ترجمة "as is condition" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

As is condition - translation : Condition - translation :
الكلمات الدالة : شرط بشرط الشرط حرجة حالتي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

His condition is listed as stable.
ووصفت حالته بأنها مستقرة.
This is known as a race condition.
وهذا هو المعروف باسم حالة السباق .
How's his condition? Is he in critical condition?
وهل حالته حرجة
The condition is...
هذا هو الشرط
Of course, they'll never be there, as long as this is in that condition.
بطبيعة الحال، سوف لن يكونوا هناك ، ما دام هذا هو الوضع.
If a pathological condition is defined as a condition in which the IQ of an individual is below a stipulated value, such a shift would increase the number of individuals with the pathological condition.
واذا جرى تعريف الحالة المرضية بأنها حالة يكون فيها حاصل الذكاء لدى فرد ما دون القيمة المفترضة، فان من شأن هذا اﻻنتقال أن يزيد من عدد اﻷفراد المصابين بهذه الحالة المرضية.
Her condition is serious.
حالتها خطيرة .
It is an extremely rare condition, affecting as few as 1 in 10,000,000 people per year.
إنها حالة نادرة للغاية تصيب نسبة قليلة جدا لاتتعدى 1 في ال 10 ملايين سنويا.
There is no such condition.
حيث أن الجميع سعداء. لا توجد شروط كهذه للحياة
This is the control condition.
هذه هي اغنية الراب .. التي توجب عليهم ان يحفظوها ..
But... there is a condition.
علي شرط
There is only one condition
هناك فقط شرط واحد
The cataloging and naming of diseases is a condition of scientific research, as well as its product.
يعتبر إعداد الفهارس وتسمية الأمراض شرطا من شروط البحث العلمي، علاوة على نتاج ذلك.
Your mother is in critical condition.
والدتك في حالة حرجة.
The condition is rare in adults.
هذه الحالة نادرة عند البالغين.
This condition is referred to as contusio cordis (from Latin for bruising of the heart ).
ويشار إلى هذا الحالة ب contusio cordis (من اللاتينية لكدمات في القلب).
it is not just about causation but about how any clinical condition (medical, surgical or psychiatric) can either be seen narrowly as just biological or more widely as a condition with psychological and social components, which will impinge on a patient's understanding of her condition and will affect the clinical course of that condition.
إنها ليست فقط حول السببية ولكن حول كيفية أي حالة سريرية ( طبية ، جراحية أو نفسية ) يمكن ملاحظة ضيق في البيولوجية فقط أو أكثر على نطاق أوسع كشرط مع مكونات نفسية واجتماعية ، والتي سوف تؤثر على فهم المريض لحالته وعلى المسار السريري لهذا الشرط .
At first it struck me as a serious condition.
في مستهل الأمر تصورت أنها حالة خطيرة.
(d) Social development as a condition for economic development
)د( التنمية اﻻجتماعية بوصفها شرطا للتنمية اﻻقتصادية
93. The human condition can be seen as degenerating if poverty is considered in economic terms.
٩٣ إذا ما ن ظر الى الفقر من الزاوية اﻻقتصادية فإنه يمكن اعتبار أن أحوال اﻹنسان آخذة في التدهور.
In fact, taken as a continuous and multidimensional process, development is an indispensable condition for peace.
والواقع أن التنمية اذا ما نظر اليها بوصفها عملية مستمرة ومتعددة اﻷبعاد، فإنها تصبح شرطا أساسيا للسلم.
Is this a condition of serious addiction?
هل هذه حالة ادمان خطيرة
Indeed, that is the key condition labor market flexibility on the way down as much as on the way up.
بل إن هذا يشكل شرطا أساسيا مرونة أسواق العمالة في الاتجاه الهابط بقدر مرونتها في الاتجاه الصاعد.
I think I'd find every organ in perfect condition... as perfect as the body is externally... everything in working order.
أعتقد أن ني سأجد كل عضو ... في حـالة جي دة جدا بطريقة مثـالية ... كالشكل الخـارجي للجسم كل شيء يعمل
This is the condition and this is the conclusion.
هذا هو الشرط .. وهذا هو الاستنتاج
Another obvious condition is mandatory timetables for restoring strip mines and tailing ponds to their natural condition.
وهناك شرط آخر واضح يتلخص في تقديم جداول زمنية إلزامية لإعادة المناجم المفتوحة والبرك السامة إلى حالتها الطبيعية.
This is a recurring pattern in European politics austerity is proclaimed and defended as the pre condition for growth, but then, when a recession bites, growth becomes the pre condition for continued austerity.
وهو نمط متكرر في السياسة الأوروبية الإعلان عن التقشف والدفاع عنه باعتباره شرطا مسبقا للنمو، ولكن عندما يصبح الركود موجعا يتحول النمو الشرط المسبق لاستمرار التقشف.
African Americans are one fourth as likely as Caucasians to develop this condition.
ويحتمل أن يكون الأميركيون من أصل أفريقي ربع القوقازيين في تطوير هذه الحالة المرضية.
(c) Social development as a condition for peace and security
)ج( التنمية اﻻجتماعية بوصفها شرطا للسلم واﻷمن
Pancytopenia is a medical condition in which there is a reduction in the number of red and white blood cells, as well as platelets.
قلة الكريات الشاملة هي حالة طبية بها نقص في عدد كريات الدم الحمراء، البيضاء وصفائح الدم.
Condition
شرط
Condition
الشرط
Condition
أرس لQScriptBreakpointsModel
Condition?
شرط
Condition!
شرط
Condition?
شرط
But they got one condition, only one condition.
لكن لديهم شرط واحد شرط واحد فقط
The first condition is a settled territorial arrangement.
الشرط الأول يتلخص في إيجاد ترتيبات مستقرة للسيادة الإقليمية.
This is the condition in which populists thrive.
هذه هي الظروف المثالية لازدهار الشعوبيين.
This condition is examined in the present Chapter.
ويناقش الفصل الحالي هذا الشرط.
It's a condition that the system is in.
هي الحالة الموجود فيها النظام
And with treatment, it is a manageable condition.
وبالعلاج ، فهو حالة يمكن السيطرة عليها.
My body condition is not that great either.
حالة جسمي ليست جيدة أيضا
This is the control condition. This is what they memorized.
هذه هي اغنية الراب .. التي توجب عليهم ان يحفظوها ..
That condition is simply unrealistic. It is simply not feasible.
وهذا شرط غير واقعي وغير قابل للتنفيذ.

 

Related searches : As Condition - As Left Condition - Condition As Received - As Welded Condition - As-received Condition - As-new Condition - As A Condition - As-delivered Condition - As Found Condition - As Condition Precedent - As Is Is - Condition Is True - Condition Is Fulfilled - Condition Is Corrected