ترجمة "at fever pitch" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

At fever pitch - translation : Fever - translation : Pitch - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

OXFORD In almost every rich country, anti immigrant fervor is at fever pitch.
أكسفورد ـ في كل دولة غنية تقريبا بلغت الحماسة في معادة المهاجرين ذروتها.
Indeed, throughout the twentieth century, animosity between Poland and Russia remained at fever pitch, manifested not only in politics but also culturally.
الواقع أن العداء بين بولندا وروسيا ظل في ذروته طيلة القرن العشرين، الأمر الذي تجلى في السياسة بقدر ما تجلى على الصعيد الثقافي أيضا .
MADRID The recriminations over US spying activities, triggered by the revelations of the former American intelligence contractor Edward J. Snowden, have now reached fever pitch.
مدريد ــ يبدو أن الاتهامات المتبادلة حول أنشطة التجسس الأميركية، والتي أثارتها الأسرار التي كشف عنها عميل الاستخبارات الأميركي السابق إدوارد سنودن، بلغت الآن درجة الحمى.
Pitch
الحدة
Pitch
الحدة
Pitch
الدرجة
Pitch
الحدة
Fever.
اصبت بالحمى.
(Clear voice) while I sing a pitch (Vibrating pitch)
(صوت واضح)، و انا اعزف النغمة (نغمة مهتزة)
You had dotcom fever. And you had gold fever.
هناك حم ى الـ dotCOM شبكة الإنترنت . وهناك أيضا حم ى الذهب.
(Vibrating pitch)
(نغمة مهتزة)
Now, this is not a product pitch or sales pitch.
و بما أن العرض ليس لترويج المنتج , وليس بعرض ترويج مبيعات. لا أريد أن أدخل في تفاصيل التفاصيل,
Jail fever.
حمى السجن.
Bad fever?
الح م ى سيئة
Prairie fever.
حمى البراري
A fever.
ح مى
Cerebral, algid, bilious remittent fever, blackwater fever... and bronchopneumonic form.
الحم ى الشوكي ة، الحم ى الصفراوي ة المتكر رة، حم ى المستنقع الأسود .. و بشكل إلتهاب قصبي رئوي.
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.
و بما أن العرض ليس لترويج المنتج , وليس بعرض ترويج مبيعات.
There's no fever, at any rate. I'm all right, I'm fine.
و لا وجود للحمى أنا على ما يرام...
Haven't you a thermometer? We don't need one. Fever is fever.
ألا تملك مقياس للحرارة لسنا بحاجة له الحمى هى الحمى
(High pitch sound)
(أصوات لعوالق)
The newspapers, especially those like the Record... which were trying to hold the Reform Administration up to ridicule... kept public interest at a fever pitch... until every man who wore a dark coat or a light hat automatically became a suspect.
الصحف، وبخاصة امثال (البيان) الذين كانوا يحاولون الاستمرار في السخرية من الحكومة الاصلاحية ابقت اهتمام الجمهور في اثارة محمومة
Well, we had a martini at the house Never switch the pitch.
لدينا مارتينى فى البيت لا تبدأ العزف على الوتر
How's the fever?
كيف حال الحمى
Oh, the fever
أه, الحمى
I've got fever.
لدي حم ى.
Fever got them.
. الحمى قضت عليهم
(volume level, pitch, duration)
(مستوى الصوت،حدة الصوت، المدة)
Your final pitch, Stewart.
لعبتك الأخيرة، ستيوارت.
So here's the pitch
لذا اليكم النغمة
Here comes the pitch...
...ها هي الرمية
You're out of pitch.
انك بعيدة عن درجة النغمة...
What's your pitch, Pearlie?
ما هى نغمتك يا بيرلى
Stay in that pitch.
إبق في هناك ودرجة.
What's your pitch, Lucy?
ما هو غرضك يا لوسى
Then why the pitch?
عندئذ ، ما سبب المداعبة
Boo only comes out at night... when you're asleep and it's pitch dark.
..... بوو يخرج فقط أثناء الليل عندما تكون نائما والظلام دامس
Or high pitch versus low pitch plucks produced by tightening the cable different amounts.
أو نقرات ذات طبقة صوتية عالية مقابل نقرات ذات طبقة صوتية منخفضة والتي تنتج من خلال شد السلك بدرجات مختلفة.
The most common symptoms include cough, fever, difficulty breathing, and sweating at night.
وأكثر الأعراض شيوعا تشمل السعال والحمى وصعوبة في التنفس، والتعرق في الليل.
I have a fever.
لدي حمى.
You have no fever.
ليس لديك أي ح م ى.
For SATURDAY NlGHT FEVER
من أجل حمى ليلة السبت
What is it, fever?
ما هي، حمى
Who's got a fever?
من لديه حمى
Not with that fever.
بسبب تلك الحمى

 

Related searches : Fever Pitch - Reach Fever Pitch - Reached Fever Pitch - Pitch At - At The Pitch - At A Pitch - Rheumatic Fever - Spring Fever - High Fever - Hey Fever - Football Fever - Slight Fever