ترجمة "base structure" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Base - translation :

قاعدة

Base structure - translation :

الهيكل الأساسي

Structure - translation :

بناء

الكلمات الدالة : القاعدة قاعدة للقاعدة القاعده قاعدتنا هيكل الهيكل التركيب بنية تركيب

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The UNSPSC is a moving structure list with a user base of some 2,000 enterprises worldwide.	فمدونة الأمم المتحدة الموحدة للمنتجات والخدمات تعد قائمة هيكلية متحركة لها قاعدة مستخدمين من حوالي 000 2 مؤسسة في أنحاء العالم.
We have been accustomed to societies with a demographic structure that resembles a pyramid a broad youth base tapering to an elderly tip.	لقد تعودنا على مجتمعات ذات تركيبة ديموغرافية هرمية ـ قاعدة عريضة من الشباب تتناقص في العرض تدريجيا حتى نصل إلى قمة الهرم المؤلفة من كبار السن.
The historical evolution of the birth rate shaped a population structure that is sufficiently young, characterized by a very wide base and narrow at the top.	وأدى مسار النمو التاريخي لمعدل المواليد إلى تشكيل هيكل سكان يغلب عليه صغر السن، ويتميز بقاعدة كبيرة الاتساع تضيق كثيرا عند القمة.
This base was called Base Marret.	هذه القاعدة كان يسمى قاعدة ماري.
Base Card	الورقة الأساسي ة
Structure	الهيكل
Structure	الهيكـل
Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule.	بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين.
The air force operates from three major air bases, the 204th Batajnica Air Base and 98th Lađevci Air Base and Niš Air Base.	القوات الجوية تعمل من ثلاث قواعد جوية رئيسية، و204 باتاجنيكا القاعدة الجوية و98 Lađevci القاعدة الجوية ونيش القاعدة الجوية.
The crucial missing pieces are a shift in the structure of accessible aggregate demand and restoration of those parts of the economy s asset base that have been run down, implying the need for structural change and investment.	ولكنها ليست كافية. إن القطع المفقودة الحاسمة تشكل تحولا في بنية الطلب الكلي الذي يمكن الوصول إليه وتجديد تلك الأجزاء التي أنهكت من قاعدة أصول الاقتصاد، الأمر الذي يشير ضمنا إلى الحاجة إلى التغير البنيوي والاستثمار.
The crucial missing pieces are a shift in the structure of accessible aggregate demand and restoration of those parts of the economy s asset base that have been run down, implying the need for structural change and investment.	إن القطع المفقودة الحاسمة تشكل تحولا في بنية الطلب الكلي الذي يمكن الوصول إليه وتجديد تلك الأجزاء التي أنهكت من قاعدة أصول الاقتصاد، الأمر الذي يشير ضمنا إلى الحاجة إلى التغير البنيوي والاستثمار.
Base Card a	الورقة الأساسي ة a
Base Card Ace	الورقة الأساسي ة أس
Base Card Jack	الورقة الأساسي ة شاب
Base Card Queen	الورقة الأساسي ة ملكة
Base Card King	الورقة الأساسي ة ملك
Airplane storage base.	طائرة تخزين القاعدة.
Deteriorated resource base	ألف تدهور قاعدة الموارد
Post structure	هيكل الوظائف
C. Structure	جيم الهيكل
Administrative Structure	الهيكل الإداري
Political Structure	الهيكل السياسي
Institutional structure	باء الهيكل المؤسسي
Governance structure	ثالثا الهيكل الإداري
3.1 Structure	3 1 الهيكل
So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.	وبالتالي سعر القاعدة، سلسلة قاعدة، قد انخفض 100 مليون مرة.
It was formed in 1950 and based in Beirut Naval Base, Lebanon s first naval base.	تم تشكيلها في عام 1950 ومقرها في بيروت البحرية قاعدة، وقاعدة بحرية لبنان أولا.
References External links Prince Sultan Air Base at GlobalSecurity.org Prince Sultan Air Base at CNN	Prince Sultan Air Base at GlobalSecurity.org Prince Sultan Air Base at CNN قائمة مطارات السعودية
General political structure	الهيكل السياسي العام
New governmental structure	باء الهيكل الحكومي الجديد
Programme structure 19	ألف خدمات المؤتمرات 57 60 19
C. Mission structure	جيم هيكل البعثة
Perhaps US Vice President Joe Biden summed up Russia s predicament best The reality is, the Russians are where they are, having a shrinking population base, a withering economy, and a banking structure that is unlikely to withstand the next 15 years.	لعل أفضل تلخيص لمعضلة روسيا هو ذلك التصريح الذي جاء على لسان نائب رئيس الولايات المتحدةجو بايدن الحقيقة هي أن الروس ما زالوا في نفس محلهم، حيث تعاني روسيا من قاعدة سكانية متضائلة، واقتصاد مخرب، وبنية مصرفية من غير المرجح أن تصمد خلال السنوات الخمس عشرة المقبلة.
The budget base has been adjusted to reflect the changes in the programmatic structure as summarized earlier and hence allows for a meaningful, albeit in some areas limited, comparison of resource requirements for 2006 2007 with those of 2004 2005.	57 وظلت عوامل الشغور المفترضة في ميزانيتي فترة السنتين 2006 2007 كما كانت في ميزانيتي الفترة 2004 2005، أي 5 في المائة لوظائف الفئة الفنية و3 في المائة لوظائف فئة الخدمة العامة.
Structure The crystal structure of AuF3 consists of spirals of square planar AuF4 units.	البنية البلورية لمركب فلوريد الذهب الثلاثي عبارة عن لوالب من وحدات AuF4 المربعة المستوية .
D. Base floor salary scale	دال جدول المرتبات الأساسية الدنيا
B. Base floor salary scale	باء جدول المرتبات الأساسية الدنيا
2. Base floor salary scale	2 جدول المرتبات الأساسية الدنيا
A. Base floor salary scale	ألف جدول المرتبات الأساسية الدنيا
Its industrial base lies shattered.	وأصبحت قاعدتها الصناعية محطمة.
No touring base, no nothing.	لا قاعدة يجول، لا شيء.
Adjustments to the budget base	56 وفي صافي تقديرات الميزانية العملياتية البالغة 920 216 19 يورو تخفيض صاف قدره 450 295 2 يورو أو 10.7 في المائة بالأرقام الفعلية، أي بمعدلات تكاليف الفترة 2004 2005.
Suez Canal Base incident, 1956	2 الحادث المتعلق بقاعدة قناة السويس، 1956
Protein structure prediction is the prediction of the three dimensional structure of a protein from its amino acid sequence that is, the prediction of its folding and its secondary, tertiary, and quaternary structure from its primary structure.	التنبؤ بالبنية البروتينية إحدى الطرق المعلوماتية الحيوية والكيمياء النظرية لاستخراج نموذج لشكل البنية البروتينية في شكلها الثلاثي الأبعاد للبروتينات انطلاقا من المعلومات عن تسلسل الحموض الأمينية ضمن البروتين.
Chalcedony's standard chemical structure (based on the chemical structure of quartz) is SiO2 (silicon dioxide).	البنية كيميائية القياسية للعقيق الأبيض (بناء على التركيب الكيميائي للكوارتز) هو SiO2 (ثاني أكسيد السيليكون).

Display this page in English