ترجمة "as i told" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

As i told - translation : Told - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I told her I would, and she as good as told me to get out.
أخبرتها أنا، وهي جيدة ك أخبرني للخروج!
I simply did as I was told.
ببساطة, لقد فعلت ما طلبوه منى
I told her the whole story, just as I've told you.
أخبرتها بالقصة كلها ، مثلما أخبرتك بها للتو
... And do as I am told...
وأفعل ما ي طلب مني...
As I told you, I was born ready.
ـ مثلما قلت لك ، أنا ولدت مستعدا
You may as well know. I would've told them anything. I would've told them who I am.
كنت تعلم اننى لم اكن لاخبرهم اى شىء
I will do exactly as I'm told.
سأفعل بالضبط ما أ خبرت به.
As I told you, I'm a vegetarian.
لقد اخبرتك اني نباتي
As I told you, geologists love craters.
و كما أخبرتكم فإن الجيولوجيين يحبون الفجوات
Sinuhe, as I have already told you,
سنوحى ) ، كما قلت لك من قبل )
No. As I told you, she's confined.
لا, كما اخبرتك، انها مريضه
However since I do as I'm told...
و انا متاكدة انه سيتخذه فى الوقت المناسب هذا كل شىء
Because, as I told you, I won't be responsible.
لأنني لا أريد أن أتحمل المسئولية بمفردي
Like I say, I always do as I'm told.
كما قلت ، أنا دائما أفعل ما يطلب مني
She's not as unattractive as I told you she was.
إنها ليست غير جذابة كما سبق و أخبرتك
I wish you would do as you're told.
أتمنى أن تفعل ما أ م رت به.
As I was told that rarely ever happens.
أخبروني بأنه نادرا ما يجد الشخص بطاقته
When I got there, I heard the scream... as I told you.
... حينما وصلت إليه ، سمعت صراخا مثلما أخبرتك
I told you, Drusus. I told you.
لقد أخبرتك دروسيس , أخبرتك
She showed me, as I told you she would.
أرتني ، كما قلت لك أنها سوف .
As I spoke to the women, they told me,
وعندما تحدثت إلى النساء، قالوا لي،
But, as I told you earlier, arsenic is accumulative.
ولكن, كما قلت لك سابقا, ان الزرنيخ تاثيرة يتجمع
Mrs. Holmwood, did you do as I told you?
مدام هلون وود هل فعلتى مثلما اخبرتك
I told you I know you told me.
هى إبلاغ الشرطة لقد أخبرتك أعلم أنك أخبرتنى
He'll move as he's told. He'll work as he's told.
سوف يمشى كما يقال له سوف يعمل كما يقال له
Why couldn't you guys just do as I told you?
لماذا أنتم يارفاق لم تفعلوا ما طلبته منكم
As a matter of fact, I told him you would.
واقع الأمر ، قلت له أن هذه رغبتك
There ain't much to say. I do as I'm told.
. لا يوجد المزيد لأخبرك به أفعل ما يطلب مني
I always told you, nobody should carry as good a watch as that.
أخبرتك دائما ، بأن ليس هنـاك أحد يجب أن يرتدي سـاعة جي دة كتلك
I was doing as told with the belief that I will be OK.
لقد فعلت كل ما تم إخباري به مع الإيمان بأنني سوف أصبح بخير
And this still goes on as I think I told you last year.
و هذا الشيئ يستمر كما قلت لكم السنة الماضية حسب اعتقدي .
You told me I love you. I told you Wait.
قلت لي أحبك . قلت لك انتظر .
I told you the truth when I told you I loved you.
أخبرتك بالحقيقة عندما ب حت بحبي لك.
I came out here... and then I saw her hit him, as I told you.
... خرجت إلى هنا ، و من ث م رأيتها تضربه مثلما أخبرتك
I was told at UCLA Medical Center as one sealed system.
قيل لي في مركز UCLA الطبي كنظام مقفل بإحكام.
As I've told you already, I hate people touching my body.
كما اخبرتك اكره ان يلمسني الناس
As I told you, I'm Lentulus Batiatus, the Lanista from Capua.
كما أخبرتك انا لينتولوس باتياتوس منظم مباريات المصارعة في كابوا
I told her I...
لقدأخبرتهابأنني..
If I told you once, I told you a dozen times.
عندما أقول حالا فانني اضطر أن أردد كلامي كثيرا
I told him what I was doing, and I told him rather grandly
اخبرته ماذا سوف افعل واخبرته افكاري
As soon as I heard the news I immediately told Mrs. Chopra that this news cannot be true
أول ما سمعت هذا الخبر قلت لسيدة شوبرا بسرعة أن هذا غير ممكن
Now, as far as I know, no one ever told one of the hospice workers,
الآن، وعلى حد علمي، لم يقل أحد أبدا لموظفي دور المسنين
I told him
قلت له إذا
I told you.
سأقول لك ..
I told you.
.لقد أخبرتك

 

Related searches : As Told - As Told In - As Told By - As Told Before - As Told You - Whom I Told - I Told Him - I Told Her - I Told Them - I Got Told - I Told Myself - I Have Told - I Were Told