ترجمة "booking a hotel" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Hotel booking should be made directly by participants. | ينبغي للمشاركين التكفل بحجز الفنادق مباشرة. |
| Eleventh United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice hotel accommodation booking forma | مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية استمارة الحجز للإقامة بالفنادق() |
| In the case of www.doitcaribbean.com, the booking engine serves many hotels and hotel groups and has processed two million bookings over the last five years. | وفي حالة www.doitcaribbean.com، يخدم محرك الحجز العديد من الفنادق والمجموعات الفندقية وقد عالج مليوني عملية حجز على مدى السنوات الخمس الأخيرة. |
| Hotel Torni (Hotel Tower) is a historical hotel located in Helsinki, Finland and part of the Sokos Hotels hotel chain. | فندق تورني (بالفنلندية Hotelli Torni فندق برج) فندق تاريخي في هلسنكي، فنلندا، وجزء من سلسلة فنادق سوكوس. |
| The King David Hotel ( ) () is a 5 star hotel in Jerusalem. | فندق الملك داوود (بالإنكليزية The King David Hotel ) في القدس. |
| That's a hotel. | ذاك فندق . |
| That's a hotel. | ذلك فندق . |
| The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax. | ويشمل الحجز تذكرة (تدعى تذكرة المؤتمر ) لاستخدام نظام النقل العام في بون وت بعث مع تأكيد الحجز إما عبر البريد الإلكتروني أو بالفاكس. |
| That is a hotel. | ذاك فندق . |
| That is a hotel. | ذلك فندق . |
| The booking of travel arrangements for all international civilians. | يقوم بالحجز بالنسبة لجميع ترتيبات السفر الخاصة بالمدنيين الدوليين. |
| The group said that after a number of meetings with Izidbih in the Presidential Palace they had made him believe they would split off, and would announce it in a press conference. They prepared everything, such as arranging media coverage and booking a hall in the luxury Al Khaima Hotel. | وقالوا أنهم وبعد عدة اجتماعات معه في القصر الرئاسي أوهموه بانهم سينشقون ويعلنونها في مؤتمر صحفي وجهز لهم كل شيء من وسائل إعلام وحجز لقاعة في أفخم فنادق موريتانيا فندق الخيمة. |
| This hotel is better than that hotel. | هذا الفندق أفضل من ذاك الفندق. |
| Fadil rented a hotel room. | استأجر فاضل غرفة في الفندق. |
| Sami rented a hotel room. | استأجر سامي غرفة في الفندق. |
| Copacabana Palace Hotel is considered South America's premier hotel. | يعتبر فندق قصر كوباكابانا من الفنادق الرائدة في أمريكا الجنوبية. |
| In the days of fixed commissions, investment banks could make a comfortable living booking stock trades. | ففي أيام العمولات الثابتة كان بوسع البنوك الاستثمارية أن تجني أرباحا طيبة من خلال حجز صفقات البورصة. |
| There's a hotel across the street. | يوجد هناك فندق عبر الشارع. |
| Fadil was running a busy hotel. | كان فاضل يدير فندقا يترد د عليه الكثير من الز بائن. |
| Sami waited at a nearby hotel. | كان سامي ينتظر في فندق مجاور. |
| Sami was running a busy hotel. | كان سامي يدير فندقا يترد د عليه الكثير من الز بائن. |
| Greetings from a hotel in Lahore. | تحية من فندق في لاهور. |
| Black hotel owner A. G. Gaston agreed. | وأقر مالك فندق السود آرثر جورج جاستون، ذلك. |
| I was to address a conference at a hotel. | لإلقاء كلمة في أحد المؤتمرات في فندق |
| Layla was staying at a hotel next door. | كانت ليلى مقيمة في فندق بالجوار. |
| Sami placed a call to the hotel director. | ات صل سامي هاتفي ا بمدير الفندق. |
| I intend to stay at a five star hotel. | أنوي الإقامة في فندق من فئة الخمسة نجوم. |
| I wish to stay at a five star hotel. | أنوي الإقامة في فندق من فئة الخمسة نجوم. |
| I wish to stay at a five star hotel. | أتمنى أن أقيم في فندق خمس نجوم. |
| I ought to have made a hotel reservation earlier. | كان علي أن أحجز في الفندق مسبقا. |
| RB No. I suppose if you're having problems getting a booking in a restaurant or something, that might be worth using it. | ر ب لا. أفترض فى حالة أنه لديك مشكلات لتحجز فى مطعم او شئ كهذا, فربما يستحق الأمر إستخدامه. |
| A photograph of the Taj hotel up in flames by Soumit Kar. A photograph of the same hotel by Mayank Austen Soofi on fire at night. | هذه صورة لفندق تاج محل وهو يحترق, من Soumit Kar وهنا صورة أخرى لنفس الفندق من Mayank Austen Soofi محترقا في الليل. |
| Where's the nearest hotel? | أين أقرب فندق |
| Her final marriage was to Robert Mindell, a hotel executive. | كان زواجها النهائي من روبرت ميندل، وهو مدير تنفيذي في فندق. |
| Carol returned to her hotel. | رجعت كارول إلى فندقها. |
| I live in this hotel. | أسكن في هذا الفندق. |
| The hotel was burned down. | احترق الفندق. |
| Visas, travel and hotel reservations | رابع عشر التأشيرات والسفر والحجز في الفنادق |
| There were 61,743 hotel arrivals in 2003, an increase over 2002, in which 53,417 hotel arrivals were registered. | ووصل عدد نزلاء الفنادق سنة 2003 ما مجموعه 743 61 نزيلا، مما مثل زيادة مقارنة بسنة 2002 التي سجل بها عدد 417 53 نزيلا. |
| All expenses paid hotel, transportation, food, breakfast, a continental breakfast, everything. | وكل المصاريف مدفوعة، الفندق، المواصلات، الطعام، الإفطار، وإفطار ملكي، كل شئ. |
| Sami and Layla were taking their lunches at a cozy hotel. | كانا سامي و ليلى يتناولان غذاءهما في فندق فخم. |
| Most of them are migrant workers who can't afford a hotel. | ومعظمهم من العمال المهاجرين غير القادرين على تحمل تكاليف الفنادق. |
| Later in the century it was turned into a luxury hotel. | تحولت الفيلا إلى فندق فخم في وقت لاحق من ذلك القرن. |
| This hotel was built last year. | ب ني هذا الفندق العام الماضي. |
| Police tracked Fadil to Khalifa Hotel. | تعق بت الش رطة أثر فاضل إلى فندق خليفة. |
Related searches : Booking Hotel - Hotel Booking - For Hotel Booking - Hotel Booking Site - Hotel Booking Form - A Hotel - Change A Booking - Booking A Flight - Take A Booking - Receive A Booking - Booking A Table - Made A Booking - Place A Booking - Cancel A Booking