ترجمة "at the demonstration" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Demonstration - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Police at demonstration, Nouakchott. | الشرطة في مظاهرة، نواكشوط. |
| We are amazed at the acts of charity and the overwhelming demonstration of world solidarity, which the President of Indonesia described as a demonstration of global unity. | وتدهشنا أفعال الخير والتضامن العالمي الغامر الذي يبديه العالم، وقد وصفه رئيس إندونيسيا بأنه دليل على وجود وحدة عالمية. |
| On July 30, the good people at TJournal.ru attended a demonstration of Roscomnadzor's blogger registration process. | ru بعرض للعملية التي تقوم بها روسكومنادزور فيما يخص تسجيل المدونين. |
| Demonstration in Cairo. | مظاهرة في القاهرة. |
| Demonstration in Dezful | مظاهرات دزفول |
| International participants in the demonstration. | المشاركين الدوليين في المظاهرة. |
| The first anti Communist demonstration took place on March 25, 1988 in Bratislava (the Candle demonstration in Bratislava). | استغرق أول مظاهرة مناهضة للشيوعية مكان في 25 مارس، 1988 في براتيسلافا (المظاهرة شمعة في براتيسلافا). |
| Demonstration in Barbar, Bahrain. | نحن آر. |
| Demonstration in Khouribga, Morocco. | واي. |
| Blockupy Demonstration in Frankfurt. | مظاهرة احتل في فرانكفورت. |
| The demonstration was ended by the police. | وانتهت المظاهرة من قبل الشرطة . |
| and a demonstration in Tehran | وتظاهر فى طهران |
| Demonstration and phase out projects | 2 مشروعات البيان العملي ومشروعات التخلص التدريجي |
| But the demonstration effect would be immediate. | لكن التأثير الناتج عن التجربة العملية سوف يكون مباشرا . |
| Here is a video from the demonstration | هنا فيديو من المظاهرة |
| After a two day demonstration at the site, Raphael Mapou, an outspoken former politician, and André Vama, President of Rhebun Nuu, a group dealing with indigenous concerns, were arrested after riot police moved in to break up the demonstration. | فبعد يومين من المظاهرات في الموقع، ألقي القبض على رافييل مابو، وهو سياسي سابق ع رف بالجرأة، وأندري فاما، رئيس جماعة Rhebun Nuu، وهي جماعة تعنى بشواغل السكان الأصليين، وذلك بعد قدوم شرطة الشغب إلى المكان لفض المظاهرة. |
| Demonstration of students in São Paulo. | مظاهرات الطلاب في ساو باولو. |
| Nearly a thousand people participated in the demonstration. | شارك في المظاهرة ما يقارب ألف شخص. |
| Nearly a thousand people participated in the demonstration. | قرابة الألف شاركوا في المظاهرة. |
| Palfest posts a photograph from the demonstration here | ينشر Palfest صورة من المظاهرة هنا |
| A scene from the Cairo demonstration by PalFest | مشهد من مظاهرة القاهرة تصوير Palfest |
| Participants wore black to the funeral themed demonstration. | ارتدى المتظاهرون الملابس السوداء في المظاهرة التي بدت كجنازة. |
| That year she was a speaker at a Grand Demonstration at St James's Hall, London, and in the following year addressed a similar meeting in Bradford. | تلك السنة كانت أحد المتحدثات في المظاهرة الكبرى في قاعة سانت جيمس ، في لندن، وقد نظمت السنة التالية اجتماعا مماثلا في برادفورد. |
| The student movement in Poland took on a mass character during a demonstration at the University of Warsaw on March 8, 1968. | اتخذت الحركة الطلابية في بولندا طابعا جماعيا حاشدا أثناء إحدى المظاهرات التي ن ـظ مت في جامعة وارسو في الثامن من مارس آذار 1968. |
| Any type of demonstration was quickly suppressed. | وكان أي نوع من التظاهر ي قمع بسرعة. |
| With the demonstration of the Morton Ether Inhaler at the Mass. General in 1847, a whole new era of surgery was ushered in. | مع ظهور مستنشق مورتون ايثر في مستشفى ماساتشوستس العام سنة 1847 ظهر مفهوم جديد للجراحة |
| In 1996, Prairie Fire initiated the Not On The Guest List Coalition which organized a demonstration at the Democratic National Convention in Chicago. | وفي عام 1996، دشنت نيران البراري (ائتلاف ليس على قائمة الضيوف) الذي نظم مظاهرة في المؤتمر الوطني الديمقراطي في شيكاغو. |
| On June 27, 2012, Google Now was unveiled as part of the premier demonstration of Android 4.1 Jelly Bean at the Google I O. | في 27 يونيو 2012، تم تقديم جوجل ناو رسميا بمناسبة إعلان خروج نسخة أندرويد 4.1 في مؤتمر جوجل آي أو. |
| In some cases, projects have begun and ended at the demonstration phase, and the models developed have not been replicated on a wider scale. | وفي بعض الحالات، بدأت المشاريع غير أنها لم تتجاوز مرحلة العرض، كما أن النماذج المستحدثة لم ت طبق على نطاق أوسع. |
| Mountainwatch has published a couple of photos of the demonstration. | مدونة مراقب الجبال نشرت عدة صور من المظاهرة. |
| Not shocked at all of these people, or at the two head injures in Nabi Saleh yesterday, or at the two arrests in a peaceful demonstration in Ma asara, which didn t even get any coverage. | ليس مصدوما على الإطلاق من هؤلاء الناس، أو بسبب الإثنين اللذين جرحا في النبي صالح بالأمس، أو الإثنين اللذين ألقي القبض عليهما في المظاهرات السلمية معصرة، والتي حتى لم تنل أية تغطية. |
| Netizens shared the following video of the suppression of the demonstration | فيديو من قمع المتظاهرين |
| Officials from the Union for Democratic Change, an umbrella group of three opposition parties, gave speeches at the demonstration calling for Guelleh to step down. | وقدم مسؤولون من الاتحاد من أجل التغيير الديمقراطي، وهي مجموعة شاملة من أحزاب المعارضة الثلاثة، والخطب في مظاهرة تدعو إلى غله على الاستقالة. |
| On Thursday night, the demonstration was against AK party, protesters chanted | وردد المحتجون مساء الخميس في مظاهرة ضد حزب العدالة والتنمية |
| Perhaps the key experiment in the history of modern science is Galileo's demonstration that falling objects must fall at the same rate regardless of their masses. | ربما كانت التجربة الأساسية في تاريخ العلم الحديث هي توضيح جاليليو أن الأغراض الساقطة لا بد لها أن تسقط بنفس المعدل بغض النظر عن كتلتها. |
| And every demonstration ends up with the military police beating the demonstrators. | وكل مظاهرة تنتهي بالشرطة العسكرية نازلة تطوق الضرب في المتظاهرين . |
| Sandy has provided a powerful demonstration of the need to support it. | وكان إعصار ساندي بمثابة حجة قوية في إثبات حاجتنا إلى دعم هذا العلم. |
| Anyway, there is a demonstration in front of the parliament on Tuesday! | الحكومة المصرية تهدد هانقتلهم زي ما قتلنا اللاجئين. |
| The demonstration received some media coverage at the time, and an edited video of it posted to Facebook has since gone viral with more than 48,000 shares. | حظي هذا الإحتجاج ببعض التغطية الإعلامية في حينه، ولاقى تسجيل الفيديو المعد ل رواج ا كبيرا على فيسبوك منذ نشره حيث وصل عدد المشاركات عليه لأكثر ٤٨٠٠٠ مرة. |
| The peaceful demonstration was brutally dispersed by the police and volunteer party vigilantes. | تم تفريق المظاهرة السلمية بصورة وحشية بواسطة قوات الشرطة و المتطوعين من اللجان الأمنية التابعة للحزب. |
| In protest against the arrests and repression, leading members of the opposition organised a demonstration outside the commissariat of Tevragh Zeina in the capital, demanding the release of the activists arrested after Friday's demonstration. | واحتجاجا على الاعتقالات والقمع نظم قادة منسقية المعارضة وقفة احتجاجية أمام مفوضية تفرغ زينة في العاصمة من أجل المطالبة بإطلاق سراح النشطاء المعتقلين إثر مسيرة الجمعة. |
| On 11 September 1924, National Day of Catalonia, he was beaten at a demonstration against the banning of the Catalan language by the dictatorship of Primo de Rivera. | وقد تعرض للضرب في اليوم الوطني الكاتالوني 11 سبتمبر عام 1924 أثناء مظاهرة ضد حظر اللغة الكاتالونية من قبل الدكتاتور بريمو دي ريفيرا. |
| That is of great importance for Maldives, but it is also important for us as a demonstration of solidarity with the people of Maldives at this time. | ويكتسي ذلك أهمية كبيرة بالنسبة لملديف، لكنه مهم أيضا بالنسبة لنا كتعبير عن التضامن مع شعب ملديف في هذا الوقت بالذات. |
| The day was dubbed Black Friday following a demonstration in Berlin at which between 15,000 and 20,000 people took to the streets and destroyed an expensive shopping area. | و قد أطلق علي هذا اليوم اسم الجمعة السوداء عقب مظاهرة في برلين نزل فبها بين 15,000 و 20,000 شخص إلى الشوارع ودمروا منطقة تسوق فاخرة . |
| Europeans have felt oppressed by America s excessive demonstration of hard power. | لقد شعر الأوروبيون بالقمع بفعل إفراط أميركا في استعراض قوتها الصارمة. |
Related searches : At A Demonstration - At The - Demonstration Equipment - Demonstration Video - Demonstration Plant - Demonstration Unit - Video Demonstration - Demonstration Area - Life Demonstration - Demonstration Plot - Demonstration Model - Practical Demonstration - Lecture Demonstration