ترجمة "anti drug law" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ANTI DRUG TRAFFICKING UNIT
وحدة مكافحة اﻻتجار بالمخدرات
Anti drug trafficking unit
الوحدة التنفيذية لمكافحة اﻻتجار بالمخدرات
Anti drug trafficking unit
الوحدة التنفيذية لمكافحة اﻻتجار بالمخدرات
Anti drug Trafficking Unit
الوحدة التنفيذية لمكافحة اﻻتجار بالمخدرات
Brazilian Anti Drug Commercial
اعلان تجاري برازيلي لمكافحة المخدرات
The Anti Drug Unit (SAIA)
دائرة التحليلات والتحقيقات المتعلقة بمكافحة المخدرات
Anti drug trafficking unit 0 3.5 0.6 1.4
الوحدة التنفيذية لمكافحة اﻻتجار بالمخدرات
MEMBERS OF AUXILIARY TRANSITORY POLICE ANTI DRUG TRAFFICKING UNIT
جماعات غير نظامية )فرق اﻻعدام وغيرها(
We also regard the Global Programme of Action as extremely beneficial for national anti drug programmes, since it has provided comprehensive guidelines for combating drug abuse and for coordinating anti drug policies.
ونعتبر أيضا أن برنامج العمل العالمي مفيد للغاية بالنسبة للبرامج الوطنية لمكافحة المخدرات ﻷنه يوفر مبادئ توجيهية شاملة لمكافحة إساءة استعمال المخدرات ولتنسيق سياسات مكافحة المخدرات.
China u0027s Anti Secession Law Boomerangs
قانون مكافحة الانسحاب يرتد إلى نحر الصين
Make anti drug policy the exclusive concern of the federal government
جعل مكافحة المخدرات الهم الأوحد للحكومة الفيدرالية
The new law focuses on the ill effects of drug abuse, drug addiction or drug dependency.
ويركز هذا القانون الجديد على اﻵثار الضارة ﻹساءة استعمال المخدرات، وإدمانها أو اﻻتكال عليها.
Albania developed a National Anti Drug Strategy (2004 2010) with UNODC assistance.
ووضعت ألبانيا استراتيجية وطنية لمكافحة المخدرات (2004 2010) بمساعدة المكتب.
These countries have to establish effective anti drug legislation and enforcement authorities.
فهذه البلدان عليها أن تنشئ تشريعات فعالة لمكافحة المخدرات وسلطات ﻹنفاذ القوانين.
The administrative body set up in support of this law, the Narcotics Control Board, is the focal point for all anti drug activities in the country.
والهيئة اﻹدارية المنشأة لدعم هذا القانون، أي مجلس مراقبة المخدرات، تشكـــل محـــــورا لجميع أنشطة مكافحة المخــــدرات فـــي البﻻد.
Issue 1. Drug trafficking trends and illicit drug distribution networks law enforcement countermeasures
المسألة 1 اتجاهات الاتجار بالمخدرات وشبكات توزيع العقاقير غير المشروعة تدابير المكافحة في مجال إنفاذ القانون
However, the emphasis of our anti drug policy is not only on repression.
غير أن تأكيدنا على سياستنا المناهضة للمخدرات ﻻ يقتصر على القمع فحسب.
In September, the anti drug division of the civilian national police was instituted.
وفي أيلول سبتمبر، أقيمت شعبة مكافحة المخدرات التابعة للشرطة المدنية الوطنية.
In my generation, the anti drug campaigns claimed that drugs destroyed the human being.
في جيلي , زعمت الحملات المضادة للمخدرات ان المخدرات تدمر الانسان .
What's drug law got to do with it?
وما دخل قانون المخدرات بذلك
Both texts contain important elements and provisions for an effective anti drug campaign in Afghanistan.
وكلتــا الرسالتين تتضمن عناصر وأحكاما هامــة لحملــة فعالــة لمكافحة المخدرات في أفغانستان.
F. The law relating to international drug control and
واو القانون المتعلق بالمراقبة الدولية للمخدرات وبمنــع الجريمـة،
At the end of 1991 the Government created an anti drug agency with decentralized regional offices, and in 1992 a national drug information service.
وقد أنشأت الحكومة في نهاية عام ١٩٩١ وكالة لمكافحة المخـــدرات ذات مكاتب إقليمية تعمل على أساس الﻻمركزية، وفي عام ١٩٩٢ أنشأت دائرة وطنية لﻹعﻻم المتعلق بالمخدرات.
(The English translation of the Anti Terrorism Law is annexed).
(ترد مرفق الترجمة باللغة الانكليزية لنص قانون مكافحة الإرهاب).
Their aid is essential for financial and technical support of anti drug programmes in our countries.
فالمساعدة من هذه البلدان ضرورية لدعم برامج مكافحة المخدرات في بلداننا، ماليا وتقنيا.
Such cooperation is the main condition for success in the anti drug efforts in the region.
وهذا التعاون هو الشــرط اﻷساسي لنجاح جهود مكافحة المخدرات في المنطقة.
F. The law relating to international drug control and to
واو القانون المتعلق بالمراقبة الدولية للمخدرات
At the same time, the Standing Intersectoral Commission is trying to coordinate approaches to achieve a national master plan as soon as possible, harmonize national anti drug legislation and create an organic system to implement national anti drug policy.
وفي نفس الوقت، تحاول اللجنة الدائمة المشتركة بين القطاعات، تنسيق النهج للوصول إلى خطة وطنية رئيسية في أقرب وقت ممكن، ومواءمة التشريعات الوطنية المناهضة للمخدرات، وخلق نظام عضوي لتنفيذ السياسة الوطنية لمناهضة المخدرات.
Austrian swimmer Markus Rogan, 2004 Olympic silver medallist, is the international spokesman for the anti drug campaign.
وع ين السباح النمساوي ماركوس روغان، الحائز على الميدالية الفضية في دورة الألعاب الأوليمبية لعام 2004، ناطقا دوليا باسم حملة مكافحة المخدرات.
I now call on Mr. Zainuddin Abdul Bahari, Director of the Anti Drug Task Force of Malaysia.
أعطي الكلمة اﻵن للسيد زين الدين عبدالله بحاري، مدير فرقة العمل المعنية بمكافحة المخدرات في ماليزيا.
We have also issued various manuals and booklets and we have prepared anti drug abuse documentary films.
ثانيـــا، المكافحــة بضبــط عصابــات تهريب المخــدرات والمتاجريــن فيهـا والمتعاطيــن لهــا ومنع زراعتها.
Washington believes anti drug policies will fail, to the benefit of drug dealers, if coca growers continue to identify themselves with nationalists who vindicate the leaf s production.
وتعتقد واشنطن بأن السياسات المضادة للمخدرات محكومة بالفشل أمام مروجي المخدرات وتجارها في حال استمر مزارعو الكوكا في وصف أنفسهم بأنهم الوطنيون الذين يبررون ويدافعون عن إنتاج نبات الكوكا.
Enhanced law enforcement efforts have yielded higher volumes of drug seizures.
وقد أسفرت الجهود المعززة التي ب ذلت في مجال إنفاذ القوانين عن ضبط كميات أكبر من المخدرات.
Fifteenth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa
باء الاجتماع الخامس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا
Our National Drug Law Enforcement Agency has been strengthened and reorganized.
فقد عززت وكالتنا الوطنية ﻹنفاذ قانون المخدرات، وأعيد تنظيمها.
Formulation of a draft Law on Anti Trafficking in women and children.
1 صياغة مشروع قانون بشأن مكافحة الاتجار بالنساء والأطفال.
We will soon be unveiling a new law and anti corruption squad.
وسنكشف قريبا عن إصدار قانون جديد وإنشاء فرقة لمكافحة الفساد.
160 160 160 160 160 160 160 Make anti drug policy the exclusive concern of the federal government
160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 جعل مكافحة المخدرات الهم الأوحد للحكومة الفيدرالية
Such cooperation could include joint efforts in peacemaking, disarmament, the environment, anti terrorism, drug control and industrial conversion.
ويمكن أن يشمل هذا التعاون بذل جهود مشتركة في مجاﻻت صنع السلم، ونزع السﻻح، والبيئة، ومناهضة اﻹرهاب، ومكافحة المخدرات، والتحويل الصناعي.
Moreover, the main laws on drug trafficking and abuse had made the forfeiture of the property of convicted drug offenders an integral part of its anti narcotics effort.
علاوة على ذلك، جعلت القوانين الرئيسي المتعلقة بالاتجار بالمخدرات وإساءة استخدامها مصادرة أملاك من ي دان بجريمة مخدرات جزءا لا يتجزأ من جهودها لمكافحة المخدرات.
Drug law enforcement agencies in the region should establish specific mechanisms for the regular exchange of information between national drug law enforcement agencies and their counterparts in neighbouring States and beyond on drug trafficking networks active in the region.
3 ينبغي لأجهزة إنفاذ قوانين المخدرات في المنطقة أن تنشئ آليات محد دة من أجل تبادل المعلومات بانتظام بين أجهزة إنفاذ قوانين المخدرات الوطنية ونظيراتها في الدول المجاورة وما وراءها حول شبكات الاتجار بالمخدرات العاملة في المنطقة.
Frequency of meetings of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe
تواتر اجتماعات رؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، أوروبا
E. Sixth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Europe
هاء الاجتماع السادس لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، أوروبا
15. There is ongoing cooperation on anti terrorist and other law enforcement matters.
١٥ وهناك تعاون كامل بشأن المسائل المتصلة بمكافحة اﻹرهاب وغيرها من المسائل المتصلة بإنفاذ القانون.
The efforts of UNODC will strengthen the drug interdiction and border control capacity of national and regional drug law enforcement bodies.
وستعزز جهود المكتب قدرات حظر المخدرات ومراقبة الحدود لدى هيئات إنفاذ قوانين المخدرات الوطنية والإقليمية.

 

Related searches : Anti-drug Law - Drug Law - Anti-inflammatory Drug - Anti-infective Drug - Anti-tumor Drug - Anti-racketeering Law - Anti-monopoly Law - Anti Competition Law - Anti-discrimination Law - Anti-terrorism Law - Anti Spam Law - Anti-fraud Law - Anti-terror Law - National Drug Law - German Drug Law