ترجمة "amendment fee" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Amendment - translation : Amendment fee - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

2230 Import licence fee
2230 رسم ترخيص الاستيراد
2240 Consular invoice fee
2240 رسم الفاتورة القنصلية
So 34 cents foreign transaction fee.
34 سنت كرسوم للمعاملات الخارجية.
Amendment
التعديل
A fee may be payable for this service.
وقد تكون هناك رسوم مستحقة لهذه الخدمة.
The Egyptian company will receive 15 sell on fee.
وسيحصل النادي المصري على 15 على رسوم البيع.
Proposed amendment by the European Community for expedited amendment of the Montreal Protocol
ثامنا التعديل المقترح المقدم من الجماعة الأوروبية للإسراع بتعديل بروتوكول مونتريال (البند 8 من جدول الأعمال)
Revision and amendment
التنقيح والتعديل
Amendment and revision
التعديل والتنقيح
Article 1 Amendment
ألف المادة 2، الفقرة 10
Amendment of Rules
تعديل القواعد
Where, however, the adoption of one amendment necessarily implies the rejection of another amendment, the latter amendment shall not be put to the vote.
على أنه إذا كان اعتماد تعديل ما ينطوي بالضرورة على رفض تعديل آخر فلا يطرح التعديل الآخر للتصويت.
In Hanoi, this fee ranges from 500,000 to 600,000 đồng.
في هانوي تتراوح هذه الرسوم من 500 ألف إلى 600 ألف دونج.
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.
(أ) المدرج الجوي يشمل ضرائب الاستعمال ورسوم الهبوط وضرائب المسافرين.
Such a fee would be minimally painful, so to speak.
ومثل هذا الرسم لن يكون مؤلما كثيرا، إن جاز القول.
The fee for outsourcing is calculated at 41 basis points
وتحتسب رسوم التعاقد الخارجي بمقدار 41 نقطة أساسية
When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted on first.
ترتيب التصويت على التعديلات
When an amendment to a proposal is moved, the amendment shall be voted upon first.
ترتيب التصويت على التعديلات
No amendment was proposed.
70 لم ي قترح أي تعديل.
Reservation, withdrawal and Amendment
التحفظ والانسحاب والتعديل
This fee also guarantees a vessel's protection while in Somali waters.
ويكفل هذا الرسم أيضا حماية السفينة طوال وجودها في المياه الصومالية.
You pay only a quarterly account holding fee of 1000 GNF.
لا تدفع أكثر من 000 1 فرنك غيني تكاليف مسك الحساب كل ثلاثة أشهر.
There is no registration fee to participate in the Eleventh Congress.
ولا يوجد رسم تسجيل للمشاركة في أعمال المؤتمر الحادي عشر.
Public sector higher institutions to become equitable in their fee schedules.
(ح) جعل المؤسسات العامة للتعليم العالي أكثر إنصافا في جداول رسومها.
Draft decision XVII L Proposed amendment by the European Community for expedited amendment of the Montreal Protocol
لام مشروع المقرر 17 لام التعديل المقترح من الجماعة الأوروبية بالتعديل المعجل لبروتوكول مونتريال
As of 10 June 2005, 190 Parties had ratified the Vienna Convention, 189 had ratified the Montreal Protocol, 177 had ratified the London Amendment, 166 had ratified the Copenhagen Amendment, 130 had ratified the Montreal Amendment and 92 had ratified the Beijing Amendment.
5 حتى 10 حزيران يونيه 2005،كان 190 طرفا قد صدق على اتفاقية فيينا، وصدق 189 طرفا على بروتوكول مونتريال، وصدق 177 طرفا على تعديل لندن، وصدق 166 طرفا على تعديل كوبنهاغن، وصدق 130 طرفا على تعديل مونتريال، وصدق 92 طرفا على تعديل بيجين.
Trailer on Vimeo, available to stream in its entirety for a fee.
فيما يلي العرض الترويجي على موقع فيمو.
Individual members pay a membership fee, which is graduated according to income.
أعضاء فردية دفع رسوم العضوية، التي هي وفقا لتخرج الدخل.
The campus of the European Graduate School is located in Saas Fee.
ويقع في ساس فيي الحرم الجامعي لكلية الدراسات العليا الأوربية.
The amendment did not pass.
ولم يتم تمرير التعديلات.
Amendment (A 60 L.35)
التعديل (A 60 L.35)
The amendment read as follows
وفيما يلي نص التعديل
The amendment read as follows
وجاء التعديل على النحو التالي
Amendment relating to financial disclosure
تعديل يـتـعلـق بتقديـم الإقرارات المالية
As of 5 October 2005, there were 190 Parties to the Vienna Convention, 189 Parties to the Montreal Protocol, 179 Parties to the London Amendment, 168 Parties to the Copenhagen Amendment, 134 Parties to the Montreal Amendment and 97 Parties to the Beijing Amendment.
2 حتى 5 تشرين الأول أكتوبر 2005، كان هناك 190 طرفا في اتفاقية فيينا و189 طرفا في بروتوكول مونتريال و179 طرفا في تعديل لندن، و168 طرفا في تعديل كوبنهاجن، و134 طرفا في تعديل مونتريال و97 طرفا في تعديل بيجين.
Follow those who ask of you no fee , and who are rightly guided .
اتبعوا تأكيد للأول م ن لا يسألكم أجرا على رسالته وهم مهتدون فقيل له أنت على دينهم .
Every person is entitled to legal advice for a fee of VT 1,125.
'1 تقديم المشورة القانونية
(ii) Amendment (A 60 L.35)
'2 تعديل (A 60 L.35)
Registration of a political party (aka political entities ) includes paying a filing fee of 2.5 million Iraqi dinars, a second party registration fee of 7.5 million dinars and petition signatures from five hundred Iraqi citizens.
تسجيل حزب سياسي (ويعرف أيضا باسم الكيانات السياسية ) يتضمن دفع رسوم التسجيل البالغة 2.5 مليون دينار عراقي، وهو الطرف الثاني رسم تسجيل قدره 7.5 مليون دينار والتوقيعات عريضة من خمسمائة المواطنين العراقيين.
This fee and dividend would stimulate the economy and innovations, creating millions of jobs.
هذه الرسوم وتوزيع الأرباح سيحفز الاقتصاد والابتكار، بخلق ملايين الوظائف.
In some cases, the fee was as high as twenty times an annual salary.
وفي بعض الحالات، كانت تلك الرسوم مرتفعة للغاية وتصل إلى عشرين راتب ا سنوي ا.
Or do you ask them for a fee , so they are burdened with debt ?
أم بل أ تسألهم على تبليغ الرسالة أجرا فهم من مغرم مما يعطونكه مثقلون فلا يؤمنون لذلك .
Or do you ask them for a fee , so they are burdened with debt ?
أم تسأل أيها الرسول هؤلاء المشركين أجرا دنيويا على تبليغ الرسالة فهم م ن غرامة ذلك مكل فون ح م لا ثقيلا بل أعندهم علم الغيب ، فهم يكتبون عنه ما يحكمون به لأنفسهم م ن أنهم أفضل منزلة عند الله م ن أهل الإيمان به
The admission fee amounts to US 75, and the annual subscription is US 100.
ويبلغ رسم القبول 75 دولارا ، والاشتراك السنوي 100 دولار.
Such documentary evidence should be provided free of charge, or for a minimal fee.
وينبغي توفير مثل هذه الأدلة المستندية مجانا أو لقاء رسم رمزي.

 

Related searches : Amendment Request - Second Amendment - Law Amendment - Fourth Amendment - An Amendment - Slight Amendment - Amendment Date - Amendment Proposal - Voluntary Amendment - Amendment Record - Amendment Procedure - Amendment Act - Written Amendment