ترجمة "as a learning" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
He likened their learning to a living in a mathland, where learning mathematical ideas is as natural as learning French while living in France. | فقد قام بربط نظام التعلم عندهم بالعيش في أرض رياضية ، يكون فيها تعلم الأفكار الرياضية بنفس درجة تلقائية تعلمك الفرنسية أثناء العيش في فرنسا. |
learning it as a second language. | تعلمها كلغة ثانية |
As a teacher I've been learning | كالم درس الذي أتعل م منه |
Learning strategies are techniques used to improve learning, such as mnemonics or using a dictionary. | استراتيجات التعلم هي التقنيات التي تستخدم لتحسين التعلم، مثل التعليمات القصيرة (المستخدمة للتذكر) mnemonics أو استخدام القاموس. |
It comes as a part of our everyday learning. | فهذه الحركة نتعلمها أثناء طفولتنا من الحياة اليومية. |
In Plato's Dialogues, learning appears as a process of remembering. | في حوارات أفلاطون ، يبدو التعلم وكأنه عملية تذكر. |
Taio Rocha uses making soap as a technology of learning. | و تيو روكا يستخدم صناعة الصابون كتقنية تعليم |
As there is a machine learning algorithm in this (Applause) | وهذا النظام يقرأ الخوارزمية التي .. (تصفيق) |
As there is a machine learning algorithm in this Thank you. | وهذا النظام يقرأ الخوارزمية التي .. شكرا |
Finance enthusiasts tend to view every crisis as a learning opportunity. | يميل المتحمسون للمال إلى النظر إلى كل أزمة باعتبارها فرصة للتعليم. |
But that person could be identified as having a learning disability. | ولكن هذا الشخص يمكن تمييزه بعدم قابليته للتعلم. |
(a) Improved quality of learning achievements by promoting child centred and participatory teaching and learning practices and processes, as well as a new role for the teaching profession | (أ) تحسين نوعية النتائج الدراسية، وذلك عن طريق تشجيع ممارسات وعمليات تدريس وتعل م تشاركية محورها الطفل، إلى جانب إسناد دور جديد لمهنة التدريس |
So El Sistema in Venezuela uses a violin as a technology of learning. | اذا مشروع إل سيستيما في فنزويلا يستخدم الكمان كآلة تعليم |
Modern concepts of learning, such as distance education and e learning , have opened up a new dimension of learning to better ensure that no child or youth is left out. | وقد فتحت المفاهيم الحديثة للتعليم، مثل التعليم عن بعد و التعليم الإلكتروني ، آفاقا جديدة لزيادة ضمان ألا ي ترك أي طفل أو شاب بدون تعليم. |
As such, it comprises the first step up a steep learning curve. | وبهذا، تشكل أول خطوة صعودا إلى منحنى تعلم شاهق. |
Learning achievement standards will serve as a reference for the design of learning programmes, delivery methods and implementation targets (e.g., for OMPs). | وستكون معايير الإنجاز فيما يخص التعلم بمثابة مرجع لوضع برامج التعلم وأساليب تنفيذها وأهداف التنفيذ (بالنسبة لخطط إدارة المكاتب على سبيل المثال). |
As part of its awareness and learning programme, CSA provides a rich variety of curriculum resources and learning opportunities for educators and students. | 5 وتوف ر الوكالة، كجزء من برنامجها المتعلق بإذكاء الوعي والتعل م، مجموعة قي مة من موارد المناهج الدراسية والفرص التعليمية للمعل مين والتلاميذ. |
The evaluation is a forward looking, lesson learning exercise as well as an assessment of results. | 4 والتقييم المذكور إنما هو عبارة عن عملية تتطلع نحو استخلاص الدروس وتقييم النتائج. |
This informal education learning is gaining knowledge without an imposed framework, such as learning new job skills. | والتعلم في هذا النوع من التعليم غير الرسمي يتمثل في اكتساب المعرفة دون إطار إلزامي، مثل تعلم مهارات وظيفية جديدة. |
The process of learning any new language, such as medical terminology, is facilitated by learning basic rules. | إن أي عملية تعلم لأي لغة جديدة كالمصطلحات الطبية مثلا تصبح أكثر سهولة بتعلم القواعد الأساسية . |
Creating a Learning Society | خلق مجتمع متعلم |
A Geography Learning Program | A جغرافيا التعل م البرنامجComment |
A geography learning program | برنامج تعليم الجغرافيا |
I'm a learning practitioner. | أنا م مارسة تعليمية. |
As opposed to learning with made up sentences, people are learning with real content, which is inherently interesting. | على عكس التعلم بالجمل المعدة مسبقا الناس يتعلمون باستخدام محتوى حقيقي وهو بطبيعته ممتع |
I look forward to receiving and learning from as wide as possible a range of constructive responses. | واتطلع للحصول على أوسع مجموعة ممكنة من الردود البناءة، واﻻستفادة منها. |
High Tech High and others, they espouse a philosophy of learning as productive activity. | والمدارس المتقدمة .. وغيرها تطرح فلسفة تعليم منتجة كخيار مطروح |
Higher learning institutions (as of beginning of school year) | مؤسسات التعليم العالي (في بداية العام الدراسي) |
So I've seen life as one long learning process. | لذلك أرى الحياة كرحلة طويلة من التعلم. |
As parents, you're always learning who your children are. | كوالدين، أنتم تتعلمون دائما من هم أطفالكم. |
A mania for learning English. | هوس لتعلم الانجليزية. |
I started learning a lot. | بدأت في تعلم الكثير. |
I'm a man of learning. | أنا رجل ناصح |
So, as a teacher, it's freed up learning time for me to use time more efficiently, as well. | بالتالي المعلم لديه مساحة أكبر من الوقت للتعليم بالنسبة لي استخدام الوقت أكثر فعالية |
167. The technical cooperation process has always been conceived of as a vehicle for learning as well as for providing services. | ١٦٧ وقد ظلت عملية التعاون التقني تعتبر دائما وسيلة للتعلم، فضﻻ عن تقديم الخدمات. |
So they are learning as much by watching as they learn by doing. | إذا فهم يتعلمون أكثر كلما يشاهدون أكثر لأنهم يتعلمون بالممارسة. |
And they learn it about as well as the leading language learning software. | ويتعلمونها بكفاءة تضاهي افضل برامج تعليم اللغة |
To me, the translations came as an aspect of learning. | أما الترجمة فأنا أعتبرها وسيلة أو جهة للتعلم. |
Another 15 have language based learning difficulties such as dyslexia. | و 15 اخرين يواجهون صعوبات تعلم مثل مرض ديسليكسيا ( وهو اضطرابات التعلم) |
Formal learning learning typically provided by an education or training institution, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support) and leading to certification. | التعلم الرسمي هو التعلم الذي تقدمه عادة مؤسسة تعليمية أو تدريبية، ويكون منظم ا (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه) وينتج عنه الحصول على شهادة. |
Keep learning and become a polyglot. | استمر في التعلم وستصبح متقن ا للغات متعددة. |
Learning a foreign language is difficult. | تعلم لغة أجنبية صعب. |
A flashcard and vocabulary learning program | A flashcard برنامج لتعليم مفردات اللغة و الـName |
And we are learning a lot. | انها بداية. ونحن نتعلم الكثير. |
There is not a learning process. | ليس هناك من طريقة لفعل ذلك. |
Related searches : A Learning - A Little Learning - Make A Learning - Learning A Language - A Learning Experience - Learning A Trade - Learning A Skill - As A - As A Baby - As A Ma - As A European - As A Temp - As A Fellow