ترجمة "aperture ring" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Aperture - translation :

Ring - translation :

الكلمات الدالة : فتحة الفتحة شبكية الأنف الضيّقة الخاتم الحلبة خاتمي خاتمك خاتماً

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Aperture	الفتحة بؤري
Aperture	الفتحة
Show camera aperture and focal length	اعرض آلة التصوير و
In ring theory, a branch of abstract algebra, a commutative ring is a ring in which the multiplication operation is commutative.	في نظرية الحلقات, وهي فرع من فروع الجبر التجريدي، الحلقة التبادلية هي حلقة تكون فيها عملية الضرب عملية تبادلية.
6 Synthetic aperture radar uses electronics to vary the nature of the virtual aperture of a radar detector, so that a single instrument can be made to mimic a range of instruments.	(6) ت ستخد م الرادارات ذات الفتحة الاصطناعية الوسائل الإلكترونية لتغيير طبيعة الفتحة الافتراضية لكاشف راداري، بحيث يمكن استخدام أداة واحدة لمحاكاة مجموعة من الأدوات.
The ring for electrons, having energy of 8 GeV, is called the high energy ring (HER), while the ring for positrons, having energy of 3.5 GeV, is called low energy ring (LER).	وتسمى طاقة حلقة الإلكترونات ال 8 GeV باسم حلقة الطاقة العالية ، أما حلقة البوزيترونات ذات الطاقة 3.5 GeV فتسمى بحلقة الطاقة الواطئة ، فكلا الحلقتين شيدتا بجوار بعضهما البعض في نفق الذي حفر بالسابق من أجل المسارع السابق تريستان.
E. Ring comparison	هاء مقارنة بلدان الحلقة
Sami found Layla's ring.	وجد سامي خاتم ليلى.
In ring theory, a branch of abstract algebra, an ideal is a special subset of a ring.	في نظرية الحلقات، فرعا من الجبر التجريدي، مثالي هو مجموعة جزئية من حلقة.
The wedding ring fits perfectly.	كان خاتم الز واج على المقاس المثالي.
Sami bought Layla a ring.	اشترى سامي خاتما لليلى.
Layla showed Sami her ring.	أرت ليلى خاتمها لسامي.
Sami heard the bell ring.	سمع سامي الجرس يرن .
Sami is wearing his ring.	سامي يلبس خاتمه.
Set this option to display the camera aperture and focal settings used to take the image.	ضبط خيار إلى عرض آلة التصوير و خصائص م ستخد م إلى صورة.
Very Small Aperture Terminal (VSAT) satellites may increase the availability of bandwidth and reduce its cost.	45 وقد تؤدي سواتل المحطات الطرفية ذات الفتحة الصغيرة جدا إلى زيادة المتاح من خطوط النطاق العريض وتخفيض تكلفته.
The Committee endorsed the recommendation that the symposium should address synthetic aperture radar missions and their applications.	وأقر ت اللجنة أيضا اتفاق اللجنة الفرعية على أن ت عقد الندوة في ظهيرة اليوم الأول من الدورة الثالثة والأربعين وأن يكر س للندوة كل الوقت المتاح للجنة الفرعية في تلك الظهيرة.
It is planned to extend the work to include synthetic aperture radar imagery6 to enhance these models.	وي عتزم توسيع نطاق العمل ليشمل صور الرادار ذي الفتحة التركيبية(6) لتحسين هذه النماذج.
She is wearing a valuable ring.	هي ترتدي خاتما قيما .
Economic alarms rarely ring so loudly.	ونادرا ما تدق أجراس الخطر الاقتصادية بهذا القدر من الصخب.
In June 2002, in Ring v.	هاء الضمانة الخامسة
Orbit Aegaeon orbits within the bright segment of Saturn's G Ring, and is probably a major source of the ring.	مداره في الجزء المشرق من حلقة زحل ج، ومن المرجح أن يكون المصدر الرئيسي للحلقة نتيج التحطم.
Sami took the diamond ring with him.	أخذ سامي خاتم الألماس ذاك معه.
But without implementation, our declarations ring hollow.	130 لكن دون تنفيذ، تبدو تصريحاتنا جوفاء.
But without implementation, our declarations ring hollow.	وتبدو وعودنا خالية من أي معنى إذا لم تصاحبها أفعال .
A ring product list containing 950 consumption items has been developed with considerable effort and input from the regional offices and ring countries.	ووضعت قائمة منتجات تحتوي على 950 مادة استهلاكية بفضل جهود كبيرة وإسهامات من المكاتب الإقليمية وبلدان الحلقة.
Such arguments have the ring of common sense.	تبدو هذه التصريحات منطقية.
It is a ring form of a solenoid.	وهو شكل حلقي للملف اللولبي.
The light ring illuminates to indicate charge status.	حلقة الضوء تنير الإشارة في حالة الشحن.
Mimas is responsible for clearing the material from the Cassini Division, the gap between Saturn's two widest rings, the A Ring and B Ring.	العلاقة مع حلقات زحل يعتبر ميماس المسؤول عن إزالة المواد من حاجز كاسيني وهي الفجوة بين أكبر حلقتين لزحل وهما حلقة زحل ا وحلقة زحل ب.
Optimally, the size of the aperture should be 1 100 or less of the distance between it and the projected image.	قياسي ا، يجب أن يكون حجم الثقب 1 100 أو أقل من المسافة بينه وبين الصورة المنعكسة.
I found this ring on the street this morning.	وجدت هذا الخاتم في الشارع هذا الصباح
The halo ring is probably dominated by submicrometre dust.	ويهيمن على الأرجح حلقة هالة من الغبار submicrometre.
As in other photography, the control of the exposed image is done in the lens with the control of the diaphragm aperture.	وفي أنواع التصوير الضوئي الأخرى، فيتم التحكم بالصور المعروضة في العدسة مع إعدادات تحكم فتحة العدسة.
He is also the 1999 King of the Ring winner.	كما كان أيضا الفائز بدورة كنغ أوف رينغ عام 1999.
All geostationary satellites have to be located on this ring.	جميع أقمار الثبات الجغرافي يجب أن تتواجد في هذه الحلقة.
When he returned to the developmental federations, he shortened his original ring name to Kofi Kingston and continued to alternate between both ring names throughout his duration there.	وعندما عاد إلى الاتحادات التنموية، وقال انه تقصير اسمه الأصلي لخاتم كوفي كينغستون ، واستمرت في استخدام كل من أسماء خاتم طوال فترة وجوده هناك.
But Toledo's own behavior gives such arguments a ring of truth.	لكن سلوكيات توليدو تضفي على مثل هذه الحجج شيئا من الصحة.
The region is a full participant in the ICP ring comparison.	والمنطقة مشارك كامل في مقارنة بلدان الحلقة التي يضطلع بها برنامج المقارنات الدولية.
The ring countries under the coordination of the Office for National Statistics of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland have conducted pre surveys of the draft ring list.	وأجرت بلدان الحلقة، بتنسيق من مكتب الاحصاءات الوطنية للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، دراسات استقصائية أولية لمشروع قائمة منتجات بلدان الحلقة.
As soon as she heard the bell ring, she answered the telephone.	ما أن سمعت الجرس حتى ردت على الهاتف.
Given the magnitude of the Greek crisis, they will all ring hollow.	ونظرا لضخامة الأزمة اليونانية، فإن كل هذه الأعذار جوفاء في الواقع .
The Working Group of the Whole recommended that the next symposium to strengthen the partnership with industry should address synthetic aperture radar missions and their applications.	وأوصى الفريق العامل الجامع بأن تتناول الندوة القادمة المعنية بتعزيز الشراكة مع الصناعة بعثات الرادارات ذات الفتحة الاصطناعية وتطبيقاتها.
The advantages of pooling sovereignty and resources ring increasingly hollow to ordinary Europeans.	فقد تحولت المزايا المترتبة على تجميع السيادة والموارد إلى وعود جوفاء في نظر الأوروبيين العاديين.
No, it s not that I have tossed my hat into the electoral ring.	لا، ليس لأنني سأكون مرشح في الانتخابات القادمة.

Display this page in English