ترجمة "as cited in" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 148 150, thereafter cited as Secretariat Memorandum. | |
| Developments in Burundi over the past two years have often been cited as exemplary. | |
| The applicant cooperated with the Commission and was not cited as a respondent in the case. | |
| The seven points in the road map to democracy cited by the Government were as follows | |
| Evergreen s management cited the much higher government support available in China as its reason for the move. | |
| In both cases, the development of the concept is cited as a main motivation behind the prize. | |
| The Victorian culture is often cited as the best example of this hypocrisy. | |
| Cited in McNair, supra note 36, at 712. | |
| And when the son of Mary was cited as an example , your people opposed . | |
| He became a regular in the Qatar Stars League, often cited as one of the best players in the League. | |
| While national security concerns were cited as the grounds for rejection, politics played an important role as well. | |
| Targeted subsidies for high priority public sites, such as schools and health centres, were cited as an option. | |
| Skills gaps and a lack of infrastructure are frequently cited as factors that hinder service sector dynamism in Asia. | |
| Some 41 per cent of respondents cited better reputation as an outcome of increased competitiveness in relation to OFDI. | |
| Cited in Rank, supra note 34, at 527 28. | |
| One of the posts reportedly cited as evidence against him was published on 21 June. | |
| It was cited as one of the most controversial and talked about films of 1999. | |
| It is frequently cited as one of the greatest literary works of the twentieth century. | |
| In particular, the provision of training and advice by experts was frequently cited as a factor contributing to successful action. | |
| He cited various cases mentioned in the report in that connection. | |
| Indeed, after Thomas Sargent won the Nobel Prize in Economics last year, he cited it as a precedent in his acceptance speech. | |
| When the Son of Mary was cited as an example , behold , your people raise an outcry . | |
| That Agreement was cited merely as an indication of the discriminatory treatment applied to the author. | |
| The amphitheatre has been cited by modern scholars as a model of sophisticated design, particularly in the area of crowd control. | |
| The films listed below have been cited by reputable critics in multiple reputable sources as among the worst films ever made. | |
| See works cited supra note 199. | |
| People like me who have been cheerleaders for international integration in trade and finance, as well as for reductions in tariffs and other barriers, have cited three benefits | |
| Immediately, the bombings began to be cited by some leaders as a call to limit constitutional rights. | |
| Senegalese Prime Minister Abdoul Mbaye has cited high interest rates as a major impediment to GDP growth. | |
| Other reasons cited for revitalizing administrative systems, though less frequently than the preceding ones, are as follows | |
| The Swedish bank cleanup in the early 1990 s is often cited as an example of how successful this idea can be. | |
| Similarly, the creation of an evaluation database, now scheduled by OIOS for 2005, was cited as good practice in the Unit's report. | |
| For example, the African Peer Review Mechanism was frequently cited as an illustration of the way things are changing in that regard. | |
| In January 2006, the United Nations Economic and Social Commission for Western Asia cited Bahrain as the fastest growing economy in the Arab world. | |
| The tragedy of the commons concept is often cited in connection with sustainable development, meshing economic growth and environmental protection, as well as in the debate over global warming. | |
| The blogger then cited the exhibit's designers | |
| It quickly became a story of rich versus poor, widely cited as an example of high level corruption. | |
| And when the son of Mary is cited as an example , behold , thy people turn away from it | |
| None of these principles have been respected in Zimbabwe, and regional leaders have not cited their violation as reason to censure Mugabe s government. | |
| Smith is cited as the father of modern economics and is still among the most influential thinkers in the field of economics today. | |
| Human error One of the most cited explanations in official inquiries as to the loss of any aircraft or vessel is human error. | |
| The Agreement which came into force in 1999, cited the struggle against terrorism as number one area of cooperation of the Contracting Parties. | |
| Violations cited were particularly prevalent in the mining and oil exploration sectors. | |
| See, e.g., treaties cited in Tobin, supra note 23, at 41 49. | |
| Lack of financial resources, coordination and multisectoral cooperation were most often cited as constraints to implementing public information campaigns. | |