the nose .
سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
We will brand him upon the snout .
سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
We shall brand him on his nose .
سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
We will brand him on the nose .
سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
Confusion between trade names and brand names
4 الخلط بين الأسماء التجارية والعلامات التجارية
They must be attributes or benefits that consumers strongly, uniquely, and positively associate with the company's brand and not with any competing brand.
فيجب أن تكون سمات أو فوائد ترتبط لدى المستهلك ارتباط ا قوي ا وفريد ا وإيجابي ا بماركة الشركة، وليس بأي ماركة شركة أخرى.
The aura of a brand is easily destroyed.
فتحطمت بسهولة الهالة التي كانت تحيط بالماركات المعروفة.
Soon shall We brand him on his snout .
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
Soon We shall brand him on his snout .
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
Soon We will brand him on the nose .
سنسمه على الخرطوم سنجعل على أنفه علامة يعير بها ما عاش فخطم أنفه بالسيف يوم بدر .
Soon shall We brand him on his snout .
سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .
Soon We shall brand him on his snout .
سنجعل على أنفه علامة لازمة لا تفارقه عقوبة له ليكون مفتضح ا بها أمام الناس .

 

Related searches : Build Brand - Brand Funnel - Brand Community - Brand Advertising - Employment Brand - Brand Claim - Beauty Brand - Brand Tracking - Budget Brand - Brand Alignment - A Brand - Brand Profile - Brand Endorsement