ترجمة "an unusual" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Unusual - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I heard an unusual noise. | سمعت ضجة غريبة. |
| I heard an unusual noise. | سمعت صوت ضجة غريبة. |
| The Polish Solidarity revolution followed an unusual course. | لقد سلكت ثورة تضامن البولندية مسارا غير عادي. |
| These sources also provide an unusual amount of detail. | وهذه المصادر توفر أيض ا كمية غير عادية من التفاصيل. |
| So it's an unusual building for a public library, obviously. | ولذلك فهي فرصة غير عادية لبناء مكتبة عامة على نحو جلى |
| This is an unusual year at the UN high table. | إنه لعام غير عادي على طاولة الأمم المتحدة العالية. |
| This successful ending was an unusual occurrence during the war. | كان هذا النجاح من الأحداث غير العادية في تلك الحرب. |
| Nonetheless, it is an unusual practice that raises some doubts. | ومع ذلك، فإنها ممارسة غير معتادة وتثير الارتياب. |
| Seen in broad historical perspective, this is not such an unusual situation. | ومن منظور تاريخي واسع فإن هذا الوضع ليس نادرا أو استثنائيا. |
| The decree itself also came to be a controversy in an unusual way. | و سرق صبي في مدينة جوانج زي نقودا ليستطيع التصويت لمتسابقه المفضل عير الرسائل النصيه . |
| And one of the things that you realize is it's an unusual environment. | وأحد الأشياء التي تدركها هو إنها بيئة غير اعتيادية. |
| NEW DELHI The sea of humanity besieging the Shahbag area in the Bangladeshi capital, Dhaka, for the last two months, has had an unusual demand unusual, at least, for the Indian subcontinent. | نيودلهي ــ إن ذلك البحر من البشر الذين يحاصرون منطقة شاهباج في دكا عاصمة بنجلاديش منذ شهرين لهم مطلب غريب ــ غريب على شبه القارة الهندية على الأقل. |
| And it is even more unusual to have two distinct developments leading to such an outcome. | والأغرب من ذلك أن يودي بنا إلى مثل هذه النتيجة تطوران مستقلان مختلفان. |
| Gem In gemology, a phenomenon is an unusual optical effect that is displayed by a gem. | في علم الأحجار الكريمة ، الظاهرة هي تأثير بصري غير عادي يمكن إحداثه بواسطة الحجر الكريم. |
| The disease is an unusual expression of CD4 T cells, a part of the immune system. | المرض هو مصطلح استثنائي للخلايا التائية CD4، وهو جزء من الجهاز المناعي. |
| The caldera is some 1.5 miles wide and 820 feet deep, an unusual depth for lagoons. | كالديرا هي نحو 1.5 كيلومتر واسعة و عميقة 820 قدم، و عمق غير عادي للبحيرات. |
| As Juan said, it's the condition that scientists call synesthesia, an unusual cross talk between the senses. | وكما قال جوان ان الحالة التي يسميها العلماء تداخل تراكب هي عبارة عن تداخل بين الحواس |
| This separation long symbolized America s unusual history of bank regulation probably the most unusual in the developed world. | وظل هذا الفصل لفترة طويلة يرمز إلى تاريخ أميركا غير العادي من التنظيم المصرفي ــ الذي ربما كان الأكثر غرابة في العالم المتقدم. |
| DR LION tells us about a day that started off in an unusual manner Today was somehow strange. | يتحدث DR LION عن تفاصيل يوم بدأ غريبا |
| I've chosen a very unusual life. | لقد إخترت أسلوب حياة غير تقليدي. |
| David Keith's unusual climate change idea | ديفيد كيث في رؤيه جديده مفاجئه للتغير المناخي |
| This eclectic group of jurists will begin, in the first week of July, an unusual experiment in international justice. | وسيبدأ مزيج القانونيين هذا في الأسبوع الأول من شهر تموز تجربة غير عادية في القانون الدولي. |
| This may be an indication of dust in the system, and is considered somewhat unusual for a binary star. | وقد يكون ذلك إشارة إلى وجود كثير من الغبار يحيط بهذا الثنائي ويعتبر غير عادي لنجم ثنائي . |
| An abundance of checked exceptions, required interfaces, and the implementation of the bean class as an abstract class were unusual and counter intuitive for programmers. | وكانت وفرة الاستثناءات المختبرة، والواجهات المطلوبة، وتطبيق فئة بين bean class كفئة مجردة أمرا غير معتاد ومناقضة للحدس بالنسبة للعديد من المبرمجين. |
| Phyllis Rodriguez We are here today because of the fact that we have what most people consider an unusual friendship. | فيليس نحن هنا اليوم بسبب حقيقة ان لدينا ما يعتبره اغلب الناس صداقة غريبة |
| It was an unusual experience, because I began to feel that none of these people were really foreign to me. | لقد كانت تجربة غير اعتيادية، لأنني بدأت أحس بان لا أحد منهم غريب علي فعلا . |
| Boron carbide, B4C, on the other hand, has an unusual structure which includes icosahedral boron units linked by carbon atoms. | كربيد البورون، B4C، من ناحية أخرى، لديها بنية غير عادية التي تشمل وحدات البورون متعدد السطوح ويربطها به ذرات الكربون. |
| The Advisory Committee points out that it is somewhat unusual for substantive programmes to be attached to an executive office. | 18 وتشير اللجنة الاستشارية إلى أنه لم تجر العادة إلى حد ما على إلحاق برامج جوهرية بمكتب تنفيذي. |
| That, too, would not have been unusual. | وهذا أيضا ما كنا لنعتبره أمرا غير معتاد. |
| Reporting of suspicious and or unusual transactions | 1 الإبلاغ عن المعاملات المشبوهة و أو غير العادية |
| The conference also featured a panel on an unusual subject The American Oil and Gas Bonanza The Changing Geopolitics of Energy. | كما شارك في المؤتمر أيضا لجنة من الخبراء ناقشت موضوعا غير عادي ــ منجم الثروة الأميركي الجديد من النفط والغاز الجغرافيا السياسية المتغيرة للطاقة . |
| In the latter case, this would make the painting partly an unusual memorial portrait, showing one living and one dead person. | وفي الحالة الأخيرة ما يجعل اللوحة بورتريه تذكاري غير عادي في إظهارها شخص ميت وشخص آخر على قيد الحياة. |
| Coral is a very beautiful and unusual animal. | المرجان جميل جدا وحيوان إستثنائي. |
| The Internet bubble was unusual in this regard. | كانت فقاعة الإنترنت غير عادية في هذا السياق. |
| This two track world poses some unusual risks. | وهذا العالم ذو المسارين يفرض بعض المخاطر غير العادية. |
| They are usually photographed planking on unusual locations. | غالبا ما يتم تصويرهم مفترشين أماكن استثنائية وغير عادية. |
| Unusual social development becomes apparent early in childhood. | وتصبح التنمية الاجتماعية غير العادية واضحة في مرحلة الطفولة المبكرة. |
| That process is entirely abstract and very, very unusual. | هذه العملية تجريدية تماما وفي غاية السهولة. |
| What was unusual about Bo was his open ambition. | ولكن السمة غير العادية في بو هي أن طموحه كان صريحا بغير تحفظ. |
| They note that the Golden Age was in fact an unusual period, if you look at the last two centuries of economic history. | ولقد أشاروا إلى أن العصر الذهبي كان في الواقع بمثابة فترة استثنائية، بالنظر إلى القرنين الماضيين من التاريخ الاقتصادي. |
| But, in an unusual twist, Navalny was released from custody pending appeal of his conviction only a day after it was handed down. | ولكن في تطور غير عادي أطل ق سراح نافالني من السجن لحين نظر الاستئناف بعد يوم واحد فقط من صدور الحكم بإدانته. |
| Watt's case was unusual in that it mainly affected his gastrointestinal tract, leaving his lungs largely unaffected this unusual presentation contributed to a delay in proper diagnosis. | كانت حالة وات غير عادية حيث أن جهازه الهضمي تأثر بشكل رئيسي، تاركا رئتيه غير متأثرتين إلى حد كبير، وهذا العرض غير العادي ساهم في تأخير التشخيص المناسب. |
| It is not unusual for a person with an eating disorder to move through various diagnoses as their behavior and beliefs change over time. | ليس من غير المعتاد لشخص مصاب باضطراب في تناول الطعام إلى التحرك من خلال التشخيصات المختلفة كما له أو لها السلوك والمعتقدات تتغير بمرور الوقت. |
| A. kolomikta is the hardiest species (to about 40 ), and has distinctive white and pink variegated foliage even on wild plants, an unusual phenomenon. | Actinidia kolomikta هي أكثر الأنواع صلابة (حتى حوالي 40 مئوية)، ولها أوراق مميزة مرقشة بالأبيض والبمبي حتى على النباتات البرية، وهي ظاهرة غير عادية. |
| What was unusual here was not the cop s heavy handedness. | الأمر غير العادي هنا لم يكن صرامة الشرطي وفظاظته. |
Related searches : Rather Unusual - Quite Unusual - Not Unusual - Unusual Incidents - Slightly Unusual - Is Unusual - Somewhat Unusual - Unusual Appearance - Unusual Question - Unusual Practice - Pretty Unusual - Unusual Noise - Unusual Operation