ترجمة "attend a college" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In 1987, he returned to the United States to attend college. | وفي عام 1987م عاد إلي الولايات المتحدة للالتحاق بالجامعة. |
| She worked 11 hours a day for 17 per week to help pay for Alice to attend college. | عملت 11 ساعة في اليوم مقابل 17 في الأسبوع للمساعدة في دفع قسط أليس لحضور الكلية. |
| After high school, Walton decided to attend college, hoping to find a better way to help support his family. | بعد الانتهاء من الدراسة الثانوية، قرر والتون الالتحاق بكلية ، آملا في العثور على طريق أفضل للمساعدة في دعم أسرته. |
| With personal incomes rising strongly, poverty is declining, while 68 of Russia s college age youth now attend universities. | ومع ارتفاع الدخول الشخصية بقوة هبطت معدلات الفقر بصورة واضحة، بينما أصبح 68 من الشباب في سن الجامعة يدرسون الآن في الجامعات. |
| Many begging children even the blind ones were able to attend college, at Gamal Abdel Nasser or Sonfonia University in Conakry. | كثير من الأطفال الشحاذين حتى الكفيف منهم كان بإمكانهم الالتحاق بالكلية، في جامعة جمال عبد الناصر أو جامعة صونفونيا في كونكاري. |
| This means that broad swaths of the population don t finish high school, don t attend college, and don t become empowered citizens of their own countries and the world. | هذا يعني أن قطاعات عريضة من السكان لا يكملون الدراسة الثانوية، ولا يدرسون في الجامعات أو المعاهد، ولا يصبحون مواطنين متمكنين داخل بلدانهم وفي العالم الأكثر اتساعا . |
| Tipper followed Gore to Boston to attend college, and on May 19, 1970, shortly after Tipper graduated from Boston University, they married at the Washington National Cathedral. | اتبعت تيبر غور إلى بوسطن لتلحق بالجامعة وفي 19 مايو 1970، بعد فترة قصيرة من تخرجها من جامعة بوسطن تزوجا كاتدرائية واشنطن الوطنية. |
| Over 35 of college age citizens (20 years old) attend one of the country's higher education institutions (compared with 50 in the United States and 35 in the OECD countries). | يذهب حوالي 35 من الطلاب بعمر 20 عاما إلى إحدى مؤسسات الدولة للتعليم العالي (مقارنة مع 50 في الولايات المتحدة و35 في بلدان منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية). |
| Trinity College is a constituent college of the University of Cambridge in England. | كلية الثالوث هي إحدى كليات جامعة كامبريدج في إنجلترا. |
| To be sure, only a small fraction of college age Chinese students attend universities overseas. Indeed, the number of students who went abroad in 2013 was equivalent to only 6 of the students admitted to Chinese universities. | لا شك أن جزءا صغيرا من الطلاب الصينيين في سن الجامعة يلتحقون بالجامعات في الخارج. والواقع أن عدد الطلاب الذين ذهبوا إلى الخارج في عام 2013 كان يعادل 6 فقط من الطلاب المقبولين في الجامعات الصينية. |
| Layla was a college student. | كانت ليلى طالبة جامعي ة. |
| Sami had a college degree. | كان سامي حائزا على شهادة جامعي ة. |
| Layla was a sexy college cheerleader. | كانت ليلى مشج عة مثيرة في الجامعة. |
| Ordinary Libyans have also advocated keeping women on a short leash. A college age Libyan woman s father recently denied her the opportunity to accept a scholarship from the US State Department to attend a training workshop in Washington, DC, because he could not accompany her overseas. | وقد دعا ليبيون عاديون أيضا إلى إحكام السيطرة على النساء. فمؤخرا ح ر م والد فتاة ليبية في سن الجامعة ابنته من الفرصة لقبول منحة دراسية من وزارة الخارجية الأميركية لحضور ورشة عمل تدريبية في واشنطن العاصمة، لأنه لم يستطع مرافقتها إلى الخارج. |
| I'll attend. | سأحضر. |
| He studied at Clifton College and Magdalene College, Cambridge. | ودرس في كلية كليفتون (Clifton College) وكلية ماجدالين، كامبريدج. |
| College On 31 October 1728, a few weeks after he turned 19, Johnson entered Pembroke College, Oxford as a fellow commoner. | في أكتوبر 1728، أسابيع قليلة بعد أن أصبح في التاسعة عشر من عمره، دخل جونسون كلية بيمبروك، أوكسفورد كزميل عامى. |
| Jamal Mohamed College in Trichy, Khadir Mohideen College, Adirampattinam, New College in Chennai, Waqf Board College in Madurai, are some of famous service based Tamil Muslim colleges. | جمال محمد في كلية تريشي، كلية جديدة في شيناي، الوقف مجلس الكلية في مادوراى، زهيرة الكلية في كولومبو، عثمانيا كلية في جافنا هي بعض الخدمات القائمة الشهيرة التاميل المسلمين الكليات. |
| Comment by the Administration. The Staff College completed a College wide Project Management Information System (PMIS) in 2004, with links to messages in development (MIDS) and the College website. | 124 تعليقات الإدارة انتهت كلية الموظفين في عام 2004 من وضع نظام على نطاق الكلية لمعلومات إدارة المشاريع به وصلات بموقع رسائل قيد الإعداد (MIDS) وموقع الكلية على الشبكة. |
| The college accepted him as a student. | قب لته الكلية كطالب . |
| Sami is a hard partying college kid. | سامي شاب جامعي ة عاشق للحفلات. |
| Sami was supporting a son in college. | سامي يدعم إبنا يدرس في الجامعة. |
| Only 1 per cent have a college degree, and another 1 per cent went to college but didn't graduate. | 1 فقط لديهم شهادات جامعية و1 دخلوا الجامعة لكنهم لم يتخرجوا. |
| JEM announced its intention to attend the talks, and I have received reports indicating that SLM A is also planning to attend. | 23 وقد أعلنت حركة العدل والمساواة عزمها على حضور المحادثات. |
| College of MedicineThe College of Medicine, which grants the MD degree, is the 32nd oldest college of medicine in the country. | مركز داخل الولاية الطبي كلية الطب جامعة ولاية نيويورك هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| Fadil enrolled in a community college in Philadelphia. | انضم فاضل إلى جامعة حكومي ة في فيلاديلفيا. |
| Sami grew up in a vibrant college town. | نشأ سامي في مدينة جامعي ة نابضة بالحيوي ة. |
| I'm a college student, majoring in Computational Linguistics. | أنا طالبة جامعية أتخصص في اللغويات الحاسوبية. |
| To him you attend | فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض . |
| you attend to him , | فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض . |
| To him you attend | أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره |
| you attend to him , | أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره |
| A higher percentage of boys than of girls attend school. | كما أن حياة المرأة داخل الأسرة جد صعبة. |
| The contradictory college The conflicting origins, impacts, and futures of the community college. | الكلية متناقضة أصول المتضاربة، والآثار، والعقود الآجلة لكلية المجتمع. |
| Sami left college. | تخل ى سامي عن دراسته الجامعي ة. |
| Yu Chin O, the fourth president, continued to expand Korea University with the establishment of the Division of Science within the College of Liberal Arts, as well as a fourth college, the College of Agriculture. | واصل الرئيس الرابع يو تشن أو في توسيع جامعة كوريا من خلال انشاء قسم العلوم في كلية الآداب واضافة إلى ذلك الكلية الرابعة وهي كلية الزراعة. |
| In 1902 he was given a readership in biochemistry, and in 1910 he became a Fellow of Trinity College, and an Honorary Fellow of Emmanuel College. | وفي سنة 1902 حصل على وظيفة تدريسية في الكيمياء الحيوية، وفي سنة 1910 أصبح زميل ا لكلية الثالوث وزميل ا شرفي ا لكلية إيمانويل. |
| Owing to a lack of funds, she did not attend school. | ولم تكن تذهب إلى المدرسة بسبب ضيق ذات اليد. |
| This was joined in 1871 by the College of Physical Sciences (renamed the College of Science in 1884 and again renamed Armstrong College in 1904). | وتبع ذلك انضمام كلية العلوم الفيزيائية (التي أصبح اسمها كلية العلوم في العام 1884 وبعدها كلية آرمسترونج في العام 1904). |
| You can't attend? Why not? | لا يمكنك الحضور لم لا |
| And Unto thine Lord , attend . | وإلى ربك فارغب تضرع . |
| To him dost thou attend | فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض . |
| And Unto thine Lord , attend . | فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده . |
| To him dost thou attend | أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره |
| All are invited to attend. | والدعوة للحضور مفتوحة للجميع. |
Related searches : Attend College - At A College - Visit A College - Enter A College - Attend A Ceremony - Attend A Subject - Attend A Convention - Attend A Trial - Attend A Date - Attend A Patient - Attend A Musical - Attend A Birth - Attend A Semester