ترجمة "bid evaluation" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (5) The successful bid shall be the bid that is first in the ranking as determined by the automatic evaluation mechanism at the time the auction closes. | (5) يكون العطاء الفائز هو العطاء الذي يحتل المرتبة الأولى، حسبما يتقرر ذلك عن طريق آلية التقييم التلقائي وقت إقفال المناقصة. |
| All evaluation criteria are factored in a mathematical formula, which re ranks the tenderers on the submission of each bid. | وت درج جميع معايير التقييم وفق قاعدة رياضية، تعيد ترتيب مقد مي العطاءات لدى تقديم كل عرض. |
| Any bid made subsequently to an opponent's bid is known as an overcall or a defensive bid. | كل مزايدة تتم بعد مزايدة الخصم، تسمى بالمزايدة الك برى أو المزايدة الدفاعية. |
| Who bid? | من عرض |
| Your bid. | دورك |
| Your bid, Mackeson. | انت تطلب يا ماكسون |
| 900 is bid. | هنا 900 |
| 400 is bid. | هنا 400 |
| 1,000 is bid. | هنا 1.000 |
| In Brazil, the bidder offering the lowest bid may be disqualified in the course of evaluation of its qualifications, which takes place after the auction. | وفي البرازيل، يجوز تجريد مقد م أدنى عرض من الأهلية أثناء تقييم مؤهلاته الذي يجري بعد المناقصة العلنية. |
| I bid you, genie, now appear. I bid you, genie, now appear. | أمرك أيها الجنى , أظهر الأن |
| Consequently, the winning bid may be simply an established increment below the second lowest bid rather than the lowest responsible and responsive bid. | وهكذا، قد يكون العرض الفائز مجرد اضافة بسيطة تقل عن أدنى عرض تال لا أدنى عرض مسؤول واستجابي. |
| John Kerry s Tricky Bid | جون كيري ومحاولته الشائكة |
| bid., para. 129 (b). | () المرجع نفسه، الفقرة 129 (ب). |
| I'll bid one spade. | سأزايد ببطاقة سبايد واحدة . |
| I'll bid the moon! | سأقايض على القمر |
| That's a fair bid. | هذا أتفاق عادل |
| What am I bid? | ماذا أعرض |
| 1,000 has been bid. | ألف دولار عرض. |
| You bid for yourself? | هل تقدم عرضا لنفسك |
| You bid against me? | تزيد السعر ضدي |
| Are you gonna bid? | هل ستأوى للفراش |
| Ten dollars is bid. | عشرة دولارات تم عرضها |
| What am I bid? | ماذا أعرض |
| We bid you Wait. | ... سنرحل الآن أنتظر |
| All evaluation criteria would be factored in a mathematical formula, which would then re rank the bidders on the submission of each bid during the auction itself. | وت ع ومل جميع معايير التقييم في صيغة رياضية، تفضي من ثم إلى إعادة ترتيب مقدمي العروض عند تقديم كل عرض أثناء المناقصة الإلكترونية ذاتها. |
| The lowest unique bid wins. | أدنى عرض أسعار فريد يفوز. |
| or bid others to Godwariness , | أو للتقسيم أمر بالتقوى . |
| That Romeo bid thee fetch? | ان محاولة جلب روميو اليك |
| What am I bid? George... | مرحبا ، ماذا سأعرض |
| Bid every noise be still! | فلتوقفوا هذه الضجة ! |
| And i bid against Quintus. | وازايد ضد كوينتز. |
| I bid you, genie, now... | أمرك أيها الجنى , أظهر الأن |
| Thank you. 200 is bid. | شكرا لك , 200 هنا |
| Thank you. 375 is bid. | شكرا لك , هنا 375 |
| 1,500 is bid. Thank you. | هنا 1.500 , شكرا لك |
| 1,000 is bid. Go 1,200. | لدى 1.000 من سيقول 1,200 |
| The last bid was 1,200. | آخر عرض كان 1.200 |
| We bid you good night. | علينا الرحيل |
| Is that your last bid? | هـل ذلك هو عرضك الأخير |
| 50,000, the bid is 50,000... | الرهان على 50.000! |
| In bid and ask, the bid price stands in contrast to the ask price or offer , and the difference between the two is called the bid ask spread. | سعر العطاء أو سعر العرض في الاقتصاد (بالإنجليزية bid price) هو أعلى سعر يقدمه المشتري bidderوالفرق بين سعر الطلب وسعر العطاء يسمى الفرق بين سعر العرض والطلب bid ask spread. |
| In Brazil, in the event of a bid tie, only the bid registered first will be considered. | (49) وفي البرازيل، فإنه في حالة التعادل بين العروض، لا يولى الاعتبار إلا للعرض الذي س جل أولا. |
| 1,000,000 ( 1000)won has been bid. | 100. تم عرض مليون وون ١٠٠٠ |
| But bid me a tender farewell. | لكن ودعني وداعا حارا |
Related searches : Bid Evaluation Report - Bid Evaluation Process - Bid - Bid To Bid - Bid Amount - Bid Letter - Bid Phase - Bid Request - Bid Response - Bid List - Bid Sheet - Bid Ask - Bid Team
