ترجمة "arable farming" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Arable - translation : Arable farming - translation : Farming - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Close to 80 per cent depend on both pastoral and arable farming. | ويشكل من يعتمدون على الفﻻحة والرعي وما يقرب من ٨٠ في المائة من المجموع. |
Apart from the Adamstown settlement, which occupies approximately 24 hectares, land is classified as suitable for gardens or arable farming (117 hectares), forest (77 hectares) and non arable cliffs and rock ledges (121 hectares). | وباستثناء مستوطنة آدمزتاون التي تشغل نحو ٤٢ هكتارا، تصنف اﻷراضي الـى أراض مﻻئمة لزراعة الحدائق أو أراض صالحة للزراعة )٧١١ هكتارا(، وأحراج )٧٧ هكتارا( وجرف وأفاريز صخرية غير صالحة للزراعة )١٢١ هكتارا(. |
Apart from the Adamstown settlement, which occupies approximately 24 hectares, land is classified as suitable for gardens or arable farming (117 hectares), forest (77 hectares) and non arable cliffs and rock ledges (121 hectares). | وباستثناء مستوطنة آدمزتاون التي تشغل نحو ٢٤ هكتارا، تصنف اﻷراضي الى أراض صالحة للحدائق أو للزراعة )١١٧ هكتارا(، وأحراج )٧٧ هكتارا( وجرف وأفاريز صخرية غير صالحة للزراعة )١٢١ هكتارا(. |
Much of the population engages in subsistence farming, even though only 10.71 of the country's surface is classified as arable land and 0.13 has permanent crops. | يشارك الكثير من السكان في زراعة الكفاف ، حتى ولو تم تصنيف فقط 10.71 من مساحة البلاد والأراضي الصالحة للزراعة و 0.13 والمحاصيل الدائمة. |
In addition, the socio economic factors, which include the unevenly distributed and fast growing population, the concentrated livestock rearing activities and the poor arable farming practices, aggravate the already vulnerable landscape of Botswana. | وباﻹضافة إلى ذلك، فإن العوامل اﻻجتماعية اﻻقتصادية، التي تتضمن التوزيع غير المتسق والزيادة السريعة في عددهم، والتركز الشديد ﻷنشطة تربية المواشي، والممارسات الزراعية الرديئة، أمور تفاقم من صورة بوتسوانا الهشة بالفعل. |
Care farming is the therapeutic use of farming practices. | العناية بالزراعة هو استخدام علاجي للممارسات الزراعية. |
Some hunter gatherers who lived next to farming communities took up farming themselves. | بعض الصيادين اللذين عاشوا بجاور المجتمعات الزراعية احترفوا الزراعة بأنفسهم |
Only about 7 per cent of the territory is arable. | ونسبة اﻷراضي الصالحة للزراعة في اﻻقليم ﻻ تزيد على ٧ في المائة. |
For instance, where is the arable land to grow crops? | على سبيل المثال، اين هي الأراضي الصالحة لزراعة المحاصيل |
Not Just Subsistence Farming | ليست الزراعة عمل ا من أجل العيش فحسب |
The farming advice programme | البرنامج الإرشادي الخاص بالمشاكل الزراعية |
Farming Systems Kenya (FSK) | منظمة كينيا للنظم الزراعية |
Disadvantage farming is hard. | سلبية الزراعة صعبة |
You're gonna go farming? | ـ سوف تعمل بالزراعة |
Who's talking about farming? | من يتحدث عن الزراعة |
Farming wouldn't hardly interfere. | الزراعة تتدخل بالكاد على الإطلاق |
The arable land in the village comprised gardens and olive trees. | الأراضي الصالحة للزراعة في القرية تضم حدائق وأشجار الزيتون. |
Farming and livestock raising policy | سياسة الزراعة وتربية المواشي |
Topic of today, Urban Farming. | موضوع اليوم هو الزراعة المتحضرة. |
Intensive farming is depleting soils. | الزراعة المكثفة أستنفدت التربة. |
Farming was an energy bonanza. | كانت الزراعة كمنجم للطاقة. |
We've got printing presses, farming. | ورش نجارة ، لدينا مطابع نشاط زراعي |
I'm no good for farming. | أنا فقط لست جيدا للزراعة |
We'd go from three percent of the arable land, to four percent. | نذهب من ثلاثة في المئة من الأراضي الصالحة للزراعة ، إلى أربعة في المئة. |
Promotion of sustainable agricultural farming systems. | 6 تعزيز نظم الإنتاج الزراعي المستدامة. |
large quantities of food, urban farming. | كميات كبيرة من المواد الغذائية بالزراعة الحضرية. |
Our farming has done the opposite. | أعمالنا الزراعية صنعت العكس. |
Subsistence farming is drying up basically. | زراعة الكفاف تكاد تنقرض |
Let's go back to traditional farming. | دعونا نعود الى الزراعة التقليدية. |
Israeli forces had destroyed 10 per cent of the arable land in Gaza. | والقوات الإسرائيلية قد خر بت 10 في المائة من الأراضي الصالحة للزراعة بقطاع غزة. |
Closer to farming communities, roads disappear entirely. | وكلما اقتربنا من المجتمعات الزراعية فإن الطرق تختفي تماما. |
Creating a sustainable agricultural farming systems network | إقامة شبكة لنظم الزراعة المستدامة |
Pioneered the organic farming movement in Spain. | رائدة الحركة الزراعية العضوية في اسبانيا. |
And without farming, they would not exist. | وبدون الزراعة لما وجدت هذه المجتمعات |
Farming, housework, she does all of them. | إنها تقوم بـ الزراعة و الأعمال المنزلية وغيرها من الأمور |
A fusion of the farming frontiers of | في الصين , اندماج الحدود الزراعية |
That means, you know, net fertility farming. | هذا يعني، كما تعلمون، صافي الخصوبة الزراعية. |
But it's much faster than conventional farming. | لكنه أسرع بكثير من الزراعة التقليدية. |
We do our hunting and farming here. | نقوم بالزراعة والصيد هنا تحت الماء |
Do some farming, too, near Tulip, Texas. | أقوم ببعض الأعمال الزراعية ، أيضا (بالقرب من (تولبك) ، (تكساس |
And on this farm, people are farming they are farming their own food you can buy downstairs in the shop. | وعلى هذه المزرعة، السكان يقومون بالزراعة يقومون بزراعة غذائهم الذي يمكن شراؤه من المتجر في الطابق الأسفل. |
This explains, in part, why farmers in developing countries seem to overexploit arable land. | وهذا يفسر جزئيا ما يجعل الفلاحين في البلدان النامية يفرطون على ما يبدو في استغلال الأرض القابلة للزراعة. |
When arable land goes elsewhere, it is only natural that men should also leave. | وعندما تفقد اﻷرض الزراعية يصبح من الطبيعي أن يرحل الرجال بـــــدورهم. |
Turn it into a square that stands for all the arable land on Earth. | تحويله إلى مربع يمثل جميع الأراضي الصالحة للزراعة على كوكب الأرض. |
Nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land. | 19 مليون هكتار من الغابات المطرية ت فق د سنويا لإنشاء أراضي صالحة للزراعة. |
Related searches : Arable Field - Arable Farmer - Arable Production - Arable Agriculture - Arable Weeds - Arable Area - Arable Cropping - Arable Soil - Arable Crops - Arable Flora - Arable Acreage - Arable Sector