ترجمة "awarded the title" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Title - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Momand was awarded the title Hero of the Soviet Union on September 7, 1988. | قلد مومند بوسام بطل الاتحاد السوفيتي في 7 سبتمبر 1988. |
| Our team got a silver medal and I was awarded the best goalscorer title. | حصل فريقنا على ميدالية فضية وكوفئت بلقب أفضل هداف. |
| Mikhail Katukov was awarded the title of the Hero of the Soviet Union twice (September 29, 1944 and April 6, 1945). | حصل ميخائيل كاتوكوف على لقب بطل الاتحاد السوفيتي مرتين في 29 سبتمبر 1944 و6 أبريل 1945. |
| According to Russia Today, even before the trial Dmitry was already a popular figure, as he had been awarded the title of the best blogger in the region. | تبعا لصحيفة روسيا اليوم يعد ديميتري وقبل محاكمته من أشهر مدو ني روسيا, فقد ربح جائزة أفضل مدو ن في المنطقة. |
| In commemoration of the 20th anniversary of the victory over Nazi Germany, on 8 May 1965, Moscow became one of twelve Soviet cities awarded the Hero City title. | في الذكرة العشرين للنصر على ألمانيا النازية في ثمانية مايو 1965 موسكو أصبحت إحدى المدن السوفيتية ال12 الذين قد نالوا لقب مدينة بطلة. |
| Title | الاسم |
| Title ________________________________________________________________ | اللقب ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| Only the draft has the title now used both copies are without title. | وقد استخدم فقط في المسودة العنوان المعروف الآن، أما نسختي التعليقات بلا عنوان. |
| Hence the title. | وبالتالي على اللقب. |
| Awarded House Scholarship. | حصلت على منحة الدار. |
| Album Title | اسم الألبوم |
| Unknown Title | اسم مجهول |
| Document title | عنوان المستند |
| Page title | عنوان الصفحة |
| (continued) Title | العنوان (تابع) |
| Most often, the official English title is not a direct translation of the Japanese title. | في الغالب، الترجمة المباشرة للعنوان الياباني ليست نفس العنوان الإنجليزي الرسمي الذي تم اختياره. |
| Title of the post | عنوان التدوينة |
| Title of the declaration | عنوان الإعلان |
| 2 Title shared. | 2 اللقب مشترك. |
| The title reads Daraya Rests. | المصدر عنب بلدي |
| Spain was the title holder. | منتخب إسبانيا هو حامل اللقب. |
| 1972 Awarded Bar Degree, C.L.E. | 1972 م نحت درجة التعليم القانوني المستمر من نقابة المحامين. |
| _______________________ Title of person attesting | لقب الشخص الم ص دق |
| Negotiable documents of title | سندات الملكية القابلة للتداول |
| (Title of Trust Fund) | (اسم الصندوق الاستئماني) |
| The title has been won by 28 different clubs, 17 of which have won the title more than once. | فاز 28 نادي مختلف بقلب البطولة، 17 نادي فازوا باللقب أكثر من مرة. |
| The title of episode 24 is . | عنوان الحلقة 24 هو . |
| Klein bore the title of Geheimrat. | حمل كلاين عنوان Geheimrat . |
| The painting's title dates to 1550. | يعود عنوان اللوحة إلى عام 1550. |
| In 2004, 32,030 scholarships were awarded. | وفي عام 2004، قدمت 030 32 منحة دراسية. |
| (g) Compensation awarded by the tribunals and alternatives | (ز) التعويض والبدائل اللذان تمنحهما المحاكم |
| In 1943 he was awarded the Stalin Prize. | حصل في عام 1943 على جائزة ستالين. |
| The Gödel Prize has been awarded since 1993. | وقد تم منح جائزة جودل سنوي ا منذ عام 1993. |
| Kuwait was awarded compensation to remediate the aquifers. | ومنحت الكويت تعويضا لإصلاح طبقات المياه الجوفية. |
| Between 1783 and 1971, the Bahraini monarch held the title of Hakim, and, from 1971 until 2002, the title of Emir. | بين 1783 و1971 كان لقب العاهل البحريني حكيم ومن عام 1971 حتى عام 2002 كان يلقب بالأمير. |
| The 2007 California Building Code ( CCR Title 24) specifies the title of Certified Engineering Geologist for the practice of engineering geology. | ويحدد قانون البناء في كاليفورنيا 2007 ( العنوان 24 من CCR) المسمى عالم الجيولوجيا الهندسية المعتمد لممارسة الجيولوجيا الهندسية. |
| Title from 1992 onwards President (). | من 1992 وما بعدها رئيس (). |
| For example, the direct translation of the Japanese title of episode 2 is Unknown Ceilings , but the English title is The Beast . | على سبيل المثال، فإن الترجمة المباشرة للعنوان الياباني الأصلي للحلقة الثانية هو سقف غير مألوف ، لكن العنوان الإنجليزي المختار هو الوحش . |
| The rest of the accused were awarded lesser punishments. | وحكم على باقي المتهمين بعقوبات أقل. |
| The title of this play is Othello . | عنوان هذه المسرحية هو عطيل . |
| They won the title again in 1990. | وقد فازوا باللقب مرة ثانية في عام 1990. |
| The title of annex II should read | ينبغي أن يكون عنوان المرفق الثاني على النحو التالي |
| 247 prizes have so far been awarded. | وقد منحت حتى الآن 247 جائزة. |
| Awarded Principal's Cup for most outstanding student. | حصلت على كأس المدير لأبرز طالب. |
| Grants awarded under this scheme were either | وكانت هذه المنح كما يلي |
Related searches : Title Awarded - Awarded - Awarded The Contract - Carrying The Title - Earned The Title - Earn The Title - The Title Reads - Get The Title - Affecting The Title - Took The Title - Already The Title - Bears The Title - Clinch The Title - Below The Title
