ترجمة "ملعب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ملعب DW هو ملعب رياضي في ويغان، مانشستر الكبرى، إنجلترا. | The DW Stadium is a sports stadium in Wigan, Greater Manchester, England. |
| ملعب ساو جانواريو يعرف أيضا ملعب فاسكو دا جاما هو ملعب كرة قدم يقع في ريو دي جانيرو، البرازيل. | It is located in the Vasco da Gama neighborhood, Rio de Janeiro, Brazil, on a hill near the National Observatory of Brazil. |
| ملعب أزول هو ملعب لديه 32.904 مقعد يقع في مدينة المكسيك. | The Estadio Azul, is a 32.904 seat stadium located in Mexico City. |
| يلعب الفريق في ملعب دالاس كاوبويز الذي هو أكبر ملعب مقبب بالعالم. | This was the first time that Dallas played on back to back Thursdays. |
| ملعب لاغوس الوطني هو ملعب متعدد الاستخدام في سوروليري، ولاية لاغوس، نيجيريا. | The Lagos National Stadium is a multi purpose stadium in Surulere, Lagos State, Nigeria. |
| في نهاية الموسم 2003 انتقل السيتي إلى ملعب جديد اسمه ملعب مدينة مانشستر. | In the 2003 close season the club moved to the new City of Manchester Stadium. |
| ملعب كرة القدم الوطني هو ملعب كرة قدم يقع في أبيا عاصمة ساموا . | The National Soccer Stadium is a football stadium located in Apia, Samoa. |
| ملعب كأس العالم غوانغجو هو ملعب كرة قدم في مدينة غوانغجو الكورية الجنوبية. | The Gwangju World Cup Stadium is a football stadium in the South Korean city of Gwangju. |
| وتبلغ سعته أكثر من 72،000، وهو ثاني أكبر ملعب إيطاليا، بعد ملعب سان سيرو. | With a capacity of over 72,000, it is the second largest of its kind in Italy, with only the San Siro able to seat more. |
| ملعب بنجامين مكابا الوطني هو ملعب متعدد الاستخدام يقع في دار السلام عاصمة تنزانيا . | Tanzania National Main Stadium is a multi purpose stadium in Dar es Salaam, Tanzania. |
| ملعب متروبوليتانو دي مريدا (بالإسبانية Estadio Metropolitano de Mérida) هو ملعب كرة قدم في مدينة ميريدا الفنزويلية. | The Estadio Olimpico Metropolitano de Mérida or Estadio Metropolitano is a soccer stadium located in the city of Mérida in Venezuela. |
| ملعب بوب لوكاس (بالإنجليزية Bob Lucas Stadium) هو ملعب كرة قدم في وايمث بإنجلترا، يمتلكه نادي وايمث. | The Bob Lucas Stadium (formerly named the Wessex Stadium) is a football stadium in Weymouth, England. |
| يلعب في ملعب أحمد زبانة. | It play in Stade Ahmed Zabana. |
| ملعب إيبيبين أو Neuvo Estadio de Ebebiyín هو ملعب متعدد الرياضات في مدينة إيبيبين بدولة غينيا الاستوائية. | The Neuvo Estadio de Ebebiyín is a multi sports stadium in Ebebiyín, Equatorial Guinea. |
| ملعب جامعة فينيكس افتتح 1 أغسطس 2006، هو ملعب لكرة القدم متعددة الأغراض و يقع في غلانديل، أريزونا. | University of Phoenix Stadium, opened August 1, 2006, is a multipurpose football stadium located in Glendale, Arizona, west of Phoenix. |
| إن الكرة الآن في ملعب الساسة. | The ball is now firmly in politicians court. |
| وفي الموسم 1960 1961 تمت إضاءة ملعب النادي، واعتبر الملعب الثاني في الوطن العربي بعد ملعب الإسكندرية في مصر. | In 1960 61 season has been lighting the Stadium, the stadium was considered the second stadium in the Arab world after the Alexandria Stadium in Egypt. |
| ملعب ماين رود ، هو ملعب كرة قدم إنجليزي سابق، يقع في جزء موس سايد من مدينة مانشستر في أنجلترا. | Maine Road was a football stadium in Moss Side, Manchester, England that was home to Manchester City F.C. |
| وقد أ قيمت المباراة الأولى في تموز يوليه في ملعب قبرصي يوناني، والثانية في تشرين الأول أكتوبر في ملعب قبرصي تركي. | The matches were held in July and October in the Greek Cypriot and Turkish Cypriot stadiums, respectively. |
| وولفجانج كيسلينج طريقة تكييف ملعب رياضي مفتوح | Wolfgang Kessling How to air condition outdoor spaces |
| هناك نافورة ماء للشرب قرب ملعب التنس. | There's a drinking fountain by the tennis court. |
| جدارية في ملعب بودابستالصورة من بودابست البديلة | Mural in Budapest playground photo courtesy of Alternative Budapest. |
| ومن المعروف أن اتحاد كرة السلة الوطني الأميركي يوظف ثلاثة حكام على أرض ملعب تبلغ مساحته واحد على تسعة من مساحة ملعب كرة القدم. | After all, the US National Basketball Association employs three referees on a playing surface one ninth the size of a football field. |
| يعتبر حاليا أكبر ملعب في تايوان من حيث السعة. | It is currently the largest stadium in Taiwan in terms of capacity. |
| غوديسون بارك هو ملعب كرة قدم في والتون، ليفربول، إنجلترا. | Goodison Park is a football stadium located in Walton, Liverpool, England. |
| النهائي سوف يلعب على ملعب أمستردام أرينا في أمستردام، هولندا. | The final was played at the Amsterdam Arena in Amsterdam, Netherlands. |
| ملعب الكريكيت الشيخ زايد في أبو ظبي أيضا مباريات الكريكيت الدولية. | Sheikh Zayed Cricket Stadium in Abu Dhabi also hosted international cricket matches. |
| وهو ملعب وطني وأحد الملاعب التي يستخدمها منتخب فلسطين لكرة القدم. | It is the national stadium and the home of Palestine national football team. |
| ق تل على الأقل 22 شخص خارج بوابات ملعب كرة القدم في مصر. | At least 22 now killed by security outside the gates of a football game in Egypt. |
| ووفقا للتقارير فإنه أول ملعب لكرة القدم عير مستطيل الشكل في العالم. | This is reportedly the world s first non rectangular football field. |
| تم بناء ملعب أنفيلد في عام 1884 على أرض في ستانلي بارك. | Stadium Anfield was built in 1884 on land adjacent to Stanley Park. |
| نادي ملعب بريست نادي كرة قدم فرنسي يلعب في دوري الدرجة الثانية . | Brest currently plays in Ligue 2, the second division in French football. |
| والتي اقيمت على ملعب لويس الثاني في موناكو يوم 27 أغسطس 2010. | It took place at the Stade Louis II in Monaco on 27 August 2010. |
| ويندسور بارك هو ملعب كرة قدم يقع في بلفاست عاصمة أيرلندا الشمالية. | Windsor Park is a football stadium in Belfast, Northern Ireland. |
| واستضاف ملعب ويمبلي القديم نهائيات في 1963، 1968، 1971، 1978 و 1992. | The old Wembley Stadium hosted the finals in 1963, 1968, 1971, 1978 and 1992. |
| و لعبت على ملعب لويس الثاني في موناكو في 26 أغسطس 2011. | It took place at the Stade Louis II in Monaco on 26 August 2011. |
| لكي يكون الملعب قادر على اكمال معايير الفيفا تم بناء ملعب جديد. | In order to comply with FIFA standards, a completely new stadium was built. |
| ملاحظة 34 سعة ملعب روخو كانت محدودة إلى 4,000 بسبب أعمال التجديد. | Note 34 Stadion Ruchu capacity was limited to 4,000 because of renovation works. |
| وستقام على ملعب كارديف سيتي في كارديف، ويلز، في 12 أغسطس 2014. | It was played at the Cardiff City Stadium in Cardiff, Wales, on 12 August 2014. |
| تقام البطولة في حديقة إنديان ويلز والتي بنيت سنة 2000، ويحتوي على 20 ملعب تنس منهم الملعب الرئيسي الذي يحتوي 16,100 مقعد، وهو ثالث أكبر ملعب تنس من حيث السعة في العالم. | The tournament is played in the Indian Wells Tennis Garden (built in 2000) which has 20 tennis courts, including the 16,100 seat main stadium, which is the third largest purpose built tennis stadium in the world. |
| ورغم كل ما تم حتى الآن فإن الكرة تظل في ملعب مجلس الأمن. | For all that it has done so far, the ball remains in the Security Council s court. |
| كارلا، 25 سنة، مارست البغاء بنفسها لمدة عشر سنوات في منطقة ملعب كاستيلاو. | Carla, 25 years old, has prostituted herself for ten years in the area of the Castelão Stadium. |
| وعندما تركض على مضمار ملعب كوني المدمر بسبب القصف تراودها ومضات من بيكين. | When she runs on the bombed out track of Coni Stadium, she gets flashbacks to Beijing. |
| أقيمت المباراة النهائية في يوم 11 يوليو 2010 في ملعب سوكر سيتي، جوهانسبرغ. | Final The final was held on 11 July 2010 at Soccer City, Johannesburg. |
| يقع ملعب فلسطين الاستاد الوطني الفلسطيني ، في غزة ولديه القدرة على استيعاب 10,000 شخص ا. | Sports Palestine Stadium, the Palestinian national stadium, is located in Gaza and has a capacity for 10,000 people. |
عمليات البحث ذات الصلة : ملعب رياضي - ملعب البيسبول - ملعب تنس - ملعب الأصابع - ملعب القبة - ملعب مغطى - ملعب البيسبول - ملعب مغطى - ملعب الهوكى - ملعب الطبيعي - ملعب التدريب - ملعب العام