ترجمة "bomb threat" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Bomb - translation :

قنبلة

Bomb threat - translation :

تهديد بوجود قنبلة

Threat - translation :

التهديد

الكلمات الدالة : قنبلة القنبلة قنبله القنبله موقوتة تهديد التهديد تهديداً تهديدا بتهديد

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The day before, a bomb threat had been left at the building, warning of what was about to happen.	وقبل يوم واحد كان شخص ما قد ترك رسالة تهديد بوجود قنبلة في المبنى محذرا بما كان على وشك الحدوث.
Saudi Arabia, Egypt, and Turkey would all seek their own Sunni bomb to counter the threat of a Shia nuclear empire on their doorsteps.	فسوف تسعى المملكة العربية السعودية ومصر وتركيا إلى امتلاك قنبلة نووية س ن ية لمواجهة تهديد الإمبراطورية النووية الشيعية على أعتابها.
The consumable pusher makes the bomb more a uranium fission bomb than a hydrogen fusion bomb.	المهرب القابل للاستهلاك يجعل القنبلة قنبلة اكثر يروانيومية انشطارية من كونها قنبلة هيدروجينية انشطارية.
The Vanishing Bomb	القنبلة الزائلة
Do you want to view the pandemic threat the way back in the 1950s people viewed the civil defense issue, and build your own little bomb shelter for pandemic flu?	أتريد أن تخاطب خطر الوباء بنفس الطريقة التي خاطب بها الناس في الخمسينيات مسألة الدفاع المدني، و تقوم ببناء مأوى قنابل صغير مضاد لوباء الإنفلوانزا
The Greek Time Bomb	القنبلة اليونانية الموقوتة
Stopping a Dirty Bomb	إيقاف قنبلة قذرة
The Liquidity Time Bomb	قنبلة السيولة الموقوتة
The Snowden Time Bomb	قنبلة سنودن الموقوتة
The Government Debt Bomb	قنبلة الديون الحكومية
Gaza Google bomb says	موقع غز ة المشار له بقنبلة غوغل غز ة يقول
Are you the BOMB?	هل مدونتك من أفضل مدونات المغرب
Relearning to Love the Bomb	كيف نتعلم حب القنبلة من جديد
A Bomb in Every Reactor	قنبلة في كل مفاعل
Owning Up to Israel s Bomb	الاعتراف بقنبلة إسرائيل
Defusing the Syrian Time Bomb	نزع فتيل القنبلة السورية الموقوتة
When they bomb a place, they wait for us to get there, and they bomb again, he says.	حينما يقصفون موقعا ينتظرون ذهابنا إليه، ويقصفوه مرة أخرى يقول عبدالله.
Iran, after all, is not building an Islamic bomb. It is building an Iranian bomb, or, worse yet, a Shia bomb that Arab leaders must be more resolute in trying to stop.	لا شك أن إيران لا تسعى إلى بناء قنبلة نووية إسلامية، بل إنها تبني قنبلة إيرانية، أو ربما ما هو أسوأ من ذلك، قنبلة شيعية، وهو الأمر الذي لابد وأن يحمل الزعماء العرب على تبني قدر أعظم من الحزم في محاولة منعها.
The radioactive material would not be useful for a fission bomb, but could be used in a dirty bomb.	حيث افيد بإن المواد المشعة لا تكون مفيدة لصنع قنبلة ذرية، ولكن يمكن استخدامها في صنع قنبلة قذرة.
That fighter plane dropped a bomb.	الطائرة المقاتلة أسقطت قنبلة.
That fighter plane dropped a bomb.	الطائرة المقاتلة ألقت قنبلة.
It s Time to Ban the Bomb	الآن آن أوان حظر القنبلة
The bomb has not been defused.	إن فتيل القنبلة لم ي نز ع بعد.
My Plan to Drop the Bomb	خطتي لإسقاط القنبلة
CBU stands for Cluster Bomb Unit.	CBU لتقف على وحدة القنابل العنقودية.
Likewise, Arab leaders mindful of the turmoil in Egypt, rising violence in Iraq and Libya, and the threat of social unrest within their own countries will not openly invite Western powers to bomb a Muslim country.	وعلى نحو مماثل، لن يبادر الزعماء العرب ــ المهمومون بالاضطرابات في مصر، وتصاعد وتيرة العنف في العراق وليبيا، والتهديد المتمثل في الاضطرابات الاجتماعية داخل بلدانهم ــ إلى دعوة القوى الغربية علنا إلى قصف دولة مسلمة.
Until this happens, Palestinian terrorist groups represent a ticking time bomb for the peace process, posing a direct threat not only to the innocent Israelis that they target but to the rekindled hopes of both peoples.	وإلى أن يتحقق ذلك، تمثل الجماعات الإرهابية الفلسطينية قنبلة موقوتة بالنسبة لعملية السلام، لا يقتصر تهديدها المباشر على الإسرائيليين الأبرياء الذين تستهدفهم فحسب، بل أيضا على الآمال المنبعثة للشعبين معا.
An A bomb is a terrible weapon.	القنبلة النووية هي سلاح فظيع.
Atomic Bomb Epicenter in 2015 Urakami, Nagasaki.	مكان انفجار القنبلة الذرية في أوراغامي، ناغازاكي.
Until this happens, Palestinian terrorist groups represent a ticking time bomb for the peace process, posing a direct threat not only to the innocent Israelis that they target but also to the rekindled hopes of both peoples.	وإلى أن يتحقق ذلك، تمثل الجماعات الإرهابية الفلسطينية قنبلة موقوتة تهدد عملية السلام، ولا يقتصر خطرها المباشر على الإسرائيليين الأبرياء الذين تستهدفهم فحسب، بل يهدد كذلك الآمال المنبعثة للشعبين معا.
VIENNA Last month, firecrackers were thrown at the only synagogue in the Swedish city of Malmö, breaking three windows. The day before, a bomb threat had been left at the building, warning of what was about to happen.	فيينا ـ في الشهر الماضي ألقيت مفرقعات نارية على المعبد اليهودي الوحيد في مدينة مالمو السويدية، الأمر الذي أسفر عن كسر ثلاث نوافذ. وقبل يوم واحد كان شخص ما قد ترك رسالة تهديد بوجود قنبلة في المبنى محذرا بما كان على وشك الحدوث. وقبل أسبوعين وقع هجوم آخر ضد نفس المعبد اليهودي.
Sami dropped a bomb in the interrogation room.	كشف سامي عن معلومات صادمة في غرفة الاستجواب.
Now North Korea seems to have the Bomb.	الآن تشير الدلائل إلى أن كوريا الشمالية أصبحت تمتلك السلاح النووي.
The Abuse of History and the Iranian Bomb	تزييف التاريخ والقنبلة الإيرانية
Suicide bomb attacks were also on the rise.	وارتفع أيضا عدد الهجمات الانتحارية.
Explosives pictogram Symbol (exploding bomb) black Background orange .	3 7 1 2 في العنوان والجملة الأولى، يستعاض عن عبارة القدرة الإنجابية بعبارة الوظيفة الجنسية والخصوبة .
And the organization is called DA BOMB, A and DA BOMB not like what you guys can build and everything it's like, DA BOMB, it means like Dominican it's an acronym Dominican American Benevolent Organization for Mothers and Babies.	والمنظمه ت دعي ذا بآم و ذا بآم .. ليست مثل التي يمكن تركيبها و كل شئ هي مثل، ذا بآم، معناها مثل الدومنيكين.. هي إختصار المنظمه الخيريه الدومينيكيه الأمريكيه للمرأه والطفل
Out here today, there are a bunch of people Ahmadinejad for example who would like not only to build a bomb, but test a bomb.	اليوم هنا , الكثير من الناس أحمدي نجاد كمثال الذي ليس فقط يود أن يبني قنبلة نووية , لكن يختبرها .
It is time to give up the fantasy of an Islamic Bomb, and it is past the time to rein in Pakistan's rogue bomb makers.	لقد حان الوقت للتخلي عن وهم القنبلة الإسلامية، وفات أوان كبح جماح السفهاء من صانعي القنابل الباكستانيين.
There's books about how to build a nuclear bomb.	هناك كتب حول كيفية بناء قنبلة نووية.
The attack was launched by a suicide car bomb.	الهجوم شنه انتحاري بسيارة مفخخة.
Likewise, US administrations have remained wedded to the Bomb.	وعلى نحو مماثل، ظلت الإدارات الأميركية متشبثة بقنابلها.
The atomic bomb was not mentioned in the communiqué.	ولم يذكر البيان أي شيء عن القنبلة الذرية.
At 11 45 p.m., the second bomb went off.	وبحلول الساعة 11 45 مساء ، انفجرت القنبلة الثانية.
The Bomb Disposal Service of the National Civil Police	دائرة إبطال مفعول المتفجرات التابعة للشرطة الوطنية المدنية

Display this page in English