ترجمة "be there soon" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Be there soon - translation : Soon - translation : There - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We'll soon be there. Soon be there.
قريبا ستكونين هناك...
I'll be there soon!
بير ساندن الرئيس التنفيذي لـ في (السويد) Universal Music
Wait right there, I'll be there soon.
إنتظري، سوف أكون هناك
You'll be there soon enough.
أنت ستكون كافي قريبا هناك.
Go home. I'll be there soon.
إذهبي للمنزل، سألحقك.
Are we going to be there soon?
هل سنكون هناك في وقت قريب
Stuck in traffic. I'll be there soon.
م.ت. عالق في حركة المرور. سأكون هناك قريبا.
MT Stuck in traffic. I'll be there soon.
م.ت. عالق في حركة المرور. سأكون هناك قريبا.
It's true, believe me we'll be there soon.
انها الحقيقه , صدقيني سنكون هناك قريبا
Soon, there will be more guys coming by.
بعد قليل سيأتي رجال اخرون كيف يمكنني الذهاب
I'm stuck in traffic. I'll be there soon.
عالق في حركة المرور. سأكون هناك قريبا.
There, rest quietly. You'll soon be better now.
سيكون في حال افضل الان
We'll be there as soon as we can.
سنكون هناك فى أقرب وقت.
I'll be there soon. I'll explain everything when I get there.
قاربت على الوصول سأتحدث اليك عندما اصل
Yes, I'll be there as soon as I can.
سأكون هناك بأسرع ما يمكنني
There should be some white posts soon. Pull your head in.
يجب ان تظهر اعمدة بيضاء قريبا ادخل رأسك للداخل
Drink, Helga. Soon there will be peace between our two peoples...
أشربي هيلجا قريبا سيكون هناك سلام بين شعبينا
I know it, baby, but there won't be anything to be scared of soon.
أعلم هذا يا عزيزتى لكن قريبا لن يوجد شيئا تخافين منه
There will be plenty going on here soon. Just worry about that.
قريب ا سيكون هنالك أحداث كثيرة هنا فقط أقلق بخصوصها
Get out there. We'll be along as soon as we get him tied.
أخرج أنت, سنغادر بعد ان نقيده بالداخل
One sixth of humanity is there. It's soon going to be more than that.
سدس البشرية هناك. وقريبا ستكون أكثر من ذلك
And soon, there will be millions of new customers for American goods in Panama,
قريبا ، سوف يكون هناك الملايين من العملاء الجدد للسلع الأميركية في بنما وكولومبيا و
As soon as the wedding is over, there should be more than goats sacrificed.
ألا توافق
Soon you'll be a 50yearold kid pretending you hearing cheers when there ain't any.
سرعان ما ستبقى طفل فى الخمسين تتظاهر بأنك تسمع هتافات بينما هى ليست هناك
And may they soon be married soon themselves.
الذين سيتزوجون قريبا
Staffing has proceeded slowly, but there is scope for this benchmark soon to be met.
وقد استمر تعيين الموظفين ببطء، إلا أن هناك احتمالا للوفاء بهذا المعيار قريبا.
In heaven there is greatjoy it will soon be dawn... but the heat is stifling.
في الجنة صار إبتهاج عظيم انه قريبا سيطلع لكن الحرارة خانقة
As soon as you wish. There are a large number of volumes to be indexed.
فى أقرب وقت هناك العديد من المجلدات تحتاج الى ترتيب
I'll get there as soon as possible.
سأذهب إلي هناك في أقرب وقت ممكن
And all of this should be put in place very soon, while there is international interest.
ولابد من تنفيذ كل هذا في أقرب وقت ممكن حيث الاهتمام الدولي ما زال قائما .
There will soon have to be a permanent electoral council to organize legislative elections for 1994.
وفي القريب العاجل سيكون هناك مجلس انتخابي دائــم ﻹجـراء انتخابات للمجلس التشريعي عام ١٩٩٤.
Hopefully very soon we will be there, because we are destined, obsessed with making it real.
آمل في القريب العاجل أن نكون هناك، لأن قدرنا أن نكون ، مهووسين بجعل الأفكار حقيقة ملموسة.
Or I could get a lift on a police car, there will be one along soon.
أو أتمكن من ركوب سيارة شرطة سوف يتواجدون على طول الطريق
I'll be in soon.
سوف أكون في وقت قريب.
She'll be out soon.
ستكون هنا قريبا
He'll be coming soon.
سوف ياتي قريبا
I'll be pretty soon.
سأكون جميلة عما قريب
We'll soon be safe.
بين منتصف الليل وطلوع الشمس غدا ، الحرية لكلا منكم. سأذهب معك. رقم وقال انه سوف نقتلك أيضا. لا على الاطلاق. واحد لا يقتل حيوانا الإناث.
It'll be soon enough.
سيحدث قريبا ...
We'll soon be safe.
سنكون بأمان قريبا .
He'll be here soon.
سيصل قريبا .
He'll be leaving soon?
أسيغادر قريبا
He'll be along soon.
سيحضر قريبا
They'll be here soon.
انهم سوف يكونوا هنا قريبا
I'll be home soon
سأعود للمنزل قريبا

 

Related searches : Be There - To Be Soon - Should Soon Be - Soon Be Married - Be Available Soon - Soon To Be - Be There By - I Be There - There Be Dragons - There Shall Be - Let There Be - To Be There - Can There Be