ترجمة "audio line out" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Open an audio project adding the URIs given on the command line | افتح مشروع صوت بإضافة العناوين المعطاة على سطر الأوامر |
| The original black and white standard, with its 15750 Hz line frequency and 4.5 MHz audio subcarrier, does not meet these requirements, so designers had either to raise the audio subcarrier frequency or lower the line frequency. | معيار الأسود والأبيض الأصلي، كان مع تردد خط 15750 هرتز و 4.5 ميغاهيرتز لتردد الناقل الفرعي للصوت ،و كان ذلك لا يلبي احتياجات عرض اللون ، لذلك كان على المصممين إما رفع تردد الناقل الفرعي للصوت أو خفض تردد الخط. |
| Automated audio announcements for incoming trains are available in all lines except for Line 1. | وهناك تنبيهات صوتية تلقائية تعلن عن وصول القطارات في كل الخطوط فيما عدا الخط 1. |
| TV out is different from AV out in that it only provides video, no audio. | TV out يختلف عن AV في أنه يوفر فقط الفيديو و لكن لا يوفر الصوت. |
| Sometimes a channel may contain an MTS signal, which offers more than one audio signal by adding one or two subcarriers on the audio signal, each synchronized to a multiple of the line frequency. | أحيانا القناة تحتوي على اشارة MTS , و التي تقدم أكثر من اشارة صوت للقناة باصاقة واحد أو اثنين من اشارة الناثل الفرعي على اشارة الصوت , كلها متزامنة مع مضاعفات تردد الخط . |
| A digital audio workstation (DAW) can consist to a great part out of software. | كما يمكن لمحطة عمل صوتيات رقمية (DAW) أن تتكون من جزء كبير من البرامج. |
| In addition to the library itself, the package provides command line programs for converting one format to another (sndfile convert), for playing audio files (sndfile play), and for obtaining information about the contents of an audio file (sndfile info). | بالإضافة إلى المكتبة ، توفر حزمة من برامج سطر الأوامر لتحويل شكل إلى آخر (sndfile convert)، وبرنامج لتشغيل ملفات الصوت (sndfile play)، والحصول على المعلومات حول محتويات ملف صوتي (sndfile info)تستخدم مكتبة libsndfile في برامج تحرير الوسائط مثل أوداسيتي أدوبي أوديشن . |
| Audio | صوتي |
| Audio quality | جودة الصوت |
| Audio Quality | جودة الصوت |
| Audio files | ملفات صوت |
| Audio tests | اختبارات الصوت |
| Audio Test | اختبار الصوت |
| Sparc Audio | Sparc السمعي |
| Audio Files | ملفات الصوت |
| The audio subcarrier is further demodulated to provide a raw audio signal. | من الباطن الصوت هو لتوفير مزيد من demodulated إشارة الصوت الخام. |
| Importing Audio CD | استيراد قرص صوتي |
| Burning audio CD | كتابة اسطوانة صوت |
| Analysing audio files | تحليل ملفات الصوت |
| Copying audio track | يجري نسخ مقطع الصوت |
| But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing. | ولكن انظروا هنا انه يستمر بعد النقاط بعد آخر نقطة حتى المستقبل |
| Free Lossless Audio Codec | المرماز الحر غير الفاقد للصوت |
| Create an Audio Project | أنشئ مشروع صوت |
| Audio CD successfully burned | نجحت كتابة قرص الصوت |
| (v) Audio visual resources | '5 الموارد السمعية البصرية |
| Since Microsoft's Universal Audio Architecture (UAA) initiative which supports the HD Audio, FireWire and USB audio device class standards, a universal class driver by Microsoft can be used. | منذ مايكروسوفت الصوت العالمي العمارة (أوا) المبادرة التي تدعم الصوت عالي التحديد، فيروير و معايير الجهاز الصوتى USB معايير الطبقة، وهي الطبقة العالمية للمستخدم من قبل مايكروسوفت التي يمكن أن تستخدم. |
| Expectations may be out of line with the underlying reality. | وقد تخرج بعض الاستثناءات عن الواقع الأساسي. |
| Audio distribution to record official proceedings, with provision for language selection, including floor audio and English interpretation | توزيع الأجهزة السمعية لتسجيل الوقائع الرسمية، وكذلك خيار اللغة، بما فيها لغة المتحدث والترجمة الشفوية باللغة الانكليزية |
| Simulation of audio CD burning | محاكاة كتابة اسطوانة صوت |
| Generates .cue files from audio | ينشئ ملفات .cue من الصوت |
| Preparing to copy audio disc | يحضر لنسخ قرص صوتي |
| Brasero New Audio Disc Project | براسيرو مشروع قرص صوت جديد |
| Create a traditional audio CD | أنشئ قرص صوت تقليدي |
| Test to detect audio devices | اختبار الكشف عن أجهزة الصوت |
| All audio is in Spanish. | الصوت في كل الفيديوهات بالأسبانية. |
| Free Lossless Audio Codec (FLAC) is an open source codec that compresses but does not degrade audio quality. | المرماز الحر غير الفاقد للصوت (FLAC) هو مرماز مفتوح المصدر يقوم بضغط الصوت دون التأثير على جودته. |
| disc cdrom dvd burn audio video | قرص اسطوانة صوت فديو نسخ حرق |
| Display video, audio and image preview | عرض معاينة الفيديو، الصوت و الصورة |
| It had been based on the BASS audio library but since beta version 3.00, it has its own audio engine. | AIMP مبني على مكتبة الصوتيات BASS، ولكن منذ إطلاق النسخة 3.00 التجريبية من البرنامج أصبح البرنامج يمتلك محرك الصوتيات الخاص به. |
| Save project as a Brasero audio project | احفظ المشروع كمشروع صوت براسيرو |
| Another line of suspicion against public lending is that it crowds out private investment. | من بين الشبهات الأخرى التي تحوم حول الإقراض العام أنه يزاحم الاستثمارات الخاصة. |
| The passenger line connecting Kotlas and Arkhangelsk has been out of operation since 2005. | وقد توقف خط الركاب الذي يربط بين كوتلاس وأرخانغلسك عن العمل منذ عام 2005. |
| Open the specified playlist as an audio project | افتح قائمة تشغيل محد دة كمشروع صوت |
| Audio in Tatoeba sentences are provided by Shtooka. | توفر شتوكا الصوت لجمل تتويبا. |
| AS We accept text, audio, videos and photos. | ع ش نستقبل نصوص، صوتيات، فيديو، وصور. |
Related searches : Audio Line - Audio Out - Line Level Audio - Line Out - Audio Out Jack - Digital Audio Out - Line Out Jack - Line-out Port - Fade Out Line - Out Of Line - Audio Performance - Audio Interface - Audio Content
